Que Veut Dire OMNIPOTENT en Danois - Traduction En Danois

• almægtig
• omnipotent
• almægtige

Exemples d'utilisation de Omnipotent en Français et leurs traductions en Danois

Il est omnipotent.
Han er almægtig.

Ce dernier dieu est donc omnipotent.
Derfor er Gud omnipotent.

Notre Dieu est omnipotent et généreux.
Vor Gud er almægtig og generøs.

Depuis mon vaisseau du ciel, je serai omnipotent.
Fra mit rumskib er jeg almægtig.

Un mec omniscient, omnipotent omniprésent….
Altvidende og omnipotent Superterapeut….

Jésus vient de Dieu, il est donc omnipotent.
Jesus kom jo fra Gud og var derfor almægtig.

Le Fils n'est omnipotent que dans le domaine spirituel.
Sønnen er kun almægtig i det åndelige rige.

Il est le Dieu Omnipotent.
Derfor er Gud omnipotent.

Dieu est omnipotent, ce qui signifie tout- puissant;
Gud er almægtig, hvilket betyder at han er alt mægtig;

Il n'est pas omniscient, ni omnipotent.
Han er ikke alvidende, og Han er ikke almægtig.

Allah est Omnipotent, Pardonneur et Très Miséricordieux.
For Gud er almægtig, og Han er tilgivende og barmhjertig.

Aucun individu ne sera omniscient ou omnipotent.
Man kan ikke være alvidende og omnipotent.

Si j'étais omnipotent pour un jour, je me ferais omnipotent à vie.
Jeg ville gøre mig selv omnipotent for altid.

Cela ne signifie ni être omniscient ni omnipotent.
Man kan ikke være alvidende og omnipotent.

Dieu est Omnipotent, dont tout ce qui arrive, survient par la Volonté de Dieu.
Gud er omnipotent, derfor sker alt som et resultat af Guds vilje.

Le Dieu- principe est omniprésent et omnipotent.
Digitaliseringen er allestedsnærværende og omnipotent.

Dieu est immortel, omnipotent, omniscient, au- dessus de tous, et toujours présent.
Gud er udødelig, almægtig, alvidende, frem for alt, og altid til stede.

Personne ne M'arrêtera, car Mon Pouvoir est Omnipotent.
Ingen vil stoppe Mig, for Min Magt er Almægtig.

(1299.4) Dieu est vraiment omnipotent, mais non omnificient- il ne fait pas personnellement tout ce qui se fait.
Gud er virkelig almægtig, men han er ikke altvirkende- han gør ikke personligt alt hvad der kan gøres.

Une nation et les gens trouvent la foi dans un créateur omnipotent.
En nation og et folk finde troen i en almægtig skaber.

On dit que le parlement anglais est omnipotent, et qu'il est seulement incapable de changer un homme en femme.
Det siges, at det engelske parlament er almægtigt: det eneste, det ikke kan, er at forvandle en mand til kvinde.

C'est impossible si l'on rejette l'existence d'un être omniscient et omnipotent.
Den er der jo ikke, når staten er alvidende og omnipotent.

Les saints des derniers jours croient que Dieu est omnipotent, omniscient et plein d'amour, et ils le prient au nom de Jésus- Christ.
Sidste dages hellige tror, at Gud er almægtig, alvidende og alkærlig, og de beder til ham i Jesu Kristi navn.

Si un Dieu veut arrêter le mal mais n'y arrive pas, il n'est pas omnipotent.
Er en gud ude af stand til at forhindre det onde, er han ikke almægtig.

Ici vous pouvez rencontrer et omnipotent Dracula, reine vampire, et les sorcières et tous les autres représentants de ce domaine sombre.
Her kan du møde og almægtig Dracula, vampyr dronning, og hekse og alle andre repræsentanter for denne dystre ejendom.

Mais ça, il ne saurait en être question puisque l'Etat est omniprésent, omniscient, omnipotent.
Den er der jo ikke, når staten er alvidende og omnipotent.

Il a dit que le Fils vient"de suite après le Père, seul omnipotent", mais qu'il ne lui est pas égal.
Han sagde at Sønnen„kommer næst efter den eneste almægtige Fader“ men ikke er ligestillet med ham.

Omnipotent 60% clavier- clavier innovant 61 touches poker mini commutateur optique- commutateurs optiques intégrés avec la vitesse de réaction forte et….
Almægtige 60% tastatur- innovative 61-tast mini poker tastatur optisk Switch- indbyggede optiske afbrydere med høj reaktionshastighed og….

Pour de nombreux garçons et filles qui aiment les contes de fées, ce héros omnipotent est l'un des personnages préférés.
For mange drenge og piger, der elsker eventyr, denne almægtige helt er en af de mest elskede figurer.

État omnipotent, parce que l'Union européenne devient compétente dans absolument tous les domaines et que toutes les politiques sont ou seront communautarisées.
Denne stat vil blive almægtig, fordi EU vil få kompetencer på absolut alle områder, og alle politikker vil blive gjort til fællesskabsanliggender.

Comment utiliser "omnipotent" dans une phrase en Français

Dieu est omnipotent et Il est le tout Puissant.

Si Dieu est omnipotent alors pourquoi le mal ?

Car Il est omnipotent de digne d’exaucer (les prières).

Allah est très certainement Omnipotent ! " [6] .

Il ne peut pas être omnipotent sans être omniprésent.

(104) Dieu est un Dieu universel, omnipotent et omniprésent.

Nesais-tu pas qu’Allah est omnipotent ? » [Coran 2:106]

Comment utiliser "almægtig, almægtige" dans une phrase en Danois

Rammeafgørelsen om Racisme og Fremmedfrygt, en almægtig og de facto lovgivende EU Domstol.

Den almægtige havde givet hende et varmt håndtryk, følte hun, og troen på det livgivende og beskyttende blod var ved at forvandle hendes syge legeme.

For hvordan kan man som jøde tro på en almægtig og retfærdig Gud, der tillod, at så mange jødiske liv gik tabt?

Og samtidig vil enhver som besøger centeret også kunne se, at dette er et vidnesbyrd om en almægtig Gud, som gør mirakler dag efter dag.

Far den almægtige er og bliver noget, der konkret kommer til syne ”som om” han var det evige, atidslige, absolutte osv.

Hvorfor er det kun Jehova der kan kaldes almægtig? 6 I sammenligning med den almægtige Gud, Jehova, er mennesker naturligvis endnu mere ubetydelige og magtesløse.

Dette betyder så også, at Spillederrollen ikke er helt så almægtig og eneansvarlig for historien, som man måske er vant til fra mere traditionelt rollespil.

I dag velsigner jeg jer med den højtidelige velsignelse, som Den Almægtige giver mig.

Dybt inde i tempellandet venter nu en ceremoni, hvor Paw og hundreder andre skal ofres fra ypperstepræsternes tempeltop til fordel for den almægtige solgud.

Indgangsbøn: Almægtige Gud, Himmelske Far, du, som har Læs mere Hvordan høre Gud tale?