Que Veut Dire NY LICENS en Français - Traduction En Français

• nouvelle licence

Exemples d'utilisation de Ny licens en Danois et leurs traductions en Français

Ny licens fra internettet.
Commander une nouvelle licence.

Spar på enhver ny licens.
Économisez sur chaque nouvelle licence.

Køb en ny licens efter eget valg via vores webshop.
Achetez une nouvelle licence de votre choix via notre webshop.

Hvorfor ikke at søge ny licens?
Pourquoi pas une nouvelle licence?

Ocko stjerne operatør modtaget en ny licens til satellit på det sidste møde RRTV(Broadcasting Råd).
Opérateur Ocko a reçu une étoile nouvelle licence pour le satellite lors de la dernière réunion de RRTV(Conseil de la radiodiffusion).

Hvorfor ikke at søge ny licens?
Alors pourquoi pas une nouvelle licence?

Opholdet i havn med henblik på at opnå en ny licens må ikke overstige 48 timer, og de samlede omkostninger og afgifter af enhver an må ikke overstige 60 ECU.
Le séjour au port pour obtenir une nouvelle licence ne doit pas être supérieur à quarante-huit heures et ne doit pas entraîner un montant total de frais et de taxes de toute nature supérieur à 60 écus.

Efter disse datoer skal du kontrolleres igen og købe en ny licens.
Après ces dates, vous devez être vérifié à nouveau et acheter une nouvelle licence.

To år efter, at en ny licens er udstedt.
Deux ans après la délivrance d'une nouvelle licence d'exploitation;

Køb Creative Cloud for Teams i dag og 840,00 DKK/året på enhver ny licens.
Souscrivez à Creative Cloud abonnement Équipe aujourd'hui et économisez 132,00 CHF par an sur chaque nouvelle licence.

Brugeren skal ansøge om en ny licens på det tidspunkt.
L'utilisateur devra alors demander une nouvelle licence.

Du kan til enhver tid overføre beskyttelse til en anden enhed uden besværet med at anskaffe en ny licens.
À tout moment, vous pouvez transférer une solution vers un autre appareil sans devoir racheter une nouvelle licence.

Det er muligt, at du vedvarende fornyet din licens to gange eller købt en ny licens, i hvilket tilfælde supportteamet kan annullere og refundere den ekstra betaling.
Il est possible que vous ayez renouvelé par inadvertance votre licence deux fois ou acheté une nouvelle licence, auquel cas l'équipe d'assistance peut annuler et rembourser le paiement supplémentaire.

Derefter tage en grundlæggende øje og fysiske test, og du vil blive udstedt en ny licens på samme dag….
Ensuite, passez un examen physique de base et vous recevrez une nouvelle licence le même jour.

Matchning af en licens til en bestemt enhed betyder, at brugerne ikke behøver at købe en ny licens til sikkerhedsproduktet efter geninstallation af operativsystemet, så de kan fortsætte, hvor de slap.
Si la licence est associée à un appareil en particulier, l'utilisateur n'aura pas besoin d'acheter une nouvelle licence du produit de sécurité après avoir réinstallé le système d'exploitation; il peut reprendre exactement là où il en était resté.

Nej, for i næste måned træffer ministeriet for presseanliggender en afgørelse om en ny licens til Kanal 6.
Non, car le mois prochain, le ministère des affaires de la presse se penchera sur l'octroi d'une nouvelle licence à Canal 6.

På anmodning af EuropaKom missionen erstattes licensen dog i tilfælde af force majeure af en ny licens, som udstedes for et andet fartøj med lignende kendetegn som det fartøj, der erstattes.
Toutefois, sur demande de la Commission des Communautés européennes, la licence d'un navire, en cas de force majeure, est remplacée par une nouvelle licence au nom d'un autre navire de caractéristiques similaires à celles du navire à remplacer.

Du kan til enhver tid overføre beskyttelse til en anden enhed uden besværet med at anskaffe en ny licens.
Vous pouvez transférer la protection vers un autre appareil à tout moment sans avoir à vous soucier d'obtenir une nouvelle licence.

På anmodning af Kommissionen kan licensen dog i tilfælde af påvist force majeure erstattes af en ny licens, som er udstedt for et andet fartøj med lignende kendetegn som det fartøj, der erstattes.
Toutefois, sur demande de la Commission, la licence d'un navire peut être et, en cas de force majeure démontrée, est remplacée par une nouvelle licence établie au nom d'un autre navire de caractéristiques similaires à celles du navire à remplacer.

Du kan skifte din licens mellem forskellige platforme eller operativsystemer, på tablets eller på telefoner uden at købe en ny licens til hver enhed.
Vous pouvez passer votre licence entre différentes plates- formes ou systèmes d'exploitation, sur des tablettes ou sur des téléphones sans acheter une nouvelle licence pour chaque appareil.

