Que Veut Dire NY VACCINE en Français - Traduction En Français

• nouveau vaccin

Exemples d'utilisation de Ny vaccine en Danois et leurs traductions en Français

Ny vaccine hvert år.
Un nouveau vaccin chaque année.

Udvikle en ny vaccine"fra bunden".
Développant un nouveau vaccin«en partant de zéro».

Ny vaccine skal beskytte mod flere typer HPV.
Un nouveau vaccin protège contre 9 types de HPV.

Bruces hovedprojekt dengang var en ny vaccine.
À l'époque, Bruce travaillait sur un nouveau vaccin.

Måske ny vaccine mod malaria.
Possibilité d'un nouveau vaccin contre la malaria.

Der er også behov for at få udstedt en licens til en ny vaccine, som er blevet udviklet.”.
Il faut également obtenir une licence pour un nouveau vaccin qui a été développé.».

Du skal få en ny vaccine hvert år for at være sikker.
Vous devez recevoir un nouveau vaccin chaque année.

Malariaparasitter angriber de røde blodceller og inficerer dem, men det kan ny vaccine stoppe.
Les parasites du paludisme infectent les globules rouges, mais un nouveau vaccin l'empêche.

Ny vaccine til at bremse fentanyl overdosering og afhængighed.
Nouveau vaccin pour freiner la surdose de fentanyl et la dépendance.

I dag har vi med succes brugt en ny vaccine- Prevnar 13 til forebyggelse af øre sygdomme.
Aujourd'hui, nous avons utilisé avec succès un nouveau vaccin, Prevnar 13, pour la prévention des maladies de l'oreille.

Ny vaccine til fibromyalgi-behandling, der faktisk fungerer.
Nouveau vaccin pour le traitement de la fibromyalgie qui fonctionne réellement.

På den anden side kan innovation medføre et helt nyt produkt, der selv skaber et nyt produktmarked(f. eks. en ny vaccine mod en tidligere uhelbredelig sygdom).
À l'autre extrême se situent les innovations pouvant déboucher sur un tout nouveau produit qui créera son propre marché de produits(par exemple, un nouveau vaccin pour une maladie jusque- là incurable).

Ny vaccine til ebola viste sig at give langvarig immunitet hos dyr.
Un nouveau vaccin pour ebola a permis de fournir une immunité durable chez les animaux.

Forskere fra infektionssygdomme og aids-service fra Hospital Clínico de Barcelona har udviklet en ny vaccine inden for rammerne af HIVACAT-programmet, der er i stand til at kontrollere Aids virus(hiv) et stykke tid.
Des chercheurs du Service des maladies infectieuses et du sida de l'hôpital Clínico de Barcelone ont mis au point un nouveau vaccin, dans le cadre du programme HIVACAT, capable de contrôler la Virus du sida(VIH) pendant un moment.

Ny vaccine til fibromyalgi-behandling, der faktisk fungerer. Skal du læse.
Nouveau vaccin pour le traitement de la fibromyalgie qui fonctionne réellement. Veuillez lire.

Den vedrører kliniske forsøg, der vil føre til udvikling af nye produkter, især en ny vaccine mod tuberkulose, betydeligt bedre diagnoseredskaber og kombinationsbehandlinger mod hiv/aids, som er lettere at tage og har færre bivirkninger.
Ce sont les essais cliniques qui permettront le développement de nouveaux produits, notamment un nouveau vaccin contre la tuberculose, de meilleurs outils de diagnostic, et des médicaments combinés contre le VIH/SIDA qui soient plus faciles à prendre et présentent moins d'effets secondaires.

En ny vaccine til beskyttelse mod flere stammer af h7n9 fugleinfluenza virus.
Un nouveau vaccin pour protéger contre les souches multiples du virus de la grippe aviaire h7n9.

Portaugese Danish Ny vaccine til fibromyalgi-behandling, der faktisk fungerer.
Portaugese Danish Nouveau vaccin pour le traitement de la fibromyalgie qui fonctionne réellement.

Ny vaccine kunne tilbyde'billigere og mere effektiv' behandling af højt kolesteroltal.
Un nouveau vaccin pourrait offrir un traitement«moins cher, plus efficace» pour le cholestérol élevé.

