Que Veut Dire NOGLE FLY en Français - Traduction En Français

• certains avions
• certains vols
• certains appareils

Exemples d'utilisation de Nogle fly en Danois et leurs traductions en Français

De sagde,"Vi har nogle fly.".
Ils ont dit:"On a des avions.".

Nogle fly mangler stadig.
Tous les avions sont pas encore arrivés.

Han sagde:"Vi har nogle fly.
Il a déclaré:"Nous avons des avions.

Nogle fly blev brugt af tyskerne til træning.
Certains appareils ont été utilisés par les Allemands pour la formation.

Han sagde:"Vi har nogle fly.
Cependant« il doit avoir des avions.

Ved daggry blev nogle fly ødelagt ved Kolwezis lufthavn.
À l'aube, des avions ont été détruits sur l'aérodrome de Kolwezi.

Det var hvad han sagde,"Vi har nogle fly.".
C'est ce qu'il a dit:"On a des avions.".

Nogle fly er luksuriøse, mens andre er ikke så luksuriøse.
Certains avions sont luxueux, tandis que d'autres ne sont pas si luxueux.

Vil forbyde gå uden batteri i nogle fly- CNN.
Interdira aller sans batterie sur certains appareils- CNN.

Nogle fly blev moderniseret ved at udskifte deres motorer[2].
Certains avions ont été modernisés par le remplacement de leurs moteurs[2].

Hvem ved… måske vil du ramt nogle fly ned.
Qui sait… peut- être que vous pourrez atteindre certains avions vers le bas.

Nogle fly har ingen faste pladser, men andre har fire.
Certains vols ont pas de n'importe quel cabinet de sièges, mais d'autres ont quatre.

Derudover er der særlige krav på nogle fly.
En outre, des exigences particulières sont requises vis- à- vis des pilotes.

Nogle fly lander dog i Sabiha Gökçen på den asiatiske side.
Certains vols atterrissent à l'aéroport de Sabiha Gökçen, sur la rive asiatique.

Hvis I er interesseret. Så har vi nogle fly, I kan købe for en femmer stykket.
Si cela vous intéresse, nous pourrions vous vendre quelques MIG à un dollar pièce.

Nogle fly blev brugt af tyskerne til træning.
Les avions survivants furent capturés et employés par les Allemands pour l'entraînement.

Disse sæder kan også være tættere på toiletterne eller på kabyssen på nogle fly.
Ces sièges peuvent également se trouver plus proches des toilettes ou de l'office sur certains appareils.

Nogle fly er mere brændstofeffektive end andre", siger Doser.
Certains avions sont plus gourmands en carburant que d'autres,» ajoute notre experte.

Det skal sige, faktisk at finde mig selv i cockpittet i det mindste nogle fly, kan du nemt regne alting ud.
Il faut dire, en fait me retrouver dans le cockpit au moins certains avions, vous pouvez facilement tout comprendre.

FAA har givet nogle fly flyveforbud, men det er kun af sikkerhedshensyn.
La FAA a fait atterrir quelques avions, mais c'est simplement une précaution.

Villaen er ikke langt fra lufthavnen, i løbet af dagen nogle fly flyve over, men det var ikke irriterende for os.
La villa est non loin de l'aéroport, au cours de la journée, quelques avions volent au- dessus, mais il n'a pas été gênant pour nous.

Nogle fly er udstyret, og søgningen er ikke så gammel, jeg tror.
Certain avions sont équipés et les recherche ne sont pas s'y vieilles que cela je pense.

Under ledelse af ilyushin blev foretaget til de tekniske krav, der af nogle fly, nikolai polikarpov(herunder u-2), andrei tupolev, Dmitry grigorovich.
Sous la direction de l'iliouchine ont été compilées par les exigences techniques de certains avions de nicolas ballon d'alsace(u- 2), andreï tupolev, dmitri grigorovitch.

Hvorfor har nogle fly installeret askebægere, når rygning på turen er forbudt?
Pourquoi y'a t- il toujours des cendriers dans les avions alors que c'est interdit de fumer?

Størstedelen af flåden bruges til almindelige ruteflyvninger mellem Island og andre lande, selvom nogle fly også leases ud til en række inden- og udenlandske charterprojekter.
La plupart de la flotte est destinée à assurer des vols réguliers conventionnels entre l'Islande et d'autres pays, bien que certains avions soient loués pour des vols charter nationaux et internationaux.

Nogle fly omfatter dedikerede stikkontakter til hvert sæde, mens andre kun tilbyder dem i visse sæder.
Certains avions incluent des prises de courant dédiées pour chaque siège, tandis que d'autres ne les offrent que dans certaines places.

Japans All Nippon Airways sagde, at de ville aflede nogle fly til Okinawa og Sydøstasien som en sikkerhedsforanstaltning, men planlægger ikke at annullere nogen..
La compagnie aérienne All Nippon Airways a détourné certains vols vers Okinawa et l'Asie du Sud- Est à titre de précaution, mais n'a pas l'intention d'annuler ses vols..

Nogle fly har plads til mere end et dusin passagerer, mens de mindre har kun så få som fire passagersæder.
Certains avions ont un espace pour plus d'une douzaine de passagers, tandis que les plus petits ont aussi peu que quatre sièges passagers seulement.

Endelig, passageren oplevelse på charter jetfly har en tendens til at være mere harmonisk end på kommercielle flyvninger, og nogle fly har en række faciliteter, der gør rejsen betydeligt sjovere.
Finalement, l'expérience des passagers sur les avions affrétés ont tendance à être plus harmonieux que sur des vols commerciaux, et certains avions ont une gamme d'équipements qui rendent le voyage beaucoup plus agréable.

For første gang flyve nogle fly historikere, der søger, med ringe succes, at varme op lidt' hjerter og lemmer.
Pour le premier rendez- vous voler certains historiens de l'avion qui cherchent, avec peu de succès, à réchauffer un peu'les cœurs et les membres.

Comment utiliser "nogle fly" dans une phrase en Danois

Nogle fly har faktisk en bremse på propellen, så motoren kan starte, uden at propellen drejer rundt.

Nogle fly var udstyret med 2x2 kanoner og andre med 2x3 kanoner.

Nogle fly passerer højere end dronen, mens andre passerer lavere.

Nogle fly, der stadig er noteret på AMARGs opgørelse er kun lidt mere end en bunke af uigenkendelig metal.

Nogle fly er hurtige, andre er langsomme, så man skal hele tiden overveje hvert flys muligheder i forhold til de andres.

På nogle fly mere tæt end på andre.

Når det er sagt, er Bitstamp en velkendt udveksling, så du afleverer ikke dine personlige oplysninger til nogle fly-by-night-organisationer.

Der har indenfor de sidste par år, været et par episoder hvor der er nogle fly der bare er forsvundet.

Jeg kan ikke rigtigt se hvad du mener. Århus Charter har jo ingen kapacitet da de ikke har nogle fly?

Comment utiliser "certains avions, certains appareils" dans une phrase en Français

Certains avions allemands ont leurs pilotes.

Du coup, certains avions n’ont pas pu décoller.

Certains avions demandent jusqu’à 8 épaisseurs de pliage.

Seuls certains avions de chasse les utilisent encore.

Certains avions sont recouverts d’un film adhésif.

Certains appareils aux boîtiers robustes sont…

Certains appareils micro-ondes les font exploser.

Certains avions ont plus de points que d'autres.

Certains avions n’ont également jamais été retrouvés.

Certains avions d’Air Côte d’Ivoire sont connectés.