Que Veut Dire NY LEG en Français - Traduction En Français

• nouveau jeu

Exemples d'utilisation de Ny leg en Danois et leurs traductions en Français

En ny leg?
Un nouveau jeu?

Jeg har en ny leg!
J'ai un nouveau jeu!

Det er en ny leg jeg har opfundet, og du fører allerede 1 -0!
C'est un nouveau jeu de mon invention. 1 à 0 pour toi!

Okay, en ny leg.
Ok, nouveau jeu.

Det er bare en ny leg, arrangeret af vores gode ven, Vogteren.
C'est un nouveau jeu, offert par notre ami, le Maître.

Er det en ny leg?
C'est un nouveau jeu?

Som jeg tror vil more jer alle sammen. Og vi har udtænkt en helt ny leg.
Oh, et nous avons mis au point un tout nouveau jeu.

Er det en ny leg?
Est-ce un nouveau jeu?

Dette er en ny leg med Barbie, når jeg er nødt til at klæde dukken ta hvordan rart at gå til en banket.
Il s'agit d'une nouvelle pièce avec Barbie quand je dois habiller la poupée ta façon agréable d'aller à un banquet.

Er det en ny leg?
Est-ce une autre devinette?

At lave en ny leg med at huske vil udgøre en konstruktiv og dejlig måde at holde et barn beskæftiget på under lange rejser, i venteperioder, i perioder efter sygdom, hvor det kommer sig osv.
Faire un nouveau jeu de se rappeler des choses constitue une manière constructive et plaisante d'occuper un enfant durant un long voyage, une période d'attente, une convalescence, etc.

Ok, tid til en ny leg.
On va jouer à un nouveau jeu.

Der er en ny leg i gang.
Il ya un nouveau jeu en cours.

Nu skal vi lege en ny leg.
Maintenant, un nouveau jeu.

Der er en ny leg i gang.
Il y a un nouveau jeu en cours.

Knep, gift, dræb. Ny leg.
Nouveau jeu: coucher, épouser, tuer.

Babyerne leger en ny leg i dag.
Aujourd'hui, les petits jouent à un tout nouveau jeu.

Kom her. Vi skal lege en ny leg.
On va jouer à un nouveau jeu. Viens ici.

Giv mig den. Ny leg.
Rends-le-moi. On change de jeu.

Jeg tror, det her er en ny leg.
Je crois que c'est un nouveau jeu.

Husk Festlig aften juli 14 om natten med en ny leg udendørs som sidste år.
N'oubliez pas la soirée festive du 14 juillet au soir avec une nouvelle pièce de théâtre en plein air comme l'an dernier.

Killingerne har opfundet en ny leg.
Les garçons ont inventé un nouveau jeu.

Ellers skal vi lege en ny leg.
Sinon, on va devoir faire un autre jeu.

I dag skal vi lege en ny leg.
Aujourd'hui, on va jouer à un nouveau jeu.

Det gav mig en ide til en ny leg.
Ça me donne une idée pour un nouveau jeu.

Killingerne har opfundet en ny leg.
Les enfants ont inventés un nouveau jeu.

Hun sagde, hun ville vise mig en ny leg.
Elle m'a dit qu'elle allait me montrer un nouveau jeu.

Vi har brug for nye lege, nyt legetøj, nye oplevelser og lugte for at være lykkelige.
Nous avons besoin de nouveaux jeux, de nouveaux jouets, de nouvelles expériences et de nouvelles odeurs pour être heureux.

Blandt disse drenge lykkedes det Jesus at indføre mange nye lege og forskellige forbedrede metoder til fysisk rekreation.
Jésus réussit à introduire parmi ces garçons beaucoup de nouveaux jeux et diverses méthodes améliorées de récréation physique.

Jeg skulle lige have afprøvet noget af mit nye leg….
Ce matin, j'avais prévu de tester mon nouveau joujou….