Exemples d'utilisation de Omnipotente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
O omnipotente.
Ou de surpuissant.La alquimia no es omnipotente.
El omnipotente Yogur.
Yaourt, le tout-puissant.Y esta es la oración omnipotente.
Et cela est la prière toute-puissante.Omnipotente y ubicua.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Hallarás en el Omnipotente tus delicias.
Tu trouveras ta joie dans le Tout-Puissant.Él es, en verdad, el Poderoso, el Omnipotente.
Il est en vérité le Puissant, l'Omnipotent.Él es el Omnipotente, porque Él es Dios.
Il est le Tout-Puissant, car il est Dieu.Por las maravillas que el Omnipotente.
Pour Dios es el creador omnipotente, omnisciente del universo.
Dieu est le tout-puissant, créateur omniscient de l'univers.Matthew, actúas como si fuera omnipotente.
Matthew, vous agissez comme si j'étais toute-puissante.Él es, en verdad, el Omnipotente, el que somete todo.
Il est en vérité l'Omnipotent, l'Irrésistible.Verdaderamente Él es el Todopoderoso, el Omnipotente.
En vérité, il est le Tout-Puissant, l'Omnipotent.La raza humana no es omnipotente ni nunca lo será.
L'humanité n'est pas toute puissante et ne le sera jamais.Te estoy dandopermiso de no ser omnipotente.
Je te donne la permission dene pas être toute puissante.Él es, en verdad, el Omnipotente, el Imponente, el Todopoderoso.
Il est, en vérité, l'Omnipotent, l'Irrésistible, le Tout-Puissant.¿Cómo salvo a una raza que ya es omnipotente?
Comment sauvez-vous une race qui est déjà toute-puissante?Bendice, Oh Señor, Dios omnipotente la familia Whitfield y el hogar.
Bénis, Oh Dieu tout Puissant la famille et la maison Whitfield.Verdaderamente Él es el Todopoderoso, el Omnipotente.
Dieu est, en vérité, le Tout-Puissant, l'Omnipotent.El Dios Omnipotente desciende y es llevado por los pobres seres humanos.
Le Dieu tout puissant se baisse et il est porté par les pauvres humains.Mi nombres es Mark,y hoy seré su voz omnipotente.
Mon nom est Mark etje serai votre voix omnipotente aujourd'hui.La gracia de Dios es ciertamente omnipotente,¡pero el hombre permanece libre!
La grâce de Dieu est certes toute-puissante, mais l'homme reste libre!Todos somos impotentes y Tú eres el Poderoso, el Omnipotente.
Nous sommes tous faibles, tu es le Puissant, l'Omnipotent.Cuando el Omnipotente aún estaba conmigo, y mis hijos alrededor de mí;
Quand le Tout-Puissant était encore avec moi, Et que mes jeunes fils m'entouraient;No hay otro Dios sino Él, el Omnipotente, el Grande.
Il n'est d'autre Dieu que lui, le Tout-Puissant, La mafia era omnipotente, mientras que los ciudadanos no tenían ningún derecho.
La mafia était toute puissante alors que les citoyens n'avaient aucun droit.Y la energía(pensamiento/emoción) es por lo tanto a la vez infinita y omnipotente.
Et l'Energie(pensée/émotion)est par conséquent à la fois infinie et omnipotente.Aleluya por el Señor Omnipotente Que reina en el libro de revelaciones.
Alléluia pour notre Seigneur Dieu omnipotent qui règne dans le Livre des Révélations.Omnipotente significa que Dios es todopoderoso o que Él tiene un poder ilimitado.
Pero entonces hubo esta voz, clara, amable, determinada,nunca cuestionada, omnipotente.
Mais il y a ensuite eu une voix, claire, douce, déterminée,jamais remise en cause, omnipotente.
