Que Veut Dire NETTOTAB en Français - Traduction En Français

• perte nette
• pertes nettes

Exemples d'utilisation de Nettotab en Danois et leurs traductions en Français

Nettotab: 3.500 millioner på et år.
Pertes nettes: environ 3,5 milliards en un an.

Få 10% af dine nettotab tilbagebetalt, op til €50.
Récupérez automatiquement 10% de vos pertes nettes- jusqu'à 50 €.

Oceanien og Nord- og Mellemamerika oplever også et nettotab.
L'Océanie et l'Amérique du Nord et centrale ont également subi une perte nette de forêts.

Analytikerne havde ventet et nettotab på 818 mio. euro.
Les analystes s'attendaient à une perte nette de 188 millions.

Toshibas nettotab i sidste kvartal var 140,2 milliarder yen.
La perte nette de Toshiba au dernier trimestre était de 140,2 milliards de yens.

For III kvartal 2017 Intelsat, faldt omsætningen, et nettotab på $30 millioner.
Pour le trimestre III 2017 Intelsat, le chiffre d'affaires a diminué, une perte nette de $30 millions.

Nettotabet for sidste år blev ikke brugt i det nuværende og fremført.
La perte nette de l'année dernière n'a pas été utilisée dans le courant et reporté.

Fx: Indbetal $100 og har et nettotab på $100 og få tilbage $20.
Par exemple: Déposez 100 € et ont une perte nette de $100 et revenir 20$.

Nettotab i forbindelse med finansielle transaktioner I løbet af regnskabsåret 1973.
La perte nette résultant des opérations financières au cours de l'exercice 1973.

Når du beslutter dig for at sælge, vil du miste 50 cents pr. Aktie for et nettotab på kr50.
Lorsque vous décidez de vendre, vous perdriez 50 cents par action pour une perte nette de 50.

ECB havde i 2004 et nettotab på 1.636 mio. euro mod et nettotab på 477 mio.
La BCE a enregistré une perte nette de 1 636 millions d'euros en 2004 contre une perte nette de 477 millions d'euros en 2003.

Det er dårligt for dig og for virksomheden, hvis du hader dit arbejde, et nettotab for alle.
Il est mauvais pour vous et pour l'entreprise si vous détestez votre travail, une perte nette pour tout le monde.

ECB havde i 2004 et nettotab på 1.636 mio. euro mod et nettotab på 477 mio. euro i 2003.
La BCE a enregistré une perte nette de 1 636 millions d'euros en 2004 contre une perte nette de 477 millions d'euros en 2003.

Fortsat lav landbrugsindkomst og mindre salg af Deere medførte et nettotab på 99 millioner$.
La poursuite de la baisse des revenus agricoles et des ventes de Deere conduit à des pertes nettes de 99 millions de dollars.

Dette har mere end opvejet nettotabet på ca. 3Yi millioner arbejdspladser efter recessionen i begyndelsen af 1980'erne.
Cela compense plus que largement la perte nette d'environ 3,5 millions d'emplois causée par la récession du début des années 80.

Proteinnedbrydningen fortsætter på trods af den reducerede proteinsyntese, så der sker et nettotab af protein.
La dégradation des protéines continue malgré la diminution de leur synthèse et c'est ce qui entraîne la perte nette de protéines.

Slots of Vegas baserer din provision på nettotabet af dine henvisninger, hvor du kan tjene 30% til 40% indtjeningsandel.
Slots of Vegas basera votre commission sur la perte nette de vos filleuls, dans laquelle vous pouvez gagner 30% à 40% de partage des revenus.

Senest i 2015 vil Kommissionen også foreslå et initiativ, der skal forhindre ethvert nettotab af økosystemer og deres produktion.
La Commission proposera également d'ici à 2015 une initiative visant à éviter toute perte nette pour les écosystèmes et leurs services.

Urealiserede nettotab optages i resultatopgørelsen, såfremt de overstiger tidligere netto revalueringsgevinster bogført på den modsvarende revalueringskonto.
Les moins-values latentes nettes sont portées au compte de résultat si elles excèdent les plusvalues latentes nettes antérieures comptabilisées dans le compte de réévaluation correspondant;

Casino forsikring udbetaler på onsdag nætter og er beregnet på nettotab i forrige uge med den skæringsdato om søndagen.
Casino assurance verse le mercredi soir et il est calculé sur la perte nette au cours de semaine précédente avec la date butoir le dimanche.

I løbet af regnskabsåret 2002/03 havde gruppen en omsætning på 21,4 mia. EUR, et negativt driftsresultat på 507 mio. EUR og et nettotab på 1,38 mia. EUR.
Au cours de l'exercice 2002/2003, le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 21,4 milliards d'euros, un résultat opérationnel négatif de 507 millions d'euros et une perte nette de 1,38 milliard d'euros.

