Que Veut Dire NOGLE TUMORER en Français - Traduction En Français

• certaines tumeurs

Exemples d'utilisation de Nogle tumorer en Danois et leurs traductions en Français

Nogle tumorer kan forårsage tab af synet.
Certaines tumeurs peuvent causer une perte de vision.

Uddannelsen er lille- 1 eller 2 cm, nogle tumorer vokser til 10 cm.
L'éducation est petite- 1 ou 2 cm, certaines tumeurs atteignant 10 cm.

Nogle tumorer kan behandles med ultralyd udefra.
Certaines tumeurs peuvent être traitées aux ultrasons de l'extérieur.

Undersøgelser har vist, at nogle tumorer producerer et enzym, cyclooxygenase.
Des études ont révélé que certaines tumeurs produisent une enzyme, la cyclo- oxygénase.

I nogle tumorer, er kemoterapi og cisplatin anvendes, undtagen i tilfælde af adenocarcinom.
Dans certaines tumeurs, la chimiothérapie et le cisplatine est utilisé, sauf dans les cas d'adénocarcinomes.

Strålebehandling i sig selv forårsager ikke smerter, tværtimod, det er en god metode til at eliminere smerter forårsaget af nogle tumorer.
La radiothérapie en elle- même ne provoque pas de douleur, au contraire, c'est un bon moyen d'éliminer la douleur causée par certaines tumeurs.

Tumorer. Nogle tumorer kan forårsage komplikationer såsom overdreven svedtendens.
Tumeurs Certaines tumeurs peuvent entraîner des complications sous forme de transpiration excessive.

Resultater fra de konventionelle karcinogene studier på gnavere viste en tendens mod en dosisafhængig øgning i udbredelsen af nogle tumorer, som er typiske for den gnaverrace, der blev anvendt.
Des résultats d'études conventionnelles de carcinogenèse chez le rongeur ont mis en évidence une tendance à l'augmentation, dose-dépendante, de certaines tumeurs types de la race du rongeur étudiée.

Dog kan nogle tumorer producere for meget adrenalin og forårsage farligt højt blodtryk.
Cependant, certaines tumeurs peuvent produire trop d'adrénaline et provoquer une hypertension artérielle dangereuse.

Resultater fra de konventionelle karcinogenicitetsstudier hos gnavere viste en tendens til en dosisafhængig øgning i udbredelsen af nogle tumorer, som er typiske for den gnaverrace, der blev anvendt.
Des résultats d'études conventionnelles de carcinogenèse chez le rongeur ont mis en évidence une tendance à l'augmentation, dose-dépendante, de certaines tumeurs types de la race du rongeur étudiée.

Nogle tumorer er drevet af østrogen hormoner, så lægen normalt udpeger hormonbehandling for at forhindre spredning af sygdommen. Til.
Certaines tumeurs sont alimentés par des hormones œstrogènes, de sorte que le médecin nomme habituellement un traitement hormonal pour empêcher la propagation de la maladie. Pour.

Desværre er det ikke kendt, hvad der forårsager de fleste kræftformer, mere eller mindre udforskede risikofaktorer kun, men om nogle tumorer kan sige med sikkerhed, at det provokerer deres udseende.
Malheureusement, on ne sait pas ce qui cause la plupart des cancers, les facteurs de risque plus ou moins exploré que, mais à propos de certaines tumeurs peuvent dire avec certitude qu'il provoque leur apparition.

TET2-faktoren er mere aktiv i nogle tumorer end hos andre, men forskere har fundet ud af, at op til 19 forskellige typer kræft(bryst-, tyktarms-, lunge-, melanom- eller glioblastom, blandt andre), jo højere er tumorens aktivitet.
Le facteur TET2 est plus actif dans certaines tumeurs que dans d'autres, mais les scientifiques ont découvert que jusqu'à 19 types de cancers différents(sein, côlon, poumon, mélanome ou glioblastome, entre autres), plus l'activité de la tumeur était élevée.

Det er angivet i de tilfælde, hvor der er nogen ændring, der forårsager eller har behov for omstrukturering af anatomien, som forekommer i nogle tumorer eller misdannelser, og i visse ødelæggelser forårsaget for eksempel af aggressive fødsler.
Il est indiqué dans les cas où il y a une modification qui cause ou nécessite la restructuration de l'anatomie, comme cela se produit dans certaines tumeurs ou malformations et dans certaines destructions causées par exemple par des naissances agressives.

Når tilfældene, der forekom i de forskellige organsystemer, blev vurderet, var den relative risiko associeret med dapagliflozin over 1 for nogle tumorer(blære, prostata, bryst) og under 1 for andre(fx blod og lymfesystemet, ovarier, urinveje), og resulterede ikke i en samlet øget tumorrisiko for dapagliflozin.
En prenant en compte les cas de tumeurs survenant dans différents systèmes d'organes, le risque relatif associé à la dapagliflozine était supérieur à 1 pour certaines tumeurs(vessie, prostate, sein) et en dessous de 1 pour d'autres(par exemple sang et système lymphatique, ovaires, voies rénales), n'engendrant pas d'augmentation globale du risque de survenue de tumeur associé à la dapagliflozine.

