Que Veut Dire OLIEFRØ en Français - Traduction En Français

• oléagineux
• les graines oléagineuses
• oléagineuses

Exemples d'utilisation de Oliefrø en Danois et leurs traductions en Français

Nyheder på markedet af oliefrø.
Nouvelles sur le marché des oléagineux.

Korn Oliefrø Sukker Oksekød Fårekød.
Oléagineuses Sucre Viande bovine Viande ovine.

Markedet nyheder oliefrø(i alt).
Nouvelles sur le marché des oléagineux(général).

Oliefrø Tobak Frø Hør og hamp Humle.
Oléagineux Tabac Semences Lin et chanvre Houblon.

Støtten for oliefrø udbetales i to dele.
L'aide pour les oléagineux sera versée en deux parties.

Oliefrø& fedtstoffer Afgrøder og lipider, 2015.
Oléagineux& graisses et cultures Lipids 2015.

Mange af dem er foder, medicinske, oliefrø.
Beaucoup d'entre eux sont fourragers, médicinaux, oléagineux.

Oliefrø og proteinafgrøder 4. Olivenolie 5. Vin 6. Tobak 7.
Graines oléagineuses et protéag i neuses 4.

Produktion og forarbejdning af korn og oliefrø.
La production et la transformation des céréales et des oléagineux.

Læs også: Oliefrø og afgrøder del 1 og del 2.
Lire aussi: Graines oléagineuses et cultures Partie 1 et Partie 2.

Produktionsåret 1991/92 slutter for alle oliefrø den 30.06.1992.
Fin campagne 1991/92 pour tous les oléagineux le 30.06.1992.

Deres oliefrø forbindelser vil også fugter vores hår.
Leurs composés oléagineux vont en plus hydrater nos cheveux.

Afgrøder omfatter korn, bælgfrugter og vegetabilske oliefrø.
Cultures sont les céréales, impulsions et légumes graines oléagineuses.

Biodiesel fra oliefrø fremstilles primært i Europa.
Le biodiesel issu des plantes oléagineuses est principalement fabriqué en Europe.

Det er det samme, hvis vi praktiserer skovrydning for at plante oliefrø.
C'est la même chose si l'on pratique la déforestation pour planter des oléagineux.

Frø og frugter af andre oliefrø, også knuste 1207 ja ja ja.
Les graines et fruits oléagineux des autres, même concassées 1207 oui oui oui.

Oliefrø og proteinplanter: rapsfrø, solsikkefrø, sojabønner, ærtekorn.
Oléagineux et plantes protéagineuses: colza, tournesol, soja, pois- grain.

Sektoren for markafgrøder omfatter korn, oliefrø og proteinafgrøder.
Le secteur des cultures arables comprend les céréales, les oléagineux et les protéagineux(COP).

Det gælder:- oliefrø- proteinafgrøder- spindfibre- tobak.
Il s'agit des produits suivants:- Oléagineux- Protéagineux- Plantes à fibres- Tabac.

Formålet er at forhøje det maksimale forskudsbeløb for oliefrø fra 50 7c til 65 7c.
Objet: porter de 50 à 65% le niveau maximal de l'avance pour les graines oléagineuses.

Oliefrø koldpresses ved hjælp af organisk opløsningsmiddel(n-hexan).
Les graines oléagineuses sont pressées à froid à l'aide de solvants organiques(n- hexane).

Illustration af beregningen af EFreferencebeløbet for støtten til oliefrø og regionaliseringen heraf.
Illustration du calcul du montant de référence communautaire pour l'aide aux oléagineux et de sa régionalisation.

Oliefrø, mineralske og kemiske gødninger og jernmalm er den anden vigtige eksport.
Les graines oléagineuses, les engrais minéraux et chimiques et le minerai de fer constituent ses autres exportations importantes.

Priserne blev også sat ned med 1,5% for oliefrø og proteinafgrøder og med 2% for oksekød.
Les prix ont également été diminués de 1,5% pour les graines oléagineuses et pour les protéagineux et de 2% pour la viande ovine.

Finansieringen af foranstaltningen i 1997 kan sikres ved at udskyde udbetalingen af forskuddet for oliefrø.
Le financement des mesures en 1997 pourra quant à lui être assuré par un report du paiement des avances pour les graines oléagineuses.

Frø og frugter af andre oliefrø, også knuste, anvendes til konsum eller produktion 1207.
Les graines et fruits oléagineux des autres, même concassées, utilisés pour la consommation humaine ou à la production 1207.

Har medlemsstaten valgt at anvende det historiske regionale udbytte for oliefrø, multipliceres dette med 1,95.
Lorsque l'État membre a choisi d'utiliser le rendement régional historique des oléagineux, celui-ci est multiplié par 1,95.

De maksimale støtteberettigede garantiarealer for oliefrø var som følge af GATT-aftalerne fra Blair House begrænset til 5.128.000 hektar.
Pour les graines oléagineuses, la superficie maximale garantie eligible à l'aide est limitée à 5 128 000 hectares par l'Accord de Blair House conclu dans le cadre du GATT.

Kommissionen godkender etableringen af et joint venture mellem Cereol/ EBS og Sofiproteol inden for knusning af oliefrø og olieproduktion.
La Commission approuve la création d'une entreprise commune entre CEREOL/EBS et SOFIPROTEOL dans le secteur de la trituration des oléagineux el de la production d'huiles.

Han beskæftiger sig med problemet vedrørende forskudsbetalingerne for oliefrø samt forslaget om at nedsætte udligningsstøtten for markafgrøder.
Il traite du problème du versement des avances pour les graines oléagineuses et de la proposition visant à réduire les paiements compensatoires pour les cultures arables.

Comment utiliser "oliefrø" dans une phrase en Danois

Rapsfrø udgør verdens tredje mest dyrkede oliefrø-producerende afgrøde.

Hvis biobrændselsproduktionen fordobles, øges prisstigningerne på majs og oliefrø til hhv. 72 og 44 procent.

Oliefrø indgår i verdenshandelen dels som ubehandlede frø, dels som pressekage.

Blegejord indeholder bentonit og en olierest fra blegning af de forskellige oliefrø.

De globale forventninger til produktionen af oliefrø er opjusteret med 0,5 mio.

De aktive stoffer i P etvital Novermin er margosa ekstrakt, som er udvundet fra Neem oliefrø et, og dodecansyre, som findes naturligt i kokosnøddeolie.

Såfremt EU og USA vælger at fastholde den nuværende produktion af biobrændsel vil det medføre prisstigninger på majs og oliefrø på hhv. 26 og 18 procent i det næste årti.

Priserne på korn, oliefrø og protein har skiftet til et højere niveau.

Lantmännen Lantbruk køber og sælger korn og oliefrø til kunder inden for foder-, energi- og fødevareindustrien i Sverige og i udlandet.

Der er derimod tale om en mindre nedjustering af forventningerne til den amerikanske oliefrø produktion, der er reduceret med 0,9 mio.

Comment utiliser "oléagineux, oléagineuses, les graines oléagineuses" dans une phrase en Français

Quelle est l’action des fruits oléagineux ?

Les oléagineux (noix, noisettes, amandes) sont indispensables.

Oléagineux et fruits secs font toujours bon ménage.

Tout comme les oléagineux (amandes, noix…).

Cultures à graines oléagineuses des régions tempérées.

Beurre de karité, graines oléagineuses et d’argan br...

Tout comme les oléagineux à l’image des amandes.

Ah les oléagineux de toutes sortes quel délice!

dans les graines oléagineuses comme le tournesol.

Graines oléagineuses sésame, courge, lin, tournesol, cola…etc.