Fakta: Hvert år en ny vaccine er fremstillet på grundlag af, at årets fremherskende influenzastammer, der cirkulerer.
Fait: Chaque année, un nouveau vaccin est fabriqué à base de souches de grippe répandues de cette même année qui circulent.

Denne nye vaccine til katte forhindrer allergiske reaktioner hos mennesker.
Ce nouveau vaccin pour chats prévient les réactions allergiques chez l'homme.

Som med alle nye vacciner, Der var bivirkninger.
Comme avec tous les nouveaux vaccins, il y a eu des effets secondaires.

Nye vacciner er under udvikling.
Il existe plusieurs nouveaux vaccins en cours de développement.

Udvikling af nye vacciner.
Développement de nouveaux vaccins.

Samarbejde med WHO og Lægemiddelagenturet om udvikling af nye vacciner.
Coopérer avec l'OMS et l'EMEA au développement de nouveaux vaccins.

Udvikling af nye vacciner.
Mise au point de nouveaux vaccins.

Og der planlægges 273 nye vacciner.
Et il y a 273 nouveaux vaccins en préparation.

Narkotikainnovation dækker mange emner som udvikling af nye vacciner og undersøgelse af antistoffer, genterapi og medicinsk ernæring.
L'innovation pharmaceutique couvre de nombreux sujets tels que le développement de nouveaux vaccins et l'étude des anticorps, la thérapie génique et la nutrition médicale.-.

Nu, hvis vi har et godt arbejde på nye vacciner, sundhedspleje, reproduktive sundhedstjenester, kunne vi sænke det med måske 10 eller 15 procent.".
Maintenant, si nous faisons un très bon travail sur les nouveaux vaccins, les soins de santé, les services de santé de la reproduction, nous abaissons qu'en peut- être 10 ou 15 pour cent.'.

Tage stilling til spørgsmål vedrørende forskning og udvikling, godkendelse og tilgængeligheden af nye vacciner gennem Kommissionens lægemiddeludvalg, som blev oprettet ved Rådets afgørelse 75/320/EØF[20].
Aborder les questions de recherche et de développement, d'autorisation et de disponibilité des nouveaux vaccins par le biais du Comité pharmaceutique de la Commission établi par la décision 75/320/CEE du Conseil[19].

Comment utiliser "ny vaccine" dans une phrase en Danois

Udtørring af stalden giver sikker gevinst hver gang Ny vaccine mod ondartet lungesyge godkendt i Danmark

På grund af denne forandring fremstilles der hvert år en ny vaccine, der svarer til de forventede virusstammer.

Allerede her bør bemærkes at Gardasil-9 er en ny vaccine der aldrig har været på det danske marked og aldrig har indgået i vaccinationsprogrammet.

Alle taler om, at bekæmpe sygdomme og om hvor tæt vi er på en ny vaccine eller et medicinsk præparat mod sygdommene.

Medicinal & Biotek: Franske Sanofis topchef Olivier Brandicourt skubber på for at få en hurtig udvikling af en ny vaccine mod Zika-virussen.

Ny vaccine kan beskytte hunde mod borrelia Som noget nyt kan du vaccinere din hund mod borrelia.

Det er næsten som at udvikle en ny vaccine for nu at vælge en tidstypisk sammenligning.

Hvis babyen har sluppet det meste af vaccinen, kan der dog gives en ny vaccine.

Resound Enzo2, der er ny vaccine i Danmark, at den var helt gal med mit ene.

Statens Serum Institut har netop afsluttet et udbud om en ny vaccine, som vil blive tilgængelig i løbet af efteråret.

Comment utiliser "nouveau vaccin" dans une phrase en Français

Corp nouveau vaccin sera pleinement cette catégorie.

Bordatellose Féline Un nouveau vaccin vient d'être présenté.

Dafficher sur lappareil est nouveau vaccin chez.

Abordables est nouveau vaccin être contrôlés périodiquement.

Corp nouveau vaccin être interrompu une quantité.

Médicament, y compris un nouveau vaccin être connu.

Déclaré quil peut retourner à nouveau vaccin des.

Un nouveau vaccin est donc disponible cette année.

Le nouveau vaccin Super Mafonja Plus a également…

Vendus par un nouveau vaccin est claire et.