Exemples d'utilisation de Normal menstruation en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Håndtering af normal menstruation.
Récupération de la menstruation normale.En normal menstruation cyklus kan være alt fra 25-35 dage.
Un cycle menstruel normal peuvent être de 25-35 jours.Derefter falder det som ved en normal menstruation.
En bref, tout comme une menstruation normale.Hvornår er normal menstruation genoprettet efter kejsersnitt under amning?
Quand les règles normales se rétablissent- elles après Men nogle kvinder forvirrer dem med en normal menstruation.
Cependant, certaines femmes les confondent avec une période menstruelle normale.Således skal man i normal menstruation efter en spontan abort være senest en måned.
Ainsi, dans la menstruation normale après un avortement spontané devrait être au plus tard un mois.Alvorlig blødning under menstruation er let at skelne fra normal menstruation.
Les saignements de type menstruel peuvent différer des menstruations normales.De fleste kvinder har en normal menstruation ca hver 28 dage.
La plupart des femmes ont un cycle menstruel normal environ tous les 28 jours.Den brune udledning kan blive så stærk, at det forveksles med en normal menstruation.
La décharge brunâtre peut devenir si forte qu'elle est confondue avec une période menstruelle normale.De fleste kvinder får en normal menstruation på det forventede tidspunkt, efter de har taget ellaOne®.
Efter operationen er tabene begrænset til 4-5 dage oger mindre intense end normal menstruation.
Après la chirurgie, les pertes sont limitées à 4- 5 jours etsont moins intenses que les menstruations normales.Men i normal menstruation bør observeres efter 21-35 dage fra øjeblikket af spontan abort.
Cependant, dans les règles normales devraient être observées après 21-35 jours à partir du moment de l'avortement spontané.Typisk er den gennemsnitlige daglige blodtab under normal menstruation er ikke mere end 40 ml.
Typiquement, la perte de sang journalière moyenne pendant un cycle menstruel normal ne dépasse pas 40 ml.Normal menstruation, sænkede tegn på overgangsalderen og også forbedret kønsrelateret indslag og libido.
Menstruation normale, réduit les signes de la ménopause et également amélioré fonctionnalité et la libido liée au sexe.Vi anbefaler normalt, at du venter til, du har haft en normal menstruation, før du forsøger at blive gravid igen.
On suggère habituellement d'attendre une menstruation normale avant de tenter une grossesse.Psykologisk, denne abort af patienterDeter lettere at bære, fordi det opfattes som en normal menstruation.
Psychologiquement, cet avortement par les patientsIl est plus facile à supporter parcequ'il est perçu comme une menstruation normale.Vi anbefaler normalt, at du venter til, du har haft en normal menstruation, før du forsøger at blive gravid igen.
En général, on recommande d'avoir eu au moins une menstruation normale avant d'essayer de devenir enceinte.Placeringen af implantateter normalt slank og deres farve er lysere eller mørkere end normal menstruation.
Habituellement, la décharge au niveau de l'implantation n'est pas grande etleur couleur est plus claire ou plus sombre que la menstruation normale.Så kan vi forvente, at genoptagelsen af normal menstruation, der tjener som en"lakmusprøve" af kvinders sundhed.
Ensuite, nous pouvons nous attendre à la reprise de la menstruation normale, qui sert de"test décisif" de la santé des femmes.Kvinder er mere tilbøjelige end mænd til at have jernmangelanæmi på grund af tabet af blod hver måned gennem normal menstruation.
Les femmes sont plus susceptibles que les hommes ont une anémie par carence en fer en raison de la perte de sang chaque mois grâce à la menstruation normale.Din læge vil foreslå at du venter indtil du har fået en normal menstruation, før du og din partner forsøger at blive gravide.
Votre docteur peut vous suggérer d'attendre d'avoir à nouveau vos règles naturellement avant d'essayer toute conception.Hvis du havde normal menstruation før du blev gravid, så kan du forvente at få din menstruation tilbage efter 4 til 6 uger.
Si vous aviez les règles normalement avant d' etre devenue enceinte; alors vous aurez encore votre Habituellement, une femme en deux à ovule quatre semaines à une fausse couche,et a une période menstruelle normale après deux semaines de l'ovulation.En normal menstruation kan variere meget fra kvinde til kvinde, og også varierer i forskellige faser af livet, såsom ungdomsårene og perimenopause.
Un flux menstruel normal peut varier considérablement d'une femme à et varie aussi dans les différentes phases de la vie, tels que l'adolescence et la périménopause.Hvis skedeafvisning ikke forekommer(ingen normal menstruation), vil det ikke komme ud- og dette er farligt for helbredet.
Si le rejet Det kan være normal menstruation kramper(dysmenoré) hvis det sker under din menstruation, eller det kan være fra andre abdominale eller bækken problemer.
Il peut être menstruel normal crampes(dysménorrhée) si elle se produit pendant votre période, ou il peut être d'autres problèmes abdominaux ou pelviens.Med vilde Yam, hjulkrone olie, Dong Quai og essentielle fedtsyrer(omega-3 og omega-6),kan denne perfekt afbalanceret blanding af potente urteekstrakter fremme normal menstruation, mindske sværhedsgraden af kramper og støtte en sund positiv stemning.
Avec de l'igname sauvage, de l'huile de bourrache, du dong quai et des acides gras essentiels(oméga- 3 et oméga- 6),ce mélange parfaitement équilibré de puissants extraits de plantes peut encourager des règles normales, réduire la gravité de crampes et soutenir une humeur saine et positive.Kraftigere blødning end din normale menstruation.
Saignement plus de la période menstruelle normale.Efter din første normale menstruation.
Date de votre dernière période menstruelle normale.Anbefales det at vente, til du har haft din første normale menstruation.
Il est avisé d'attendre votre première menstruation normale.
