Que Veut Dire PODEROSO en Français - Traduction En Français

• puissant
• fort
• le puissant
• de puissant
• grand
• très puissant
• un puissant
• puissance
• influent
• puissante
• puissants
• puissantes
• forte
• d' puissant
• forts
• grande
• les puissants
• la puissante

Exemples d'utilisation de Poderoso en Espagnol et leurs traductions en Français

Rico. Poderoso. Fiel.
Riche, influent, fidèle.

Eres un pequeño ser muy poderoso.
Vos pouvoirs sont très forts.

Poderoso este planeta con la Fuerza es.
Forte cette planète est avec la Force.

Yo y mi amigo poderoso, madame.
Mon ami influent, madame.

¡Será tan poderoso como un gigante o morirá como los otros!
Vous serez bientôt aussi grand qu'un géant ou comme les autres mort!

Eso es lo que lo hace tan poderoso.
C'est ce qui te rend si forte.

Dijiste que era poderoso y que quería ayudarnos.
Qu'il était influent et qu'il voulait nous aider.

Algo increible Poderoso.
Quelque chose d'incroyablement puissant.

Un ejecutivo muy poderoso en un consorcio energético.
Un acteur très influent d'un consortium énergétique.

¡Porque Woochi, ahora es el mago más poderoso del mundo!
Parce que Woochi est le plus grand magicien au monde!

La voz del poderoso Médico penetraba en el oído del sordo.
La voix du grand Médecin pénétrait dans les oreilles des sourds.

El demócrata más poderoso del país.
Le démocrate le plus influent du pays a tout perdu.

Realmente poderoso, quiero decir, si crees en este tipo de cosas.
C'est très puissant, enfin, je veux dire, si vous croyez en ce genre de choses.

Estar casada con un hombre tan poderoso, era embriagador.
Être mariée à un homme aussi influent, cela m'a tourné la tête.

No se acerque demasiado, señora, por que es algo tremendamente poderoso.
Ne vous approchez pas trop, Madame, car c'est d'une puissance terrifiante.

Dispárame, y alguien al menos tan poderoso cogerá mi sitio.
Abattez-moi, et quelqu'un d'aussi puissant prendra ma place.

Y por suerte para O-Scar, el poder de la sugestión también es poderoso.
Heureusement pour lui, le pouvoir de suggestion est également très puissant.

Sí, Señor. Pero usted es un poderoso General de las fuerzas aéreas.
Oui, Monsieur, mais vous êtes un puissant général de l'Air Force.

Que era una voyerista no bienvenida a algo antiguo y poderoso.
Que j'étais un voyeur indésirable de quelque chose d'ancien et de puissant.

Siempre eres el más poderoso, e inteligente en el baño.
Tu seras toujours la personne la plus intelligente et forte dans les toilettes.

Haz que desaparezca de su alma la tentación del poderoso adversario.
Que disparaissent de son âme les tentations de la puissance adverse.

Los conejos, pueblo no poderoso, pero tienen su casa en la roca.
Les damans, peuple sans puissance, Placent leur demeure dans les rochers;

Me han enseñado a bloquear pensamientos accidentales pero cuando sientes algo tan poderoso.
On m'a appris à bloquer les pensées superficielles. Mais quand elles sont si puissantes.

He rezado cada día, para veros más poderoso que vuestro cargo.
J'ai prié chaque jour pour que vous deveniez plus grand que votre charge.

Alguien alguien poderoso encuentra a la familia de Edward muy, muy importante.
Quelqu'un, quelqu'un de puissant, trouve la famille d'Edward très, très importante.

Y en un arranque de ira. Destruyo al poderoso Saisyu Kusanagi.
Et dans un accès de rage, il s'est acharné sur le très puissant Saisyu Kusanagi.

Alguien muy poderoso, alguien con influencia política, controla esa banda desde fuera.
Quelqu'un de très puissant, influent politiquement, contrôle ce gang de l'extérieur.

Daniel, tu compañero tiene un padre poderoso con amigos de igual poder.
Daniel, ton camarade a un père très puissant avec des amis tout aussi puissants..

Diciembre será un mes poderoso lleno de oportunidades para redefinir la ruta.
Décembre sera un mois très puissant rempli d¹opportunités de changements de caps.

Encontré algo muy poderoso y esto va a hacerlo todo mejor.
J'ai trouvé quelque chose de très puissant et ça va rendre les choses meilleurs.

Comment utiliser "poderoso" dans une phrase en Espagnol

Soy más poderoso que todos vosotros.

Poderoso combo que puede ser tan.

Buen desarrollo, excelentes diálogos, poderoso final.

Poderoso antioxidante natural, porque contiene proantocianidinas.

Extracto Mágico, Poderoso Perfume Amarre Guajiro.

todos son facetas del poderoso Arkay.

(el mecanismo mas poderoso que existe).?

Todos los poderoso adoctrinan sin excepcion.

Mucho incluso para poderoso club parisino.

Este poderoso café está enriquecido con.

Comment utiliser "puissant" dans une phrase en Français

Plusle trés puissant anti virus désinfectant.

Rubis puissant avec des touches grenat.

Aussi puissant qu'un grand coup dans...

Puissant clocher surmonté d'une flèche (67m).

Darktable est très puissant pour ça.

Vin ample, puissant aux tanins souples.

Son LED très puissant produit une

Pas assez puissant pour tromper Costil.

-En es-tu seulement capable, puissant mercenaire?

Plus puissant que n'importe qu'elle tempête.