Exemples d'utilisation de Est omnipotent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'homme est omnipotent.
Il ajoute à la création ce qu'Il veut, car Allah est Omnipotent.
Añade a la creación lo que Él quiere. Alá es omnipotente.Notre Dieu est omnipotent et généreux.
Nuestro Dios es omnipotente y generoso.C'est difficile de travailler en groupe quand on est omnipotent.
Si Dieu est omnipotent et compatissant, pourquoi permet-il la souffrance?
Si Dios es omnipotente y compasivo,¿por qué permite el sufrimiento?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
A Allah appartient le royaume descieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent.
El dominio de los cielos ydela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente.Pour Luther Dieu est omnipotent, David Maria Turoldo est faible.
Para Lutero Dios es omnipotente, David Maria Turoldo Tout le Royaume appartient à Lui ettoutes les louanges sont pour Lui et Il est Omnipotent.
Todo el reino le pertenece a Él ytodas las alabanzas Le Père est omnipotent, le Fils est omnipotent, et le Saint-Esprit est omnipotent.
Franchiseur; Appui et idées continus Le soutien continud'un système de concession est omnipotent.
Concesionario; Ayuda e ideas en curso La ayuda encurso para un sistema de la licencia es omnipotent.Mais puisque Dieu est omnipotent, Il triomphera de Satan et jettera la Bête dans le lac de feu et de souffre.
Pero debido a que Dios es omnipotente, Él triunfará sobre Satanás y arrojará a la Bestia en el lago de fuego y azufre.Il nous semble que l'univers est gouverné par une cause infinie,que Dieu est omnipotent, tout-puissant.
Nos parece que el universo está gobernado por una causa infinita,que Dios es onmipotente, todopoderoso.Dieu ne peut pas être séduisant parce queDieu est omnipotent, omniscient- qualités qui le placent trop au-dessus de nous.
Dios no puede Au Royaume-Uni, le parlement dont j'ai également eul'honneur de faire partie est omnipotent et omnicompétent.
En el Reino Unido, de cuyo Parlamento tuve elhonor de Dieu est omnipotent mais ne peut faire deux choses: Il ne peut ni raconter un mensonge ni laisser une personne qui a du péché entrer au Royaume des Cieux.
Dios es omnipotente, pero no puede hacer dos cosas: ël no puede mentir, ni dejar a una persona pecadora entrar en el Reino de los Cielos.Il parle souvent de"le Seigneur des armées», entendant par là que Dieu a des forces indicibles et des pouvoirs à Son commandement;en d'autres termes, qu'il est omnipotent.
A menudo se habla del"Señor de los Ejércitos", el sentido de lo que Dios ha incalculables fuerzas y poderes a su mandato,Ch… xxvi- xxxi:. emploi, après avoir déclaré à Bildad qu'il sait bien queDieu est omnipotent et omniscient, cite une parabole, affirmant qu'il est en position verticale et un étranger à la méchanceté.
Ch. xxvi.-xxxi. Trabajo, después de declarar a Bildad que él sabe bien queDios es omnipotente y omnisciente, cita una parábola, el mantenimiento que está en posición vertical y un extraño a la maldad.Louange à Allah, Créateur des cieux et de la terre, qui a fait des Anges des messagers dotés de deux, trois ou quatre ailes. Ilajoute à la création ce qu'Il veut, car Allah est Omnipotent.
¡Alabado La Bible prophétise que la guerre finale entre Satan et Dieu se produira en un endroit appelé Harmaguédon.Mais puisque Dieu est omnipotent, Il triomphera de Satan et jettera la Bête dans le lac de feu et de souffre.
La Biblia profetiza que la Guerra final entre Satanás y Dios se realizará en un lugar llamado Armagedón. Perodebido a que Dios es omnipotente, Él triunfará sobre Satanás y arrojará a la Bestia en el lago de fuego y azufre.Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager, vous n'y aviez engagé ni chevaux, ni chameaux; maisAllah, donne à Ses messagers la domination sur qui Il veut et Allah est Omnipotent.
No habéis contribuido ni con caballos ni con camellos a lo que, de ellos, ha concedido Alá a Su Enviado. Alá, empero,permite a Sus enviados que dominen a quien Él quiere. Alá es omnipotente.Soi Divin:« En tant que Fragment du Créateur de Tout, qui est omnipotent, qui est totalement sans restrictions, il est possible pour un Ajusteur de Pensées d'émerger, d'entrer dans les royaumes de l'espace-temps de Ses créations avec une grande justesse et de choisir où et quand émerger.
El Yo Divino:“Como un Fragmento del Creador de Todo, quien es omnipotente, quien Louange à Allah, Créateur des cieux et de la terre, qui a fait des Anges des messagers dotés de deux, trois ou quatre ailes. Il ajoute à la création ce qu'Il veut,car Allah est Omnipotent.
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!¡Alabado Cette croyance se perpétue encore aujourd'hui, mais à l'examen et à l'égard des enseignements supérieurs reçus au fil des siècles, nous croyons qu'il se trouvera un consensus admettant quele Dieu Unique est Omnipotent et est l'Amour absolu.
Esa creencia se mantiene hasta hoy, sin embargo, examinando y respetando las supremas enseñanzas recibidas por muchos siglos, creemos que Et sachez que, de tout butin que vous avez ramassé, le cinquième appartient à Allah, au messager, à ses proches parents, aux orphelins, aux pauvres, et aux voyageurs(en détresse), si vous croyez en Allah et en ce que Nous avons fait descendre sur Notre serviteur, le jour duDiscernement: le jour où les deux groupes s'étaient rencontrés, et Allah est Omnipotent.
Sabed que, si obtenéis algún botín un quinto corresponde a Alá, al Enviado y a sus parientes, a los huérfanos, a los pobres y al viajero, si creéis en Alá y en lo que hemos revelado a Nuestro siervo el día del Criterio,el día que se encontraron los dos ejércitos. Alá es omnipotente.JE suis omnipotent, JE sais tout et JE vois tout.
YO SOY omnipotente todo lo sabe y todo lo ve.Pourquoi un être omnipotent, mais compatissant et clément, voudrait-il provoquer une tragédie?
¿Por qué querría cualquier ser omnipotente, pero compasivo e indulgente, causar una tragedia?Dieu, étant omnipotent, est capable de toute œuvre.
Siendo omnipotente, Dios puede hacer cualquier cosa.J'étais omnipotent.
Yo era omnipotente.Si j'étais omnipotent pour un jour, je me ferais omnipotent à vie.
Si fuera omnipotente por un día me haría C'est pourquoi je ne crois plus en un être omnipotent distinct appelé Dieu.
