Exemples d'utilisation de Også bemærkelsesværdigt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er også bemærkelsesværdigt.
Est tout aussi remarquable.Kommunikationen er spillet er også bemærkelsesværdigt.
Det er også bemærkelsesværdigt under-værdsat.
Il est également remarquable sous- estimé.Det gamle Marinellis'støberi er også bemærkelsesværdigt.
L'ancienne fonderie Marinellis est également remarquable.Det er også bemærkelsesværdigt tolerant over for enhver belysning.
Il est également remarquablement tolérant de tout éclairage.Bygningen, der huser museet, er også bemærkelsesværdigt.
Le bâtiment qui abrite le musée est également remarquable.Det er også bemærkelsesværdigt, at den indeholder arabertal, ikke græsk dem.
Il est également remarquable dans la mesure où il contient des chiffres arabes, pas grec.Jeg er sikker på, at vi kan regne med, at det ikke blot bliver succesfuldt, men også bemærkelsesværdigt veltalende.
Je suis persuadé qu'elle sera non seulement fructueuse, mais aussi remarquablement éloquente.Det er også bemærkelsesværdigt, at sådanne lofter ikke spiser dyrebare højder op.
Il est également remarquable que de tels plafonds ne mangent pas des hauteurs précieuses.Hendes kjole, der består af mellemlangt hår,er også bemærkelsesværdigt for sin skønhed ud over at være blød og fin.
Sa robe, composée de poils mi- longs,est aussi remarquable par sa beauté en plus d'être douce et fine.Det er også bemærkelsesværdigt, at et program enten betaler i Bitcoin eller i Fiat-valutaer.
Hyggeligt og drømmende bløde,mikro D® hættetrøje er også bemærkelsesværdigt holdbar, hurtig tørring og meget layerable.
Douillet et fabuleusement doux,le Micro D® Hoody est aussi remarquablement solide, facile à porter sous d'autres vêtements et il sèche très rapidement.Men 450 SE var også bemærkelsesværdigt og blev udnævnt til europæisk bil af året i 1974.
Cependant, 450 SE était également remarquable et a été nommée voiture européenne de l'année en 1974.Mana Musa fra Mali-imperiet antages at have været den rigeste mand i historien, ogden 14. århundredes afrikanske hersker var også bemærkelsesværdigt generøs.
On pense que Mansa Musa de l'Empire du Mali a été l'homme le plus riche de l'histoire, etle souverain africain du 14ème siècle était également remarquablement généreux.Også bemærkelsesværdigt er det faktum, at strukturer af denne type skruer har ikke altid høj sejhed.
Aussi remarquable est le fait que les structures de ce type de fixation ont pas toujours une grande ténacité.Mennesket, som er enestående ved at have evnen til at lære af andres erfaringer,er også bemærkelsesværdigt ved sin manglende tilbøjelighed til at gøre det.
Les êtres humains, qui sont presque uniques en ayant la capacité d'apprendre de l'expérience des autres,sont également remarquables par leur apparente réticence à le faire.Det er også bemærkelsesværdigt, at denne virus lægger et filtypenavn til filnavnene på krypterede data.
Il est également remarquable que ce virus s'attache une extension de fichier pour les fichiers de données cryptées.Samarbejdet med MIT, Carnegie Mellon University og University of Texas i Austin, under Portugal_MIT og Portugal_CMU/ AT programmer,er også bemærkelsesværdigt.
La collaboration avec le MIT, Carnegie Mellon University et l'Université du Texas à Austin, dans le cadre du Portugal_MIT et Portugal_CMU/ AT programmes,est également remarquable.Det er også bemærkelsesværdigt, at denne religion af de gamle guderidentificerede himmelske mennesker med mennesker.
Il est également remarquable que cette religion des anciens dieuxidentifié les personnes célestes avec les gens.Vinduer 10 Kunde service tilbyder en global service team og også bemærkelsesværdigt dygtige tekniske eksperter, der kan hjælpe i alle trin i teknisk support.
Les fenêtres 10 Service Clients offre une équipe de service mondiale et des experts techniques aussi remarquablement qualifiés qui peuvent aider à toutes les étapes de support technique.Det er også bemærkelsesværdigt, at nogle elementer og redskaber i den flade gør det ikke sikkert for små børn.
Il faut aussi noter que certains articles et des engins dans l'appartement le rend pas sécurisé pour les petits enfants.Mennesket, som er enestående ved at have evnen til at lære af andres erfaringer,er også bemærkelsesværdigt ved sin manglende tilbøjelighed til at gøre det.
Citation précédenteLes êtres humains, qui sont Denne periode er også bemærkelsesværdigt på grund af et vidunderbarn ved navn Wolfgang Amadeus Mozart udfører her.
Cette période est également remarquable en raison d'un enfant prodige nommé Wolfgang Amadeus Mozart qui se produit ici.Også bemærkelsesværdigt Thoren- et tropisk mirakel, der minder om både snapdragon(form) og stemorsblomst(farvelægning).
Aussi remarquable tourmentant- un miracle tropical, rappelant à la fois le muflier et les pensées(style de coloration).På trods heraf er det også bemærkelsesværdigt, at der er specifikke farer forbundet med levitraforbrug og disse.
Néanmoins, il convient également de noter ci- dessous que des dangers spécifiques sont associés à l'utilisation Også bemærkelsesværdigt er den dekoreret lertøj aquecedor, et tidligt eksempel på en radiator eller vandvarmer, lavet på Real Fábrico do Rato keramiske værksteder i Lissabon omkring 1769.
Aussi remarquable est la faïence décorée aquecedor, un exemple précoce de radiateur, ou chauffe- eau, réalisé dans les ateliers de céramique Real Fábrico do Rato à Lisbonne vers 1769.På trods heraf er det også bemærkelsesværdigt, at der er specifikke farer forbundet med levitraforbrug og disse.
Nonobstant, il est également remarquable ci- dessous qu'il existe des risques spécifiques liés à l'utilisation de lévitra, et ce sont spécifiquement.Det er også bemærkelsesværdigt, at han gav et eksempel på en funktion, som er intetsteds differentiable endnu overalt løbende.
Il est aussi remarquable qu'il a donné un exemple de fonction qui n'est nulle part dérivable partout dans le monde continue encore.Det er også bemærkelsesværdigt, at metoden beskrevet her instruerer deltagerne til at gøre en semantisk slægtskab dom i løbet af opgaven.
Il faut aussi noter que la méthode décrite ici demande aux participants de porter un jugement de proximité sémantique au cours de la tâche.Det er også bemærkelsesværdigt, at CryptoWild og Silver Oak-tilknyttede programmer ikke overfører dine negative saldi til den næste måned.
Il convient également de noter que les programmes d'affiliation CryptoWild et Silver Oak ne reporteront pas vos soldes négatifs au mois prochain.
