Que Veut Dire NØDT TIL AT TAGE SIG en Français - Traduction En Français

• besoin de prendre soin
• devez prendre soin
• devrez prendre soin

Exemples d'utilisation de Nødt til at tage sig en Danois et leurs traductions en Français

Således, du nødt til at tage sig af Stij.
Ainsi, vous devez prendre soin de Stij.

Boksen skal stå på et solidt fundament, også nødt til at tage sig af det.
La boîte doit se tenir sur une base solide, aussi besoin de prendre soin d'elle.

Men du bliver nødt til at tage sig af alt dig selv.
Cependant, vous aurez à prendre soin de tout vous- même.

Det skal bemærkes, at håndtaget forsamling alene ikke kan- du nødt til at tage sig af mindst to hjælpere.
Il convient de noter que l'ensemble de la poignée seule ne peut pas- vous devez prendre soin d'au moins deux aides.

Du vil også nødt til at tage sig af det omkringliggende område.
En outre, vous aurez besoin de prendre soin de la zone environnante.

Hvis derimod, damp er høj, så er du nødt til at tage sig af fodstøtte.
Si, au contraire, la vapeur d'eau est élevé, alors vous devez prendre soin du repose- pied.

Således, du er nødt til at tage sig af sikkerheden på dit system selv.
Ainsi, vous avez besoin de prendre soin de la sécurité de votre système vous- même.

Det kan bruges, når du vil, men det kan ikke spillet poker, hvis du er nødt til at tage sig af disse betingelser.
Il peut être utilisé lorsque vous voulez, mais il ne peut pas être joué au poker si vous devez prendre soin de ces conditions.

Ligesom enhver maskine du nødt til at tage sig af det og udføre regelmæssig vedligeholdelse.
Comme toute machine, vous devez prendre soin de lui et effectuer un entretien régulier.

Efter træde ind i verden fuld af gåder og få komfortable her, bliver nødt til at tage sig af kæledyr.
En conséquence de la façon d'entrer dans le monde plein d'énigmes et mettre à l'aise ici, vous avez besoin de prendre soin des détenus.

De var konstant nødt til at tage sig af.
Ils ont constamment besoin de prendre soin de..

Også nødt til at tage sig af Kaserne og stalde, der var hvor toget kampenheder.
Également besoin de prendre soin de la caserne et écuries, c'est là que les unités de combat de train.

Hvis barnet græder du nødt til at tage sig af hende.
Si le bébé pleure, vous devez prendre soin d'elle.

Du nødt til at tage sig af, så du nemt kan blive stresset, og man glemmer dermed fjerne dets.
Vous devez prendre soin de sorte que vous pouvez facilement vous stressé, et oublier ainsi supprimer son.

Ofte i legetøj med Moxie også nødt til at tage sig af en virtuel dukke hår.
Souvent, dans les jouets avec Moxie également besoin de prendre soin d'un cheveu de poupée virtuelle.

Hvad du nødt til at tage sig af, dog er utallige krypterede filer, der er efterladt.
Ce que vous devez prendre soin de, cependant, sont les innombrables fichiers cryptés qui sont laissés pour compte.

For at forberede plads til dit barndu nødt til at tage sig af den passende gulvbelægning.
Pour préparer la salle pour votre enfantvous devez prendre soin du revêtement de sol approprié.

Hvad du nødt til at tage sig af, dog er nogen andre programmer, der måske er kommet med HDshop.
Ce que vous devez prendre soin de, cependant, sont d'autres programmes qui aurait pu arriver avec HDshop.

Rivals skal udføre de samme behændig tegn, så du er nødt til at tage sig af det underliggende fysiske tilstand.
Rivals se produiront les mêmes personnages habiles, si vous avez besoin de prendre soin de la condition physique sous- jacent.

Kun du nødt til at tage sig af ikke at overskrive data, før den igen Filer fra SDXC-kort.
Seulement vous devez prendre soin de ne pas écraser les données avant de réinstaller les fichiers de carte SDXC.

Hår er også medtaget her, da skabe et billede, du nødt til at tage sig af alle de detaljer, så resultatet var harmonisk.
Les cheveux sont également inclus ici, depuis la création d'une image, vous devez prendre soin de tous les détails afin que le résultat était harmonieuse.

Således, du nødt til at tage sig af dine filer måde før enhver ondsindet program træder dit system.
Ainsi, vous devez prendre soin de votre chemin de fichiers avant tout programme malveillant ne pénètre dans votre système.

I modsætning til sin forgænger, Aac Ransomware fjerner ikke sig selv, hvilket betyder, at du nødt til at tage sig af det selv.
Contrairement à son prédécesseur, Aac Ransomware ne pas supprimer lui- même, ce qui signifie que vous devez prendre soin de vous- même.

Før starten af en odyssé nødt til at tage sig af bagage og den første ting du har brug for.
Avant le début d'une odyssée besoin de prendre soin des bagages et la première chose que vous devez.

Efterhånden som du bliver en chauffør razvozyaschim belastninger i forskellige retninger, bliver du nødt til at tage sig af at få licenser og visa.
Comme vous devenez un razvozyaschim pilote charges dans des directions différentes, vous aurez besoin de prendre soin d'obtenir les licences et les visas.

Vigtigt: du nødt til at tage sig af en harmonisk kombination af fliser og fuger, vælge en passende farve.
Important: vous devez prendre soin de la combinaison harmonieuse de la tuile et coulis, choisissez une couleur appropriée.

Og, sandheden, efter at have brugt så mange kræfter på at opbygge et godt, du nødt til at tage sig af hans anstændige og attraktivt udseende.
Et, la vérité, après avoir passé tant d'efforts pour construire un puits, vous devez prendre soin de son apparence décente et attrayante.

Du bliver nødt til at tage sig af at ændre den elektriske ledninger, samt varme- og vandrør.
Vous aurez besoin de prendre soin de changer le câblage électrique, ainsi que le chauffage et les conduites d'eau.

At give ekstra komfort ogholdbarhed laminatgulve du nødt til at tage sig af pakning fugt og dampspærre.
Pour offrir un confort supplémentaire etdurabilité du revêtement de sol stratifié vous avez besoin de prendre soin de l'humidité et de la vapeur d'emballage barrière.

Det er du nødt til at tage sig af din harddisk på en sådan måde, at dens data ikke overskrives af nye data.
C'est vous devez prendre soin de votre disque dur de manière à ce que ses données ne soient pas écrasées par de nouvelles données.