Exemples d'utilisation de Nok motion en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Får han nok motion?
Hvordan sikrer du dig, atdin kat får nok motion?
Comment s'assurer quevotre chat d'appartement fasse assez d'exercice?Sørg for at få nok motion i løbet af dagen.
S'assurer que vous faites assez d'exercice pendant la journée.Måske får du ikke nok motion.
Peut-être que vous ne faites pas assez d'exercice.Ikke får nok motion sætter dig i risiko for højt kolesteroltal.
Pas assez d'exercice, vous met à risque d'hypercholestérolémie.Vi har fået nok motion.
Nous avons fait assez d'exercice.Ænder på den anden side har brug for meget plads til at få nok motion.
Les canards ont en revanche besoin de pas mal d'espace pour faire assez d'exercice.Han har ikke modtaget nok motion og kammeratskab.
Il n'a pas fait assez d'exercice et eu suffisamment de compagnie.Måder at sikre, at du får nok motion.
Façons de vous assurer que vous faites suffisamment d'exercice.Det er svært at presse i nok motion i en hektisk tidsplan.
Il est difficile de serrer dans assez d'exercice dans un horaire chargé.Hvad er nogle tegn på aten hund ikke får nok motion?
Quels sont les signes qui montrent quemon chien ne fait pas assez d'exercice?Lad barnet have nok motion og lav en sovende rutine.
Laisser l'enfant faire suffisamment d'exercice et créer une routine de sommeil.Danskerne får ikke nok motion.
Les Canadiens ne font pas assez d'exercice.Det sikrer, at du får nok motion, du kræver normalt under graviditeten.
Il veille à ce que vous obtenez assez d'exercice vous avez besoin habituellement pendant la grossesse.Næsten to tredjedele af voksne i britisk gør ikke nok motion, undersøgelse.
Près de deux tiers des adultes au royaume- uni ne font pas assez d'exercice, sondage.At få nok motion vil frigive endorfiner, som vil gøre dig i stand til at blive mindre deprimeret.
Obtenir assez d'exercice libère des endorphines qui vous permettront de devenir moins déprimés.Børn med gigt bør få nok motion og god ernæring.
Les enfants souffrant d'arthrite devraient obtenir assez d'exercice physique et une bonne nutrition.Dit kæledyr opfanger ikke vægt, hvisdet er korrekt fodret og givet nok motion.
Votre animal ne capte pas le poids, sielle est correctement nourri et donné assez d'exercice.Der er mange grunde til, at de unge ikke får nok motion, og de grunde varierer fra person til person.
Il existe plusieurs raisons pour lesquelles les jeunes ne font pas assez d'exercice, et elles sont différentes selon chaque individu.Indendørs bør den fladbelagte retriever være velopdragen, forudsat athun har haft nok motion.
À l'intérieur, le Retriever à laque doit être sage,en supposant qu'elle ait assez d'exercice.Unge og børn som regel er overvægtige, når de får nok motion og har dårlige spisevaner.
Jeunes et les enfants sont généralement obèses quand ils ont assez d'exercice et de mauvaises habitudes alimentaires.Øvelse: Hvis du ikke får nok motion, har du mindre energi og udholdenhed til at arbejde på at opnå lykke.
Exercice: Si vous ne recevez pas assez d'exercice physique, vous avez moins d'énergie et d'endurance pour travailler à l'atteinte du bonheur.Hans larmende humor og skarp hjerne kan være et problem i huset, hvisdu ikke giver nok motion til ham.
Son humour et tumultueuse esprit vif peut être un problème dans la maison, sivous ne donnez pas assez d'exercice pour lui.Som regel har de et godt helbred,især hvis de får nok motion og regelmæssig pleje, rettidig vaccination.
En règle générale, ils ont une bonne santé,surtout si elles obtiennent assez d'exercice et un toilettage régulier, la vaccination en temps opportun.L'exercice est bon pour les hommes de tout âge, parce quel'activité quotidienne normale peut rarement fournir suffisamment d'exercice.Jeg tror kroppen udsender signaler, nårdet ikke får nok motion, men nogle af os vælger at ignorere disse signaler.
Je crois que le corps émet des signaux quandil ne reçoit pas assez d'exercice, mais certains d'entre nous choisissent d'ignorer ces signaux.Dette er uheldigt, fordigod søvn er lige så vigtig for et godt helbred som at spise sunde fødevarer eller få nok motion.
C'est regrettable, carun bon sommeil est tout aussi vital pour la santé que de manger des aliments sains ou de faire suffisamment d'exercice.Det er vigtigt at bemærke, at de børn, der ikke får nok motion er som regel dem, der spiller videospil for ofte.
Il est important de noter, cependant, que les enfants qui ne reçoivent pas assez d'exercice sont généralement ceux qui jouent à des jeux vidéo trop souvent.Og, selvfølgelig, så glem ikke, at der forden fulde funktion af kroppen ogkorrekt stofskifte er meget vigtigt at få nok motion.
Et, bien sûr, ne pas oublier que, pourle plein fonctionnement du corps etle bon métabolisme est très important d'obtenir assez d'exercice.Akita Inu kan være meget stædig og selvhævdende, og hvisdu ikke får nok motion eller keder sig, kan blive destruktive og vanskelig at kontrollere.
Shiba Inu peut être très têtu et autoritaire, et sivous ne recevez pas assez d'exercice ou d'ennui, peut devenir destructrice pour contrôler et difficile.
