Que Veut Dire NY MADRAS en Français - Traduction En Français

• nouveau matelas
• matelas neuf

Exemples d'utilisation de Ny madras en Danois et leurs traductions en Français

Havde brug for en ny madras.
Besoin d'un nouveau matelas.

At vælge en ny madras kan være en skræmmende opgave.
Choisir un nouveau matelas peut être une tâche intimidante.

Du havde købt en ny madras.
Tu avais acheté un nouveau matelas cet après-midi-là.

Pointen er, at en ny madras koster mindre end du tror.
Ce que je veux dire, c'est qu'un matelas neuf n'est pas si cher.

Det er ikke nemt at købe en ny madras!
Choisir un nouveau matelas n'est pas chose aisée!

Hun tvang mig til at købe en ny madras, som jeg ikke bollede nogen på?
Elle voulait un nouveau matelas à cause de mes ex. Hein?

Tag dig god tid, når du skal vælge en ny madras.
Prenez votre temps pour choisir un nouveau matelas.

Har du købt en ny madras og tænker på bare at lægge den på den gamle?
Avez- vous acheté un nouveau matelas et pensez- vous le mettre sur l'ancien?

Det er ikke lige let at skulle vælge en ny madras.
Il n'est pas du tout facile de choisir un nouveau matelas.

Nogle mennesker køber en ny madras for at lette deres sind, men ikke alle har råd til at gøre dette.
Certaines personnes achètent un nouveau matelas pour soulager leur esprit, mais tout le monde ne peut pas se le permettre.

Hvor lang tid tager det at vænne sig til en ny madras?
Combien de temps faut- il pour s'habituer à un nouveau matelas?

Min værter, købte en ny madras, da jeg fortalte dem, at du sov dårligt den første nat, og det er jeg dem meget taknemmelig.
Mes hôtes, ont achetés un matelas neuf lorsque je leur ai dit avoir mal dormi la première nuit, et pour cela je suis très reconnaissant envers eux.

Det giver dig følelsen af at sove på en ny madras hver nat!
Bref, on a toujours l'impression de dormir sur un matelas neuf chaque soir!

For at bevare kvaliteten af en ny madras, bør det flyttes hver sjette måned for at sikre at madrassen jævnt slidt.
Pour aider à préserver la qualité d'un nouveau matelas, il devrait être repositionné tous les six mois pour s'assurer que le matelas est uniformément usé.

Det kan tage nogle uger, inden kroppen vænner sig til en ny madras.
Il faut quelque temps pour que le corps s'habitue à un nouveau matelas.

Hvis i lejligheden en ny madras kommer installeret en opvaskemaskine, og badeværelset er ved at blive renoveret, ville jeg straks gå tilbage til Margarida.
Si l'appartement est dans un nouveau matelas est installé un lave- vaisselle et la salle de bains en cours de rénovation, j'irais immédiatement à Margarida.

Din krop har brug for 4-6 uger for at vænne sig til en ny madras.
Ton corps a besoin d'environ 4 à 6 semaines pour s'habituer à un nouveau matelas.

En ny madras Valget, der er komfortabel, med lopping og høj kvalitet er vigtigt at hjælpe folk med rygsmerter til at få en sund søvn.
Choisir un nouveau matelas confortable, de soutien et de haute qualité est essentiel pour aider les personnes souffrant de douleurs lombaires à obtenir une bonne nuit de sommeil.

Din krop har brug for 4-6 uger for at vænne sig til en ny madras.
Le corps a généralement besoin de quatre à six semaines pour s'habituer à un nouveau matelas.

Studiet er privat, har en ny madras, store gratis, hurtig wi-fi internet, grundlæggende madlavning faciliteter, men jeg tror ikke, nogen skal blive inde og lave mad, med så store restauranter i nærheden huset eller butikkerne næste til havet på Marina.
Le studio est privé, a un nouveau matelas, excellent et gratuit, rapide wi fi internet, des installations de cuisine de base, mais je ne pense pas que quiconque devrait rester à l'intérieur et cuire, avec ces restaurants à proximité de la maison ou les magasins à côté de la mer, à Marina.

På grund af dette kan mange par lide at starte frisk med en helt ny madras valgt sammen.
Pour cette raison, de nombreux couples aiment commencer à zéro avec un tout nouveau matelas sélectionné ensemble.

Hvis du etablerer en permanent sameksistens, som at bo sammen, stabilt ægteskab eller ægteskab, overveje at købe en ny madras.
Si vous établissez une coexistence permanente, comme vivre ensemble, un mariage stable ou un mariage, envisagez d'acheter un nouveau matelas.

Emma er derfor et‘best buy' til forbrugere, der ikke ønsker at købe en ny madras hvert andet år.
Le matelas est donc le meilleur choix pour ceux qui ne veulent pas acheter un nouveau matelas tous les deux ans.

Når du modtager din madras, skal du give den tid til at lufte, når du har taget den ud af plastemballagen, så forsvinder lugten af ny madras hurtigt.
Àla réception de votre matelas, laissez le prendre l'air une fois sorti de son emballage plastique, afin de faire disparaître l'odeur de matelas neuf.

Når du modtager din madras, skal du give den tid til at lufte, når du har taget den ud af plastemballagen, så forsvinder lugten af ny madras hurtigt.
À la réception de votre matelas, laissez- lui le temps de prendre l'air après l'avoir sorti de son emballage plastique et vous verrez que l'odeur de matelas neuf aura tôt fait de disparaître.

Det tilbyder højeste Schlafkompfort af kvalitet, nye madrasser og sengerammer.
Il offre la plus haute qualité Schlafkompfort par de nouveaux matelas et sommiers.

Den huser 4 personer i 2 separate soveværelser med rigtige senge og nye madrasser.
Il accueille 4 personnes dans 2 chambres séparées avec de vrais lits et matelas neufs.

Senge og nye madrasser.
Lits et matelas neufs.

Soveværelse rummelige- nye madrasser!
Chambre spacieuse- nouveaux matelas!

Store gode værelser med nye madrasser i 2010.
Grandes, belles chambres avec de nouveaux matelas en 2010.