Que Veut Dire NAT ELLER TO en Français - Traduction En Français

• nuit ou deux
• ou deux nuits

Exemples d'utilisation de Nat eller to en Danois et leurs traductions en Français

Ikke dårligt for en nat eller to.
Bon pour une nuit ou deux.

En nat eller to i hver sit soveværelse er selvfølgelig ikke noget problem.
Une ou deux plantes dans une chambre ne posent aucun problème.

Ikke dårligt for en nat eller to.
Non super pour une nuit ou 2.

Book en nat eller to med os på diskonterede pris, og du er berettiget til at slutte sig til os på BBQ….
Réserver une nuit ou deux avec nous à prix réduit et que vous êtes en droit….

Hvis du mangler et sted en nat eller to.
Pour une ou deux nuits.

Kan jeg blive en nat eller to, mens jeg tænker?
Une nuit ou deux, le temps de réfléchir?

Det burde række til en nat eller to.
Ça suffit pour une nuit ou deux.

Hvis det kun er for en nat eller to, kan du bo i synagogens kælder, tæt på køkkenet.
Tu peux rester dans la cave de la synagogue, près de la cuisine, Si c'est juste pour une nuit ou deux.

Ikke dårligt for en nat eller to.
Pas mal pour une ou deux nuits.

Du får for at tilbringe en nat eller to i et ægte slot, som er en stor oplevelse, især hvis du er en elsker af eventyr.
Vous obtenez pour passer une nuit ou deux dans un véritable château qui est une belle expérience, surtout si vous êtes un amoureux des contes de fées.

Bare på din sofa for en nat eller to.
Sur ton canapé. Une nuit ou deux.

Beliggenhed meget godt placeret tæt på byens centrum for en nat eller to ca ske, men ud over det bliver kompliceret, fordi det er bruillant og sundhed/ køkkener er ikke behageligt.
Emplacement très bien situé à deux pas du centre ville, pour une nuit ou deux ca passera mais au delà ca devient compliqué parce que c'est bruillant et les sanitaires/cuisines sont pas confortables.

Nogle af mine drenge kan sove i laden en nat eller to.
Je pourrais vous laisser un ou deux hommes.

En hurtig flugt i en bil for en nat eller to kan også betragtes som en flugt.
Une escapade dans une voiture pour une nuit ou deux peut également être considéré comme une escapade.

Nogle bilister, der kommer for en nat eller to.
Ils viennent pour une nuit ou deux. Quelques randonneurs.

Jeg vil anbefale denne lejlighed til både dem, der kun passerer for en nat eller to, og dem, der søger et"hjemmebase" under et længere ophold.
Je recommande cet appartement pour deux personnes qui ne sont de passage pour une nuit ou deux, et ceux qui sont à la recherche d'une«base de la maison» au cours d'un séjour prolongé.

De fleste af de andre turister boede der også kun en nat eller to.
La plupart des voyageurs d'ailleurs, n'y restent qu'une ou deux nuits.

Mens de overnatter en nat eller to her.
Alors qu'ils passent une ou deux nuits ici.

Hvis vi hovedet tilbage til Windsor igen i fremtiden vi ville være mere end glade for at kalde løg hjem igen for en nat eller to!
Si nous retournons à Windsor à nouveau dans l'avenir, nous serions plus qu'heureux d'appeler à nouveau la maison de l'oignon pour une nuit ou deux!

Marinaen er et dejligt sted at fortøje din båd for en nat eller to, hvis du ankommer med båd.
La marina est un bel endroit pour amarrer votre yacht pour une nuit ou deux si vous arrivez par bateau.

En virkelig fremragende beliggenhed og et ideelt sted at passere en nat eller to.
Un endroit vraiment excellent et un endroit idéal pour passer une nuit ou deux.

Vi kan definetly anbefale alle at bo i appartment for en nat eller to til en Mosel flugt.
Nous pouvons certainement recommander à tous de rester dans l'appartement pour une nuit ou deux pour une escapade en Moselle.

Omgivet af rigelige regnskov og fantastisk udsigt over bjergene er vi et godt valg for et sted at stoppe for en nat eller to.
Entouré par la forêt tropicale abondante et vues imprenables sur les montagnes, nous sommes un excellent choix pour un endroit pour s'arrêter pour une nuit ou deux.

Hvorfor ikke forlænge din rejse og tilbringe en nat eller to i Barcelona?
Prolongez votre voyage et passez une ou deux nuits à Barcelone?

Mit værelse var hyggeligt, men nok for en nat eller to.
Chambre petite mais suffisante pour une nuit ou deux.

Spørg, hvis du kan stole på dem, hvis du har brug for et sted at tilbringe en nat eller to, bør dine forældre komme ud af hånden.
Demandez si vous pouvez compter sur eux si vous avez besoin d'un endroit pour passer une nuit ou deux, au cas où votre parent serait hors de contrôle.

Mange rejsende bliver og overnatter en nat eller to.
Certains de mes compagnons sont restés y passer une nuit ou deux.

Leder du efter et billigt hotel i Aarhus for en nat eller to?
Vous recherchez un hotel pas cher à Paris pour une ou plusieurs nuits?

Overnatning og ophold i Saint-Josse-ten-Noode for en nat eller to.
Réserver à Saint- Josse- ten- Noode pour le lendemain ou les jours suivants.

Hvis du har brug for Hann, kan du bo her en nat eller to.
Si tu as besoin de conseils en permanence, tu es plus que bienvenue pour rester ici une nuit ou deux.