Exemples d'utilisation de Netværksaktiviteter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan man kan overvåge børn' Sociale netværksaktiviteter?
Samordning og netværksaktiviteter, udbredelse og brug af viden.
La coordination et la mise en réseau d'activités, la diffusion et l'usage de connaissances;Hvordan man kan overvåge børnenes sociale netværksaktiviteter?
Comment faire pour surveiller les activités du réseau Social Styrke netværksaktiviteter og udveksling af sagkundskab og erfaringer mellem aktørerne.
Vi afholder naturligvis en række netværksaktiviteter for vores medlemmer.
Nous comptons également organiser quelques activités de réseautage pour les membres.Forsknings- og innovationsaktiviteter i små og mellemstore virksomheder,herunder netværksaktiviteter.
Activités de recherche et d'innovation dans les petites et moyennes entreprises,y compris la mise en réseau.Personlig udvikling og netværksaktiviteter: konferencer, seminarer, coaching.
Netværksaktiviteter for enkeltpersoner og organisationer, der deltager i det europæiske solidaritetskorps.
(c)des activités de mise en réseau pour les personnes et les organisations participant au corps européen At styrke det interne samarbejde i branchen,herunder netværksaktiviteter og kompetenceopbygning.
De renforcer la collaboration interne dans l'industrie,ce qui comprend le réseautage et le développement des compétences.Programmet bør støtte netværksaktiviteter mellem lokaliteter, der bærer det europæiske kulturarvsmærke.
Le programme devrait soutenir les activités de mise en réseau des sites portant le label du patrimoine européen.Gennem de fire delprogrammer finansieres en række tiltag, herunder udvekslinger,studiebesøg og netværksaktiviteter.
Les quatre sous-programmes financent un éventail d'actions comprenant des échanges,des visites d'étude et des activités de réseautage.De kan vælge at skjule deres sociale netværksaktiviteter, fordi de ved, at deres forældre ville misbillige.
Ils peuvent choisir Netværksaktiviteter for enkeltpersoner og organisationer, der deltager eller er villige til at deltage i det europæiske solidaritetskorps.
(c)des activités de mise en réseau pour les personnes et les organisations participant au corps européen Støtte til udvekslinger mellem virksomheder og netværksaktiviteter for at fremme europæiske og internationale samproduktioner.
(e) soutien Anmoder Kommissionen om at fremme udveksling af god praksis for så vidt angår de metodiske tilgange, som anvendes inden for rammerne af netværksaktiviteter;
Invite la Commission à encourager l'échange Logges af system- og netværksaktiviteter for at producere et revisionsspor i tilfælde af misbrug af systemet.
L'enregistrement Denne betingelse hindrer dog ikke, at SMV uden for disse områder deltager i netværksaktiviteter, der er forbundet med dette initiativ.
Cette condition n'empêche toutefois pas les PME extérieures à ces régions Forbedring af netværksaktiviteter inden for EU og med tredjelande inden for forskning og uddannelse.
Renforcement des activités de mise en réseau au sein Norton Family overvåger ogregistrerer ikke barnets sociale netværksaktiviteter i 64-bit versioner af Internet Explorer i Windows.
Norton Family ne surveille nin'enregistre les activités de votre enfant sur les réseaux sociaux sur la version 64 bits d'Internet Explorer sous Windows.Deltage i netværksaktiviteter til samfundet, især for formidling og overførsel af viden, samt økonomisk udnyttelse af videnskabelig viden;
Participer à des activités de réseautage à la société, en particulier pour la diffusion et le transfert Spredning og samling af viden gennem samarbejde på tværs af projekter og andre netværksaktiviteter såsom alumneorganisationer.
Une propagation et un regroupement des connaissances par la collaboration entre projets et d'autres activités de mise en réseau telles qu'une association des anciens.Specifikke foranstaltninger, herunder mentor- og netværksaktiviteter, der kan bidrage til en mere afbalanceret kønsdeltagelse i den audiovisuelle sektor.
Mesures spécifiques, y compris les activités Vores dedikerede Career Service vil hjælpe dig med at udvikle dine potentielle takket være coaching sessioner og netværksaktiviteter med både virksomheder og tidligere studerende.
Notre service de carrière dédié vous aidera à développer votre potentiel grâce à des séances de coaching et des activités avec les entreprises et les anciens réseaux.Der blev ydet støtte til netværksaktiviteter mellem laboratorier vedrørende udefra kommende virussygdomme, såsom sars, og typning til undersøgelse af antimikrobiel resistens i forbindelse med infektioner på de europæiske hospitaler.
La mise en réseau des laboratoires a été soutenue pour les maladies virales importées telles que le SRAS et pour le typage de la résistance antimicrobienne des infections nosocomiales Ændringsforslag e Støtte til udvekslinger mellem virksomheder og netværksaktiviteter for at fremme europæiske og internationale samproduktioner.
(e) soutien Studerende De kan også deltage studenterorganisationer og deltage i arrangementer på campus for studerende og tidligere studerende,herunder netværksaktiviteter og symposier lov.
Ils peuvent également adhérer à des organisations d'étudiants et Opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at styrke netværksaktiviteter blandt kvindelige forskere yderligere på nationalt og regionalt plan og på EU-plan;
Invite la Commission et les États membres à renforcer davantage le réseautage entre les femmes scientifiques au niveau national, régional et de l'Union européenne;Overvåge tastetryk, adgangskoder(Kun pro), websteder besøgte i Safari, Chrome, Firefox, chat-logs,sociale netværksaktiviteter, e-mails sendt og tage screenshots.
Frappes Deltagelse i netværksaktiviteter er obligatorisk for alle Leadergrupper, som modtager økonomisk støtte fra EU, men andre grupper er velkomne til at bidrage med deres viden og erfaringer.
La participation aux activités de mise en réseau est obligatoire pour tous les groupes Leader bénéficiant d'un soutien nancier Korte besøg på universiteter elleri akademiske sammenslutninger med henblik på deltagelse i netværksaktiviteter, aktiviteter som led i netværksprojekter;
Des visites 
