Que Veut Dire OGSÅ TID en Français - Traduction En Français

• aussi le temps
• également le temps
• aussi le moment
• aussi l'occasion
• aussi une période
• même le temps

Exemples d'utilisation de Også tid en Danois et leurs traductions en Français

Der er også tid.
Il y a aussi le temps.

Og også tid til at betale dine skatter!
Et aussi le temps de payer vos impôts!

Og dog… Vinter er også tid….
Mais l'hiver est aussi une période….

Jeg har også tid og lyst.
J'ai aussi le temps et l'envie….

Tag også tid til at læse disse artikler.
Prenez aussi le temps de lire ces autres articles.

Thanksgiving er også tid til shopping.
C'est aussi le moment pour faire des courses.

Husk også tid er ved essensen gøre det så hurtigt som muligt.
Rappelez- vous aussi le temps est à l'essence le faire aussi vite que possible.

Men forhåbentlig også tid til eftertænksomhed.
Mais aussi une période de réflexion.

Tag dig også tid til at kigge på vores mere end 299883 hotelanmeldelser for New York.
Prenez également le temps de consulter nos 299883 avis voyageurs pour New York.

Måske ønsker han også tid igen til maleri?
Peut- être qu'elle aurait aussi le temps de se remettre au dessin?

I får også tid til at slentre rundt i Galway.
Vous aurez aussi le temps de flâner à Windhoek.

Næste: Kunstig marmor har også tid til at være bange.
Un article: Le marbre artificiel a aussi le temps d'avoir peur.

Vi får også tid til at sparke mig i løgene-.
On aura aussi le temps.

Her bliver der også tid til at se byen.
On prendra également le temps de visiter la ville.

Der bliver også tid til et besøg til Lotus-templet og Indiens højeste minaret, den 72 meter høje Qutub Minar, der er bygget i marmor og rød sandsten.
Vous aurez même le temps de visiter le Temple du Lotus et le minaret le plus haut de toute l'Inde, le minaret Qutub Minar, fait de marbre et de grès rouge.

Med de ekstra timer, havde jeg også tid til at genlæse yndlingsbøger.
Avec toutes ces heures, j'avais même le temps de relire mes préférés.

Brug også tid på bare at være i byen.
Prenez aussi le temps de profiter de la ville.

Heldigvis blev der også tid til en tur til København.
C'est aussi le bon moment pour se rendre à Copenhague.

Det er også tid til at spise afbalancerede måltider.
Il est aussi le temps de manger des repas équilibrés.

Måske bliver der også tid til et besøg på Gibraltar.
Peut-être que je prendrais également le temps de rendre visite à Juubei.

Tag dig også tid til at kigge på vores mere end 123336 hotelanmeldelser for Hongkong.
Prenez également le temps de consulter nos 123226 avis voyageurs pour Hong Kong.

Det gav ham også tid til at studere dem.
Elle prit aussi le temps de l'étudier.

Det er også tid til refleksion og nye beslutninger hos undertegnede.
C'est également le temps de l'espérance et des nouvelles résolutions dans le cas contraire.

Der er også tid til at svømme.
C'est aussi le temps d'aller nager.

Der blev også tid til at lave mad.
Elle prenait également le temps de cuisiner.

Det var også tid for chaufførskift!
C'est aussi le moment de changer de conducteur!

Der blev også tid til en lækker is!
C'était aussi l'occasion de goûter une bonne glace!

Der er også tid til at lave en bog!
C'est aussi le bon moment pour prendre un livre!

Det tager også tid at lære at udnytte disse.
Il faut aussi le temps d'apprendre à s'en servir.

Forår er også tid for forelskelserne.
Le printemps, c'est aussi le temps des amours.

Comment utiliser "også tid" dans une phrase en Danois

Du får ægte regnskovsoplevelser på køreturen gennem Daintree National Park og på vandreturen ved Cape Tribulation, og en svømmetur er der også tid til.

Selvfølgelig blev der også tid til den obligatoriske tur i tax-free'en.

Der blev (som sædvanligt) også tid til en lille udflugt.

Men ind imellem finder vi også tid til større projekter.

Nu hvor fiskevognen er lukket, får han også tid til at passe det derhjemme på fuldtid.

Naser Khader fremlægger sine bud på svar på dette og en masse andet, og så er der selvfølgelig også tid og plads til masser af spørgsmål fra deltagerne.

FREDAGSSVØMNING Vi har også tid i svømmehallen om fredagen fra kl Om fredagen er vi kun os selv fra Greve Roklub, så derfor kan vi ikke betale os til en livredder.

Håber I får en skøn og hyggelig påske, fyldt med glade havegæster men OGSÅ tid til familiesamvær og nærvær.

Vi ville heller have nøjes med 2 steder og så have mere tid hvert sted og også tid til at spise lidt frokost mm.

Sparer også tid til søgning efter arkiveret info.

Comment utiliser "aussi le temps, aussi le moment" dans une phrase en Français

Surveillez aussi le temps des aurores boréales.

Venise c’est aussi le temps des affaires.

Ici aussi le temps file file file....

C’est aussi le moment d’expériences motrices nouvelles.

Pour beaucoup, c'était aussi le temps retrouvailles.

C'est aussi le moment de l'apparition des sépultures.

Ici aussi le temps semble s’être arrêté.

Ce sera aussi le moment d'investir dans l'immobilier.

C’est aussi le temps des vacances estivales.

Ici aussi le temps est plutôt grisaille...