Exemples d'utilisation de Est omnipotent en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et Allah est Omnipotent.
Hij is de almachtige.Il ajoute à la création ce qu'Il veut, car Allah est Omnipotent.
Hij voegt aan de schepping toe wat Hij wil; God is almachtig.Et Allah est Omnipotent.
En Allah is Almachtig over alle zaken.Il fait vivre et il fait mourir, et Il est Omnipotent.
Hij doet leven en Hij doet sterven en Hij is Almachtig over alle zaken.Car Allah est Omnipotent».
Voorwaar, Allah is Almachtig over alle zaken.Dieu est omnipotent mais ne peut faire deux choses:.
God is alleskunnend maar Hij kan twee dingen niet doen:.Certes Allah est Omnipotent.
En Allah is Almachtig over alle zaken.A Lui la royauté et à Lui les louanges. Et Il est Omnipotent.
Hem Et Allah est Omnipotent et Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.
En Allah is Almachtig. En Allah Ne sais-tu pas qu'Allah est Omnipotent?
Dieu est omnipotent, Il a tout le pouvoir et que le pouvoir, Vous savez comment il se manifeste?
God is almachtig, Het heeft alle macht en die macht, Je weet hoe het zich manifesteert?Ne sais-tu pas qu'Allah est Omnipotent?
Weet gij dan niet dat God almachtig is.Le Père est omnipotent, le Fils est omnipotent, et le Saint-Esprit est omnipotent.
Et devant l'évidence,il dit:«Je sais qu'Allah est Omnipotent».
Toen het hem duidelijkwerd zei hij:" Ik weet dat God almachtig is.Dieu ne peut pas être séduisant parce queDieu est omnipotent, omniscient- qualités qui le placent trop au-dessus de nous.
God kan niet glamoureus C'est Lui qui fait revivre les morts et Il est Omnipotent.
Zo A Allah seul appartient le royaume des cieux,de la terre et de ce qu'ils renferment. Et Il est Omnipotent.
Gode behoort de heerschappij over hemel enaarde en al wat zij bevatten, en hij is almachtig.(Genèse 2.2) Cela ne veut pas dire qu'il Dieu était fatigué et avait besoin de repos;nous savons que Dieu est omnipotent, littéralement« tout-puissant».
Dit betekent niet dat God moe A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre.Il fait vivre et il fait mourir, et Il est Omnipotent.
Hem C'est à Allah que sera votre retour; et Il est Omnipotent.
Tot Allah Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu'Allah a embrassé en Sa puissance,car Allah est Omnipotent.
En ook een ander deel, dat jullie nog niet hebben kunnen behalen, Il ajoute à la création ce qu'Il veut, car Allah est Omnipotent.
Hij voegt aan de schepping toe wat Hij wil. Voorwaar, Allah is Almachtig over alle zaken.Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu'Allah a embrassé en Sa puissance,car Allah est Omnipotent.
En andere( oorlogsbuiten) die jullie nog niet kunnen nemen. Allah heeft ze in Vous ne devriez pas avoir d'illusions sur Dieu-Tout-Puissant,sur sa volonté, et sur le fait qu'il est omnipotent, omniprésent et omniscient.
Je zou geen illusies mogen hebben over God Il châtie qui Il veut et pardonne à qui Il veut.Et Allah est Omnipotent.
Hij straft wie hem behaagt, en hij vergeeft wie hem behaagt;want God is almachtig.Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.
Gezegend zij Hij in wiens hand de heerschappij Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.
Gezegend zij hij in wiens hand het Koninkrijk Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.
Gezegend Celui qui lui redonne lavie est certes Celui qui fera revivre les morts, car Il est Omnipotent.
Degene Die haar doet leven,doet zeker ook Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu'Allah a embrassé en Sa puissance,car Allah est Omnipotent.
Hij beloofde u ook anderen buit, dien gij nog niet in staat waart te verkrijgen; maar nu heeft God dien voor u ingesloten;en God is almachtig.
