Que Veut Dire NØDT TIL AT OVERVINDE en Français - Traduction En Français

• à surmonter
• avez besoin de surmonter

Exemples d'utilisation de Nødt til at overvinde en Danois et leurs traductions en Français

Vildt, er du nødt til at overvinde de forskellige skærme.
Gibier, vous avez à surmonter les différents écrans.

Hvert niveau tilbyder ekstremt vanskelige udfordringer og ælte at du nødt til at overvinde.
Chaque niveau propose des défis très difficiles et fondrières que vous avez à surmonter.

Du bliver nødt til at overvinde flere fjender så pas på!….
Vous aurez à surmonter plusieurs ennemis alors attention!….

At opbygge garagen af deres skumblokkehænder, er du nødt til at overvinde en række vanskelige øjeblikke.
Pour construire le garage de leurs blocs de mousseles mains, vous avez besoin de surmonter un certain nombre de moments difficiles.

Du nødt til at overvinde forhindringer fyldt med instrumenter dit band.
Vous avez à surmonter les obstacles chargés d'instruments de votre groupe.

Mindst en tilfældighed vil først nødt til at overvinde mindst 3 checkpoints.
Au moins, par hasard- d'abord besoin de surmonter au moins 3 blockpost.

Du bliver nødt til at overvinde de 8 mini-spil af dygtighed og blive den bedste i alle.
Vous aurez à surmonter les 8 mini- jeux d'habileté et de devenir les meilleurs au monde.

Hvis du får Grand Slam trofæ bliver nødt til at overvinde alle kvalifikationen slå dine[…].
Si vous obtenez le trophée du Grand Chelem aura à surmonter tous les qualificatifs de battre votre[…].

Du er nødt til at overvinde de forskellige niveauer, hver skærm er sværere end den sidste.
Vous avez à surmonter les différents niveaux, chaque écran est plus difficile que le précédent.

I platformen verdens bolde er skjult i forskellige steder, for at komme til ham, er du nødt til at overvinde en række forhindringer.
Dans la plate- forme des boules de monde sont cachés dans des endroits différents, pour se rendre à lui, vous avez besoin de surmonter une série d'obstacles.

Det er på dette vil du nødt til at overvinde i spillet stier Trucksformers.
Il est sur ce que vous aurez à surmonter dans les sentiers de jeu Trucksformers.

Du bliver nødt til at overvinde 50 niveauer af låse, for at få den længe ventede skat.
Vous aurez à surmonter les 50 niveaux de serrures, afin d'obtenir le trésor tant attendu.

Men for at vende hjem til sin fødeby Antarktis, er du nødt til at overvinde ikke kun byen på din måde at være skove og ørkener.
Mais pour en revenir à la maison à son Antarctique natale, vous avez à surmonter non seulement la ville à votre manière d'être forêts et les déserts.

De bliver nødt til at overvinde den støv, sand og vind til at komme først i mål.
Ils auront à surmonter la poussière, le sable et le vent pour venir en premier à l'arrivée.

Uanset hvilket forretningsområde du prøver at give dig et navn, er det største hinder, du er nødt til at overvinde, når du starter en virksomhed danner en konkurrencedygtig prismodel.
Quel que soit le domaine d'activité dans lequel vous essayez de vous faire connaître, le plus grand obstacle à surmonter lors du lancement d'une entreprise est en train de former un modèle de prix concurrentiel.

Du er nødt til at overvinde de forskellige partikler af miles på planeten: Europa, Afrika, Amerika, osv.
Vous avez à surmonter les différentes particules de miles de la planète: Europe, Afrique, Amérique, etc.

For at komme ind i skoven, du nødt til at overvinde 400 meter at gå der trygt kan.
Pour entrer dans la forêt, vous avez à surmonter 400 mètres de s'y promener en toute sécurité peut.

Du er nødt til at overvinde horder af grimmokov, uhyggelige skabninger, legioner af lejesoldater og troldmænd.
Vous avez à surmonter les hordes de créatures rampantes, grimmokov, des légions de mercenaires et des assistants.

Men for at gøre, at du er nødt til at overvinde alle forhindringer, der kommer din vej.
Mais pour cela, vous avez à surmonter tous les obstacles qui se présentent à vous.

Så du er nødt til at overvinde en symbolsk barriere, der vil forhindre den negative energi til at trænge ind i huset.
Ainsi vous avez à surmonter une barrière symbolique qui permettra d'éviter l'énergie négative de pénétrer dans la maison.

Sammen med de vigtigste helten du nødt til at overvinde mange vanskelige ruter, som har til formål.
Ensemble, avec le héros principal, vous avez à surmonter de nombreuses routes difficiles, dont le but.

Den som er nødt til at overvinde sin Frygt eller Mangel paa Sympati, før han handler, fortjener imidlertid paa en vis Maade større Anerkendelse end den Mand, hvis medfødte An- læg faar ham til at gøre en god Gerning uden Anstrengelse.
Celui qui, pour agir, est obligé de surmonter sa frayeur ou son défaut de sympathie, mérite, cependant, dans un sens, plus d'éloges que l'homme dont la tendanee innée est de bien agir sans effort.

Platform spil, hvor du nødt til at overvinde hver skærm for at gå videre til næste niveau.
Jeu de plateforme dans lequel vous avez à surmonter chaque écran pour passer au niveau suivant.

Den som er nødt til at overvinde sin Frygt eller Mangel paa Sympathi før han handler, fortjener imidlertid paa en vis Maade større Anerkjendelse end den Mand, hvis medfødte Anlæg faaer ham til at gjøre en god'Gjerning uden Anstrengelse.
Celui qui, pour agir, est obligé de surmonter sa frayeur ou son défaut de sympathie, mérite, cependant, dans un sens, plus d'éloges que l'homme dont la tendanee innée est de bien agir sans effort.

Action spil, hvor du nødt til at overvinde de forskellige skærme og platforme, der vises.
Jeu d'action dans lequel vous avez à surmonter les différents écrans et de plates- formes qui apparaîtront.

Du bliver nødt til at overvinde forhindringer i rejsen, og har ikke kørt i skjul under sneen klippefremspring.
Vous aurez à surmonter les obstacles dans le chemin, et qui n'ont pas de fonctionner dans la clandestinité sous le rebord de la neige rocheux.

I disse spil bliver du nødt til at overvinde forhindringer, en masse spring, og slippe af fjender.
Dans ces jeux, vous aurez à surmonter les obstacles, beaucoup de sauts, et se débarrasser des ennemis.

Ahead bliver du nødt til at overvinde en masse problemer- spillet består af flere grundlæggende stadier af udvikling.
L'avance, vous aurez à surmonter beaucoup de difficultés- le jeu se compose de plusieurs étapes fondamentales du développement.

Alle af dem bliver nødt til at overvinde for at komme til så nødvendig for os blomster.
Chacun d'entre eux auront à surmonter pour arriver à si nécessaire pour nous des fleurs.

Mange gange vil du nødt til at overvinde forhindringer på vejen til logisk fuldføre high-speed løb.
Plusieurs fois, vous aurez à surmonter les obstacles sur le chemin pour compléter logiquement la course à haute vitesse.