Hvis du køber en ny licens i stedet for at opgradere din gamle software, må du gerne overføre din gamle licens- så længe du ikke har købt den originale licens som en volumenlicens.
Si vous achetez une nouvelle licence au lieu de mettre à niveau votre ancien logiciel, vous êtes autorisé à transférer votre ancienne licence, tant que vous n'avez pas acheté la licence d'origine dans le cadre d'un achat de licences en volume.

Du kan også skifte mellem enheder, der kører på forskellige operativsystemer, f. eks. Android, iOS og BlackBerry OS, uden at skulle købe en ny licens fra TheOneSpy.
Vous pouvez également basculer entre les appareils fonctionnant sur différents systèmes d'exploitation, tels que Android, iOS et BlackBerry, sans avoir à acheter une nouvelle licence à partir de TheOneSpy.

Denne begrænsning betyder, at der ikke udstedes nogen nye licenser før 2005.
Cette restriction fait qu'aucune nouvelle licence ne sera attribuée avant 2005.

Dette vil medføre behov for nye licenser og standarder, der skal være opfyldt.
Cela implique la nécessité de nouvelles licences et les normes qui doivent être respectées.

Uddannelseslicenser inklusive nye licenser, opgraderinger og overflytninger samt uddannelseslicenser, som kan konverteres til erhvervslicenser, er ikke omfattet af tilbuddet.
Les licences éducatives, y compris les nouvelles licences, les mises à jour et les migrations, ainsi que les transferts de celles- ci vers des licences commerciales, ne sont pas éligibles.

Vores specialister vil sørge for at du ikke betaler to gange for nye licenser når gamle dør og fjerne alle overflødige licenser, du ikke længere har brug for.
Nos spécialistes vous éviteront de payer deux fois pour de nouvelles licences arrivées à expiration et supprimeront les licences redondantes qui ne sont plus nécessaires.

Distribution til kommercielle På grund af den umiddelbart forestående omlægning af distributionsnettet videodistributører har Publikationskontoret i 1993 indstillet udstedelsen af nye licenser(bortset fra to CD-ROM-kontrakter).
En raison du réaménagement imminent de son réseau de diffusion, l'Office des publications a suspendu, à l'exception de deux contrats CD-ROM, l'octroi de nouvelles licences en 1993.

Fra tid til tid, de brugte til at tilbyde bonusser, men disse er ikke tilgængelige mere på grund af nye licenser og juridiske regler.
De temps à autre, ils utilisés pour offrir des bonus mais elles ne sont pas plus disponibles en raison des nouvelles licences et les règles juridiques.

For begrænset tid tilbyder vi en særlig bund af TINACloud med alle nye licenser af TINA.
Pour un temps limité, nous proposons un ensemble spécial de TINACloud avec toutes les nouvelles licences de TINA.

Hvis man er i tvivl, bedes vedligeholdere sende en engelsksproget e-mail til debian-legal vedrørende licenser, herunder teksten hørende til alle nye licenser i mailens krop.
En cas de doute, il est demandé aux responsables d'envoyer un courrier électronique à debian- legal à propos de licences, en incluant le texte de toute nouvelle licence dans le corps du courrier électronique.

Comment utiliser "ny licens" dans une phrase en Danois

Eller er vi nødt til at betale fuld pris for en ny licens?

Derudover skal du være opmærksom på, at du ikke vil få en reminder, når licensen er ved at udløbe, og det er tid til at bestille en ny licens.

Hvis det er en Windows OEM licens, så skal du nok ud og investere i en ny licens - så vidt jeg husker er licensen betinget af bundkortet.

At undlade at søge ny licens til Svanemærket, var en tung beslutning.

Har din nye firmabil en anden energiklasse end din gamle, vil du blive bedt om at afmelde nuværende beboerlicens og ansøge om en ny licens.

Og hver gang der starter en ny skal der også en ny licens til og stopper vedkommende så igen, så har du en licens i overskud som du stadig betaler for.

Yggdrasil får regulering af Isle of Man Yggdrasil har fået en ny licens i dag, der tilbyder B2B-tjenester på Isle of Man.

OEM kan kun installeres 1 gang på 1 enhed, foretager du ændringer på enheden eller skal du installere igen, vil det kræve en ny licens.

Hvad kan årsagen være til at jeg får fejl, når jeg bestiller ny licens?

I stedet skal den nuværende licens afmeldes, hvorefter det vil være muligt at ansøge om en ny licens til den nye adresse.

Comment utiliser "nouvelle licence" dans une phrase en Français

Nouvelle licence chez Ubi, et pas des moindres...

Cette nouvelle licence s’applique également aux entreprises.

Mon dieu, une nouvelle licence contemplative ?

est la nouvelle licence seinen de chez Doki-Doki.

Agréablement surpris par cette nouvelle licence mignonne !

Cette nouvelle licence exclusive se composera de...

Une nouvelle licence bâtiment et construction Le G.R.E.T.A.

Toute nouvelle licence se fait par internet.

Altus Strategies obtient une nouvelle licence d’exploration.

...Une nouvelle licence avec Swarovski pour Karl Lagerfeld.