Exemples d'utilisation de
Nuværende lokation
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Min nuværende lokation*.
Votre emplacement actuel*.
Kan du se indhold, som ellers ville være blokeret i din nuværende lokation?
Pourrez-vous regarder des contenus qui seraient autrement bloqués à votre emplacement actuel?
Brug min nuværende lokation.
Utiliser mon lieu actuel.
Vi refunderer rimelige udgifter til et værelse i mellemklassen på den nuværende lokation.
Nous vous rembourserons, dans la limite des coûts raisonnables, une chambre de milieu de gamme, à l'emplacement actuel.
Brug nuværende lokation.
Utiliser la localisation actuelle.
Vi vil godtgøre kompensere dig for rimelige udgifter for et rent ogkomfortabelt værelse i middelklasse på din nuværende lokation.
Nous vous rembourserons, dans la limite des coûts raisonnables, une chambre propre et confortable,de milieu de gamme, à l'emplacement actuel.
Brug din nuværende lokation.
Utilisez votre emplacement actuel.
Vanderlande beholder sit navn ogsin identitet, og fortsætter som en selvstændig enhed fra de nuværende lokationer over hele verden.
Vanderlande conservera son nom, son identité corporate etmaintiendra son activité en tant qu'entité autonome, dans les implantations existantes du groupe à l'international.
Brug din nuværende lokation.
Affichez votre emplacement actuel.
MyJABLOTRON-appen I MyJABLOTRON-appen finder du alt information omkring dine bilalarmer og dine bilers nuværende lokation på et kort.
App MyJABLOTRON Vous pouvez contrôler toutes les informations sur l'accès aux alarmes de voiture ou l'emplacement actuel de vos véhicules sur une carte dans l'appli MyJABLOTRON.
Brug din nuværende lokation.
Faites servir votre localisation actuelle.
Der er god chance for at du faldt over en fejlmeddelelse som fortalte dig, atindholdet du prøver at tilgå ikke er tilladt i din nuværende lokation.
Il est fort probable que vous vous soyez heurté à un message d'erreur vous indiquant quele contenu auquel vous tentez d'accéder n'est pas autorisé dans votre localisation actuelle.
I 1962 flyttede man til den nuværende lokation i Lind på grund af virksomhedens vækst.
En 1962, le site de production est délocalisé vers son emplacement actuel du fait de la croissance constante du secteur.
Derfor, ved at vælge en server,hvor sådant indhold er tilgængeligt, får du fuld adgang selvom det ikke er beregnet for din nuværende lokation.
Par conséquent, en sélectionnant un serveur sur lequel ce typede contenu est disponible, vous bénéficiez d'un accès complet même s'il n'est pas disponible pour votre localisation actuelle.
Applikationen er ikke kun udviklet til at kortlægge den nuværende lokation eller historik, men også til at spionere på chats, opkald og så videre.
L'application est développée non seulement pour cartographier l'emplacement actuel ou l'historique, mais aussi pour espionner les discussions, les appels, etc.
I 1982, et årti efter at UAE blev til sammenslutningen af syv emirater,åbnede Abu Dhabi International Airport på den nuværende lokation uden for hovedstaden….
En 1982, une décennie après la création des Emirats Arabes Unis(EAU- fédération de sept émirats),l'Aéroport International d'Abu Dhabi s'est implanté sur son site actuel, en dehors de la ville.
Lokationsrelaterede oplysninger: Vi bruger lokationsrelaterede oplysninger- såsom din nuværende lokation, hvor du bor, de steder, du godt kan lide at besøge, og de virksomheder og personer, du er i nærheden af- til at levere, tilpasse og forbedre vores produkter, bl.a. annoncer, for dig og andre.
Location- related information: nous utilisons des informations géographiques(comme votre position actuelle, le lieu où vous résidez, les endroits où vous aimez aller et les entreprises et personnes à proximité) afin de proposer, de personnaliser et d'améliorer nos Produits, notamment les publicités, pour vous et les autres.
I maj 1741 flyttede hospitalet til Prescot Street,hvor det forblev indtil 1757, hvor det blev flyttet til dets nuværende lokation på sydsiden af Whitechapel Road, Whitechapel, i bydelen Tower Hamlets.
En mai 1741, l'hôpital déménage sur Prescot Street ety reste jusqu'en 1757, pour s'établir à son endroit actuel situé sur Whitechapel Road dans le district de Whitechapel du borough londonien de Tower Hamlets.
Lokationsdata: Hvis du giver dit samtykke;kan nogle af vores Services anvende GPS-teknologi i realtid for at bestemme din nuværende lokation fra din enhed, for eksempel for at finde din nærmeste forhandler, vise vej til din valgte forhandler eller identificere nærliggende parkeringsmuligheder.
Données de localisation: Avec votre consentement, certains Services utilisent la technologie degéo- positionnement par satellite(GPS) en temps réel pour déterminer l'emplacement actuel de votre appareil, par exemple pour trouver le concessionnaire le plus proche, pour vous diriger vers le concessionnaire de votre choix ou pour identifier des places de parking à proximité.
Résultats: 19,
Temps: 0.0417
Comment utiliser "nuværende lokation" dans une phrase
Upload Upload den valgte fil til den nuværende lokation i Medie-biblioteket.
Vi ønsker at BEVARE Kildehuset på den nuværende lokation på Farum Hovedgade fordi:
1) Kildehuset er tæt på skov og sø og der er nem adgang til offentlige transportmidler.
UNGVesthimmerland har brug for større og flere lokaler end de fysiske rammer på nuværende lokation, Vølundsvej 10 i Aars, kan tilbyde.
Vores nuværende lokation er i Ballerup: Lautrupvang nummer 8, vest for København.
Klik på skibet her til venstre og se direkte link til nuværende lokation.
Brug nuværende lokation 75 92 34 33 Lille Borgergade
FYSIOTERAPI BORGERGADE 34 - bowl n fun hobro.
Brug nuværende lokation eller angiv din adresse herunder: Indkredse eller udvid din søgning fra hvor du bor.
Vi har brug for at vise politikerne, at vi er mange som gerne vil bevare Kildehuset på nuværende lokation.
Ellers skal du redigere i de relative URLs for at pege på den nuværende lokation til billederne.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文