Que Veut Dire NAVIGATIONEN OG INDHOLDET en Français - Traduction En Français

• la navigation et le contenu

Exemples d'utilisation de Navigationen og indholdet en Danois et leurs traductions en Français

Til at forbedre navigationen og indholdet på vores websteder, for vores systemadministration og for sikkerheden.
Pour améliorer la navigation et le contenu de nos Sites, la gestion et la sécurité du système;

Vi benytter et lille antal cookies på vores hjemmeside for at spore besøgende på vores hjemmeside og forbedre navigationen og indholdet af vores hjemmeside.
Sur notre site Web, nous utilisons quelques cookies afin de nous permettre de suivre les visiteurs de notre site Web et d'améliorer la navigation et le contenu de notre site Web.

Til at forbedre navigationen og indholdet på vores websteder, for vores systemadministration og for sikkerheden.
Afin d'améliorer la navigation et le contenu de nos Sites, l'administration du système et la sécurité.

Dette gør det muligt for os at gøre strukturen, navigationen og indholdet på webstedet så brugervenligt som muligt.
Cela nous permet de rendre la structure, la navigation et le contenu du site aussi conviviaux que possible.

Dette giver os mulighed for at gøre strukturen, navigationen og indholdet af vores website så brugervenligt som muligt for dig.
Cela nous permet de rendre la structure, la navigation et le contenu du site aussi convivial que possible pour vous.

Dette gør det muligt for os at gøre strukturen, navigationen og indholdet på websiderne så brugervenlige så muligt for dig.
Ceci nous permet de maintenir le contenu, la structure et la navigation des sites web et ainsi la convivialité du site.

På den måde er vi i stand til at gøre strukturen, navigationen og indholdet tilhørende webstedet så brugervenlig som muligt for dit vedkommende.
Ce faisant, nous pouvons vous rendre la structure, la navigation et le contenu du site Web les plus agréables possible.

Ved at gøre dette er vi i stand til at gøre strukturen, navigationen og indholdet af hjemmesiden så brugervenlig som muligt for dig.
Grâce à cela, nous sommes en mesure de rendre la structure, la navigation et le contenu du site Internet aussi convivial que possible pour vous.

På den måde er vi i stand til at gøre strukturen, navigationen og indholdet tilhørende webstedet så brugervenlig som muligt for dit vedkommende.
Par conséquent, nous sommes en mesure de rendre la structure, la navigation et le contenu du site aussi convivial que possible pour vous.

Dette gør websitets struktur, navigation og indhold så brugervenligt som muligt.
Cela nous permet de rendre la structure, la navigation et le contenu du site aussi conviviaux que possible.

Dette gør websitets struktur, navigation og indhold så brugervenligt som muligt.
Cela rend la structure, la navigation et le contenu du site web aussi conviviaux que possibles pour les utilisateurs.

Vi benytter et lille antal cookies på vores website. Det gør vi, så vi kan registrere besøgende samt forbedre navigation og indhold på vores website.
Sur notre site Web, nous utilisons quelques cookies afin de nous permettre de suivre les visiteurs de notre site Web et d'améliorer la navigation et le contenu de notre site Web.

Vi bruger egne cookies og fra tredjeparter for at forbedre oplevelsen af navigationen og tilbyde indhold af interesse.
Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer l'expérience de navigation et fournir un contenu d'intérêt.

På denne måde kan vi gøre struktur af, navigation på og indhold på webstedet så brugervenligt som muligt for dig.
Cela nous permet de rendre la structure, la navigation et le contenu du site Web aussi conviviaux que possible pour vous.

Informationen bruges til at vurdere besøgerstatistikken, fx med henblik på at forbedre indhold, navigation og struktur.
Ces informations sont utilisées à des fins statistiques pour évaluer le trafic, par exemple pour améliorer le contenu, l'expérience de navigation et la structure du site.

På denne måde kan der let opstå et misforhold mellem indholdet og navigationen.
Il permet une bonne différenciation entre contenu et navigation.