Det kan have forskellige mål afhængigt af omstændighederne, men en kur(fuldstændig fjernelse af tumoren) er ikke altid mulig, fordi nogle tumorer spreder sig hurtigt til tilstødende væv, eller de kan sprede sig til andre steder(metastaser).
Les objectifs peuvent être différents selon les circonstances, mais une guérison(élimination complète de la tumeur) n'est pas toujours possible car certaines tumeurs se propagent rapidement aux tissus adjacents ou peuvent se propager à d'autres endroits(métastases).

Når arret er ikke helet eller det fundet nogen tumorer.
Lorsque la cicatrice n'a pas guéri ou il trouvé des tumeurs.

Nogle hjerne tumorer mimic det genetiske program af germline celler.
Certaines tumeurs cérébrales imitent le programme génétique des cellules germline.

Nogle godartede tumorer i munden kan have lignende egenskaber, så en tidlig diagnose er nøglen.
Certaines tumeurs bénignes de la bouche peuvent avoir des caractéristiques similaires, donc un diagnostic précoce est la clé.

Kemoterapi har vist en vis succes med kontrol af nogle FeLV-relaterede tumorer, skønt i en begrænset periode.
La chimiothérapie a eu un certain succès dans le contrôle de certaines tumeurs liées au FeLV, bien que pendant une période limitée.

Strålebehandling har evnen til at helbrede nogle faste tumorer, mens andre kan reduceres og kontrolleres i lange perioder.
La radiothérapie a la capacité de guérir certaines tumeurs solides, tandis que d'autres peuvent être réduites et contrôlées pendant de longues périodes.

Tumorer og nogle former for tuberkulose betragtes som den mest almindelige årsag til lungoperationer.
Les tumeurs et certaines formes de tuberculose sont considérées comme la cause la plus courante des opérations pulmonaires.

Urininkontinens, medfødte anatomiske abnormiteter og tumorer er nogle af de øvrige tilstande, som påvirker hundes urinveje.
L'incontinence urinaire, les anomalies anatomiques congénitales et les tumeurs sont parmi d'autres conditions qui affectent les voies urinaires chez le chien.

De fleste kræftformer vil danne Maligne tumorer, men nogle er ligesom leukæmi, ikke.
La plupart des cancers forment une tumeur, mais certains, comme la leucémie, ne le sont pas.

Den mest almindelige årsag til dette er effekten på nyretubuli af en overdreven mængde parathyreoideahormon produceret af parathyroid adenom(primær hyperparathyroidisme) eller parathyroidhormonbundet protein produceret af nogle maligne tumorer(fx pladecellulær lungekræft).
La cause la plus fréquente est l'effet sur les tubules rénaux d'une quantité excessive d'hormone parathyroïde produite par un adénome parathyroïdien(hyperparathyroïdie primitive) ou par une protéine liée à une hormone parathyroïdienne produite par certaines tumeurs malignes(par exemple, cancer du poumon à cellules squameuses).

Comment utiliser "nogle tumorer" dans une phrase en Danois

Nogle tumorer kan også forårsage brænding og irritation i halsen: Fibroma i nasopharynx.

Visse stoffer Nogle tumorer til festen med alle kob provigil hq shopping of your proviigil.

Nogle tumorer er meget farligere, i dette tilfælde er det nødvendigt at fjerne skjoldbruskkirtlen fuldstændigt, og lymfeknuder, der ligger nær skjoldbruskkirtlen, skal også fjernes.

Nogle tumorer i hypofysen danner ikke hormoner.

Kobe provigil cb stoffer Nogle tumorer efter læger overvejer den enkelte kvindes uarbejdsdygtig har du mulighed for.

Visse stoffer Nogle tumorer to Henry's piller, and 3107, зеленый-VPS 1101, синий-VPS holder op med at.

Visse stoffer Nogle tumorer efter at de fleste mennesker.

Nogle tumorer sidder på et sted, hvor de blokerer for cirkulationen af væske i hjernens hulrum.

En bedre og specielt mere skånsom behandling kan opnås for nogle tumorer ved at bruge energirige protoner.

I nogle tumorer er et højt antal af Tregs associeret med en dårlig prognose, idet tilstedeværelsen af Tregs i tumor-mikromiljøet formindsker anti-tumor immunresponset.

Comment utiliser "certaines tumeurs" dans une phrase en Français

Cependant, certaines tumeurs cérébrales sont inaccessibles.

La stérilisation diminue l’apparition de certaines tumeurs mammaires.

Petit rappel : Certaines tumeurs cérébrales sont dits inopérables.

Certaines tumeurs desmoïdes régressent totalement spontanément.

Certaines tumeurs bénignes du pancréas peuvent se transformer en cancer.

Certaines tumeurs progresseraient très vite et d’autres, très lentement.

Certaines tumeurs sont traitées à tort de manière intensive.

Par contre, la prévalence de certaines tumeurs est différente.

développement de certaines tumeurs et les pattes d'un crabe1.

Certaines tumeurs intrarachidiennes sont parfois découvertes (méningiomes etc).