Que Veut Dire NOK ENERGI en Français - Traduction En Français

• assez d'énergie
• suffisamment d'énergie
• énergie suffisante
• assez de puissance
• de suffisamment d'énergie pour
• assez d' énergie

Exemples d'utilisation de Nok energi en Danois et leurs traductions en Français

Der er ikke nok energi.
Il n'y a pas assez de puissance.

Nok energi til hele min familie.
Assez d'énergie pour toute la famille.

Jeg har ikke nok energi.
Il n'y a pas assez de puissance.

Vi har lige nok energi til at holde skjoldet oppe.
On a assez d'énergie pour maintenir le bouclier.

Jeg tager kun lige nok energi.
Je prendrai juste assez d'énergie.

Slet ikke nok energi til det, Dean.
Pas assez d'énergie pour ça, Dean.

Dette sikrer, at du får nok energi.
Cela garantit que vous obtenez assez d'énergie.

Hvis der er nok energi, kan vi fordøje.
S'il y assez d'énergie, nous pouvons digérer.

Forhåbentlig kan vi få nok energi.
J'espère qu'elle fournira suffisamment d'énergie.

Jeg har ikke nok energi til at gøre ret meget.
Je n'ai pas d'énergie pour faire grand chose.

At cellerne ikke har nok energi.
Ceci empêche les cellules d'avoir suffisamment d'énergie.

Nok energi til at varme en kop kaffe?
Il a amené suffisamment d'énergie pour chauffer un bol de café?

Tom: Jeg håber de har nok energi til showet.
Tom: J'espère qu'ils ont assez d'énergie pour le concert.

Der er ikke nok energi til, at lederne holder et quartex.
Il n'y a plus assez d'énergie dans les conducteurs.

Der er ikke nok tid og ej heller nok energi.
Mais pas assez de temps ni suffisamment d'énergie.

Jeg har ikke nok energi til at gøre noget som helst.
Je n'ai pas d'énergie pour faire quoi que ce soit.

Vil jeg være mæt og føle jeg havde nok energi?
Serai- je assez disponible, aurai- je assez d'énergie?

Jeg har ikke nok energi til at gøre noget som helst.
Je n'ai pas assez d'énergie pour faire quoique ce soit.

Der er ikke nok tid og ej heller nok energi.
Pas assez de temps, pas assez d'énergie non plus.

Den har ikke nok energi til at køre modulet.
Il ne conserve plus assez d'énergie pour faire marcher le module.

Lyset kan dog kun tænde, når det har nok energi.
Mais une lumière s'allume une fois qu'elle a suffisamment d'énergie.

Du har nok energi nu til at fortsætte din tur.
Vous avez maintenant assez d'énergie pour continuer votre trajet.

Du er nødt til at spise noget sushi til at holde nok energi.
Vous devez manger des sushis à garder suffisamment d'énergie.

Der er ikke nok energi til at aktivere byen.
Nous n'avons pas assez d'énergie pour la cité entière en même temps.

Selvom det var lykkedes for Joe, så var der ikke nok energi.
Même si Joe l'avait terminée, il n'y avait pas assez de puissance.

Vi kan ikke få nok energi fra vedvarende kilder alene.
Nous n'aurons pas assez d'énergie à partir des renouvelables.

Uden kærlighed og medfølelse har vi simpelthen ikke nok energi til det.
Sans l'amour et la compassion, on n'obtient pas l'énergie suffisante.

De fanger nok energi til at fodre disse enorme flokke.
Pour nourrir ces énormes troupeaux. Capturant assez d'énergie.

Glukose absorberes ikke af celler, kroppen modtager ikke nok energi.
Le glucose n'est pas absorbé par les cellules, le corps ne reçoit pas assez d'énergie.

Harry skal have nok energi til at udføre en evne.
Harry doit avoir suffisamment d'énergie pour effectuer une capacité.

Comment utiliser "nok energi" dans une phrase en Danois

Oftest har man en tilbøjelighed til at skifte sine nuværende produkter ud med nye hvis de ikke længere har nok energi.

Ellers har du sgu ikke lagt nok energi i. ;) Jeg er glad for, at jeg ikke skal prøve at overgå Mathilde, haha.

En 300 kW oplader er her nok til, at busserne på under tre minutter har nok energi til at tilbagelægge ruten mindst to gange.

Problemer med at optage nok energi Ikke alle funktioner bevarer imidlertid deres niveau blandt modne mænd.

Dette kan føre til en mangel på ambitioner og tendensen til at lade tingene rulle uden at sætte nok energi til at ændre de eksisterende forhold.

De er for store og for langsomme at oplade, og de indeholder ikke nok energi.

For lidt mad betyder ikke nok energi til fysisk aktivitet.

Alle kan lave planen, men det er kun få der har nok energi til gennemføre dem.

Alle tre parker forsynes med MHI Vestas 9,5 MW turbiner og vil producere nok energi til 1,8 million huses årlige forbrug.

Normalt får føllet nok energi igennem hoppens mælk.

Comment utiliser "suffisamment d'énergie, assez d'énergie" dans une phrase en Français

Votre corps a besoin de suffisamment d énergie pour maintenir toutes ses fonctions vitales, son système immunitaire et ses processus métaboliques.

Si le dîner ne doit pas être trop copieux, il doit cependant apporter suffisamment d énergie aux méninges.

Pratiquer l étude énergétque d une personne et voir de cette façon si elle a trop ou pas assez d énergie

Après l exercice : Après l exercice, il faut procurer suffisamment d énergie et de glucides pour restaurer le glycogène musculaire et assurer une récupération rapide des muscles.

Il y a assez d énergie pour changer de configuration même moins stable; on "laisse les choses" s organiser petit à petit et au fur et à mesure, on refroidit.

Remarque : Le port USB de la plupart des claviers ne fournit pas assez d énergie pour recharger l ipod nano.

Si tous les Européens évitaient ce mode, on économiserait suffisamment d énergie pour éclairer un pays de la taille de la Belgique.

Mesures Il est nécessaire de disposer d une source délivrant suffisamment d énergie (de puissance) pour pouvoir juger de l efficacité de notre réalisation.

pouvez De faisant plus, vous n aurez pas assez d énergie pour votre vie de tous les jours et encore moins pour faire du sport!

Démarrer Le démarrage de la machine par un booster est nécessaire lorsque la batterie n a pas assez d énergie pour faire enclencher le moteur.