Nitrogenudskillelsen i fæces og urin måles, og nettotabet af kropsprotein og aminosyrer anslås som nitrogen.
On évalue la perte d'azote dans les fèces et dans l'urine, et on estime sous forme d'azote la perte nette de protéines et d'acides aminés de l'organisme.

Der er siden 2002 gennemført mere end 16 000 omstruktureringer inden for EU, hvilket har resulteret i et nettotab af 2 mio. arbejdspladser.
Plus de 16 000 opérations de restructuration ont eu lieu depuis 2002 dans l'UE, entraînant une perte nette de plus de 2 millions d'emplois.

I en rapport fra 2016 anslog World Economic Forum, at nettotabet af arbejdspladser på grund af robotautomatisering alene kunne nå 5,1 millioner i 15 af verdens førende globale økonomier inden 20211.
Dans un rapport de 2016, le Forum économique mondial estime que l'automatisation robotique pourrait générer à elle seule une perte nette de 5,1 millions d'emplois dans les 15 plus grandes économies mondiales d'ici à 20211.

Det brugt$ 613.2 millioner på markedsføring i de første ni måneder sidste år, hvilket resulterede i et nettotab på$ 238.1 millioner.
Il a dépensé$ 613.2 millions sur le marketing au cours des neuf premiers mois de l'année dernière, résultant en une perte nette de 238.1 millions de dollars.

Mellem 1997 og 2009 har de varierende priser på eksport- og importvarer givet et nettotab for landet på 10,9 milliarder dollars i forhold til niveauet i 1997.
De 1997 à 2009, les variations des cours de ses exportations et importations ont causé au pays une perte nette de 10,9 milliards de dollars(par rapport à 1997).

Mobilitet for videnskabsfolk er ikke blot nødvendig og ønskelig inden for EU, men også mellem EU og mange andre lande; dette må dog ikke føre til et nettotab(brain-drain) af de allermest begavede.
La mobilité des scientifiques est nécessaire et souhaitable non seulement à l'intérieur de l'Union européenne, mais aussi entre l'UE et de nombreux autres États, pour autant toutefois que cela ne conduise pas à une perte nette("fuite des cerveaux") en ce qui concerne les éléments les plus doués.

(47) Den eksporterende producent hævder, at den valgte at benytte sine akkumulerede nettotab fra de tidligere år i stedet for fritagelsen for selskabsskat til at udligne den aktuelle skattepligtige fortjeneste, og at der derfor ikke blev opnået nogen fordel i undersøgelsesperioden.
(47) Le producteur- exportateur fait valoir qu'il a choisi de compenser ses pertes nettes accumulées au cours des exercices précédents par ses bénéfices imposables actuels plutôt que de bénéficier de l'exonération de l'impôt sur les bénéfices et qu'il n'a donc obtenu aucun avantage pendant la période d'enquête.

De seneste vurderinger af midler fra told- eller landbrugsafgifter for 1987 viste et nettotab på indkomstsiden på mere end 1 300 mio ECU.
Les dernières estimations des ressources de droits de douane et de prélèvements agricoles pour 1987 indiquaient une perte nette de recettes supérieure à 1 300 millions d'Écus.

Senest i 2015 vil Kommissionen også foreslå et initiativ, der skal forhindre ethvert nettotab af økosystemer og deres produktion.
Cela implique notamment que la Commission européenne poursuive ses travaux en vue de proposer, d'ici à 2015, une initiative visant à éviter toute perte nette pour les écosystèmes et leurs services.

Comment utiliser "nettotab" dans une phrase

Den metan, som køerne udleder, har også en energiværdi og udgør et 2-12 procent nettotab i koens bruttoenergioptagelse.

Et rehabiliteringsprogram er i øjeblikket iværksat for at overvåge den lokale flora og fauna og rehabilitere de minerede områder, med den ambition at opnå intet nettotab af biodiversiteten.

Nogle distributører arbejder med et nettotab på grund af støtte fra deres aktionærer og ejere.

Du kan få et nettotab i de første par år, så lad os være lige være ærlige om det.

Favrskov kommuner, der ligger rigtigt godt tæt på Aarhus formår ikke at tiltrække flere tilflyttere end de fraflyttede og må se på et nettotab.

Jetbull Casino er nemlig i fastelavnshumør og kaster 20% tilbage af dit nettotab i cashback.

Som en bonus vil du så få 20% af dit nettotab tilbage, altså vil du få 100kr tilbage til at spille med.

MariaCasino.dk kalder det payback, og det giver i al enkelhed 10% af dit nettotab tilbage på din spillekonto hver mandag.

Partiet har faktisk et nettotab til regeringsblokken, hvor det største tab er til De Radikale.

Hvis det så ender ud i, at du faktisk taber på dit kombinationsspil, så vil NordicBet give dig 15% retur af dit nettotab tilbage hver uge.