Que Veut Dire OMNIPOTENT en Français - Traduction En Français

• omnipotent
• omnipotente

Exemples d'utilisation de Omnipotent en Danois et leurs traductions en Français

Derfor er Gud omnipotent.
Il est le Dieu Omnipotent.

Gud er omnipotent, derfor sker alt som et resultat af Guds vilje.
Dieu est Omnipotent, dont tout ce qui arrive, survient par la Volonté de Dieu.

Det lyder næsten omnipotent.
Elle est quasiment omnipotente.

Hvis jeg var omnipotent én dag, ville jeg skabe verdensfred, ende hungersnøden, redde regnskoven og have større babser!
Si j'étais omnipotente pour un jour, je voudrais la paix dans le monde… plus de famine, le bien des forêts tropicales. Et de plus gros nénés!

Derfor er Gud omnipotent.
Ce dernier dieu est donc omnipotent.

Altvidende og omnipotent Superterapeut….
Un mec omniscient, omnipotent omniprésent….

Man kan ikke være alvidende og omnipotent.
La médecine n'est pas omnisciente, omnipotente.

Men i dag er der ingen, som virkelig tror på denne altomfattende, omnipotente Marx- teori, og MEGA gør Marx' engagement i naturvidenskaben tydeligt synlig.
Mais aujourd'hui, personne ne croit vraiment à cette omnipotence omniprésente de la théorie de Marx, et la MEGA rend clairement visible l'engagement de Marx sur ce terrain.

Man kan ikke være alvidende og omnipotent.
Aucun individu ne sera omniscient ou omnipotent.

Jeg ville gøre mig selv omnipotent for altid.
Si j'étais omnipotent pour un jour, je me ferais omnipotent à vie.

Energien(tanke/følelse) er derfor både uendeligt og omnipotent.
Et l'Energie(pensée/émotion) est par conséquent à la fois infinie et omnipotente.

Der var selvfølgelig marxister, som afviste denne omnipotente læsning.
Bien sûr, il y a eu des marxistes qui ont rejeté cette lecture dominante.

Digitaliseringen er allestedsnærværende og omnipotent.
La télé est devenue omniprésente et omnipotente.

Der var selvfølgelig marxister, som afviste denne omnipotente læsning.
Bien sûr, il y avait des marxistes qui rejetaient cette lecture omnipotente du marxisme traditionnel.

Digitaliseringen er allestedsnærværende og omnipotent.
Le Dieu- principe est omniprésent et omnipotent.

Det ville være bedre at leve under røverbaroner end under omnipotente moralsk geskæftige.
Il vaut mieux vivre sous le régime de barons voleurs que sous celui de fouineurs moraux omnipotents.

Den er der jo ikke, når staten er alvidende og omnipotent.
C'est impossible si l'on rejette l'existence d'un être omniscient et omnipotent.

Man kan ikke være alvidende og omnipotent.
Cela ne signifie ni être omniscient ni omnipotent.

Den er der jo ikke, når staten er alvidende og omnipotent.
Mais ça, il ne saurait en être question puisque l'Etat est omniprésent, omniscient, omnipotent.

Comment utiliser "omnipotent" dans une phrase en Danois

It’s too crowded” ― Yogi Berra Teknologi er omnipotent, alle snakker buzzwords, men det er de færreste, der forstår.

Faderimagoet er overvældende og omnipotent, fordi det henter næring fra de fantasier om hævn, aggression og udslettelsesangst som konflikten i den parasitære relation skabte.

Jeg tror ikke, Gud er omnipotent, men at han også kan tage fejl.

Deres er sandelig en sekulær religion, hvori staten opfattes som omnipotent og alvidende – kort sagt: som guddommelig.

The seventh day the omnipotent god was tired and needed a rest.

Den har fået en vis omnipotent karakter, som også indbefatter løsningerne på samme verdens indbyggede problemer.

Créée par Adam Price (“Borgen”), la série explore les relations conflictuelles entre un père omnipotent incarné par Lars Mikkelsen, et ses deux fils.

Det lyder ikke som en omnipotent magt - mere som menneskers makværk, forhastede konklusioner, skrøbelige kreationer og ulogiske konstruktioner.

Dermed ikke være sagt, at begrebet er omnipotent: Det kan ikke gabe over samtlige menneskelige problemer, som samtiden konfronterer os med.

harrington hotel london hvad betyder omnipotent.

Comment utiliser "omnipotent, omnipotente" dans une phrase en Français

Mais son maître immortel et presque omnipotent l’a rejeté.

Premier ministre omnipotent entre 2003 et 2014, Recep Tayyi...

Omnipotent et toujours là, depuis l’avant du commencement.

La société collective sera omnipotente dans l'éducation.

- Omnipotent : Quirk peut virtuellement tout faire.

Sache que Dieu est Omnipotent et Sage !”

1686-La vie est omniprésente, omnipotente et omnisciente !

Est-ce que le Dieu omnipotent a disparu soudainement?

Il ne peut pas être omniscient, omnipotent ou parfait.

démon surnaturel et omnipotent qu'on veut bien nous décrire.