Dette gør os i stand til at få viden om brugen af vores side, hvilket kan hjælpe os med at forbedre navigationen, indholdet og tilbuddene.
Ainsi, nous serons plus avisés sur l'utilisation de notre site et pourrons améliorer notre site Internet au niveau de la navigation, du contenu et des offres.

Med denne teknik vises indhold og navigation af et integreret Flash-objekt, og da indholdet er medtaget i HTML-kilden, kan det læses af brugere, der ikke har Flash(herunder søgemaskiner).
Cette technique vous permettra d'afficher le contenu et les éléments de navigation dans un objet Flash intégré, auquel les utilisateurs qui ne disposent pas de Flash(notamment les moteurs de recherche) ont également accès, puisque le contenu est intégré dans le code source HTML.

Vi anbefaler, at du bruger HTML til indhold og navigation.
Nous vous recommandons d'utiliser du code HTML pour tout ce qui relève du contenu et de la navigation.

Indhold og navigation vil blive tilføjet i takt med, at vi går over til en brugercentreret tilgang.
Du contenu et des éléments de navigation seront ajoutés au fur et à mesure du passage à la nouvelle approche centrée sur l'utilisateur.

Når du klikker på linket nu, vil besøgende opleve det nye større stand med frisk indhold og navigation.
En cliquant sur le lien maintenant, les visiteurs découvriront le nouveau stand plus grand avec un contenu et une navigation inédits.

I venstre del af vinduet er der et faneblad til styring af åbne filer, visning af indhold og navigation.
Dans la partie gauche de la fenêtre, une zone de contrôle permet de gérer les fichiers ouverts, d'afficher leur contenu et de naviguer.

At holde styr på hvilke sider, de besøgende ønsker, hvilket genererer data, som kan anvendes til at lave forbedringer på sitets indhold og navigation.
Cela crée des données qui peuvent être utilisées en vue d'apporter des améliorations au contenu du site et à la navigation.

Derfor anbefaler vi, at du primært bruger rich media-teknologi, såsom Flash, for udseendets skyld og i stedet bruger HTML til indhold og navigation.
Par conséquent, nous vous conseillons de réserver les technologies rich media(Flash, par exemple) aux éléments esthétiques de votre site et d'utiliser le langage HTML pour le contenu et la navigation.

Comment utiliser "navigationen og indholdet" dans une phrase en Danois

Disse data giver os mulighed for at udvikle navigationen og indholdet på hjemmesiden, så det i højere grad er tilpasset vores besøgendes behov og interesser.

Det er i denne del af processen vi går fra idé til koncept og får fastlagt, hvordan navigationen og indholdet skal være.

Målgruppen er rimelig kritisk, og de udtrykker problemer med navigationen og indholdet på sitet.

Som resultat er vi i stand til at strukturere navigationen og indholdet på vores hjemmeside så brugervenligt som muligt.

Navigationen og indholdet er stadig det, I er vant til at bruge.

Den grundlæggende idé i systemet handler om ‘hubs’, omdrejningspunkter, som navigationen og indholdet så kredser omkring.

Comment utiliser "la navigation et le contenu" dans une phrase en Français

Via le Back Office Shapper, construisez la navigation et le contenu de votre App à travers différents types d’écrans :

Ils sont destinés à améliorer la navigation et le contenu de notre site.

Voilà un exemple pour une marge de 10 pixels entre la navigation et le contenu de la page :

La présentation du site expliquant la navigation et le contenu apparaît très claire.

Ces informations nous permettent d'améliorer la structure, la navigation et le contenu de notre site Internet.

Toute la navigation et le contenu ont été organisés autour de petits films ou animations flash.

En effet, la navigation et le contenu associé vont évoluer au fil des différentes étapes de la course :

Cela nous permet d'optimiser la structure, la navigation et le contenu du site web pour améliorer sa facilité d'utilisation.

Pour eux, la navigation et le contenu sont les deux éléments les plus importants quand ils téléchargent une nouvelle application.

Ces fichiers sont utilisés afin d’améliorer la navigation et le contenu de www.tiweo.fr.