Que Veut Dire OMNIPOTENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• omnipotente
• todopoderoso
• el omnipotente
• poderoso
• omnipotentes
• onmipotente

Exemples d'utilisation de Omnipotent en Français et leurs traductions en Espagnol

Sur les dieux omnipotent, puis.
Sobre los dioses todopoderoso luego.

Jésus vient de Dieu, il est donc omnipotent.
Pues Jesús proviene de Dios, o sea, es Todopoderoso.

Seul le Dieu omnipotent qui n'a ni début ni fin peut créer une telle chose.
Solo el Dios todopoderoso, cual no tiene ni comienzo ni final puede crear algo como esto.

Aucun besoin de leader omnipotent.
Ninguna necesidad del líder omnipotent.

Le Père est omnipotent, le Fils est omnipotent, et le Saint-Esprit est omnipotent.
El Padre es eterno, el Hijo es eterno y el Espíritu Santo es eterno.

Cela ne constitue cependant pas un système omnipotent.
No obstante, eso no constituye un sistema integral.

Dieu est bien supérieur, bien plus saint, plus omnipotent que notre imagination ne peut nous le communiquer.
Dios es muy superior, mucho más santo, más omni-potente que nuestra imaginación pueda transmitirnos.

Tu es un messager divin avec un patron omnipotent.
Bueno, eres un mensajero divino con un jefe omnipresente.

Le patriarcat omnipotent et omniprésent, cette force invisible qui contrôle toutes nos vies, c'est ça?
El omnipotente siempre-presente patriarcado, la fuerza invisible que dirige todas nuestras vidas,¿cierto?

Mais force est de reconnaître que l'État n'est pas omnipotent.
Pero hay que reconocer que los Estados no son omnipotentes.

Dieu, qui est à la fois omniscient(il sait tout) et omnipotent(il peut tout), pouvait faire exactement ce qu'il voulait.
Dios tenía la omnisciencia(todo conocimiento) y la omnipotencia(todo poder) para hacer exactamente lo que Él quería.

Tu crois donc que notre Seigneur voit tout, qu'il est omnipotent?
¿Crees que nuestro señor Apophis lo ve todo?¿Que es todopoderoso?

Vous êtes presque omnipotent, et j'admets que vos petits trucs de salon sont impressionnants, mais votre moralité est inexistante.
Son casi omnipotentes y no niego que sus trucos de magia sean impresionantes, pero¿código moral? No consigo verlo.

Une nation et les gens trouvent la foi dans un créateur omnipotent.
Una nación y una persona encontraron fe en un creador todopoderoso.

La Bible, au contraire, déclare que le Dieu omniscient, omnipotent, et vivant a projeté et créé exprès l'univers et toutes les formes de vie qu'il contient.
La Biblia dice que hay un todo- sabio, todo- poderoso, un Dios vivo quien intencionalmente planeó y creó el universo y la vida que en él hay.

Franchiseur; Appui et idées continus Le soutien continu d'un système de concession est omnipotent.
Concesionario; Ayuda e ideas en curso La ayuda en curso para un sistema de la licencia es omnipotent.

Nous croyons en un Dieu unique, omnipotent, omniscient, omniprésent et éternel, Créateur de l'Univers et de tout ce qu'il contient, et qui le maintient en bon ordre de marche.
Afirmamos nuestra creencia en el único y eterno Dios todopoderoso, omnisciente, omnipresente, que creó y sostiene el universo y todo lo que hay en él.

Ils traitèrent de mensonges tous Nos prodiges. Nous les saisîmes donc, de la saisie d'un Puissant Omnipotent.
Desmintieron todos Nuestros signos y les sorprendimos como sorprende Uno poderoso, potísimo.

La plupart des Églises ont beau se figurer un Dieu omnipotent et omniscient, ce jeune paysan savait que notre Père céleste doit être un Dieu qui souffre.
A pesar de que la mayoría de las iglesias enseñaban que Dios es omnipotente y omnisciente, ese joven sentía que Dios, como un Padre Celestial, debía ser un Dios sufriente.

Il nous semble que l'univers est gouverné par une cause infinie, que Dieu est omnipotent, tout-puissant.
Nos parece que el universo está gobernado por una causa infinita, que Dios es onmipotente, todopoderoso.

Zeus: je vous ai invité sur operativku, Sur les dieux omnipotent, puis, Pour faire les bilans ispytan'ja Dans les conditions du modèle terrestre Sous le nom de code" юыю=юъ.
Zeus: le he invitado en operativku, Sobre los dioses todopoderoso luego, Para hacer los resúmenes ispytanja En condiciones de terrestre el modelo Bajo el nombre de código" юыю=юъ.

Nous vous avons ainsi miséricordieusement révélé notre puissante volonté, et je suis, en vérité, le Clément, l'Omnipotent.
De este modo os hemos revelado benévolamente nuestra potente Voluntad, y en verdad Yo soy el Munífico, el Todopoderoso.

Zeus: je vous ai invité sur operativku, Sur, les dieux omnipotent, puis, Pour annoncer le début ispytan'ja Dans les conditions du modèle terrestre, Qui je veux présenter à tout.
Zeus: le he invitado en operativku, Sobre, los dioses todopoderoso luego, Para declarar el comienzo ispytanja En condiciones de terrestre el modelo, Que quiero presentar a todo.

Pos(192,230)}Les SDU respectent une philosophie religieuse monothéiste,{\pos(192,230)}prônant l'adoration d'un Dieu omniscient et omnipotent.
Los STO abrazan una filosofía religiosa monoteísta que aboga por la adoración de un solo Dios omnisciente y todopoderoso.

Ils étaient unis par la poésie d'Homère, la foi en Zeus omnipotent et d'autres dieux olympiques, et le culte du développement des capacités intellectuelles et physiques, l'expression de qui était les jeux Olympiques.
Eran unidos por la poesía de Homero, la fe en Zeus todopoderoso y otros dioses olímpicos, y el culto del desarrollo de las capacidades intelectuales y físicas, que expresión era los Juegos Olímpicos.

Exalté soit le souverain Seigneur de toutes choses, le ToutPuissant, le Protecteur suprême, le Très-Glorieux, l'Omnipotent.
Exaltado, entonces, sea Él, el Soberano Señor de todo, el Todopoderoso, el Supremo Protector, el Todoglorioso, el Omnipotente.

Dans un de ces rêves, le dictateur de la planète Mars instaure un régime de contrôle omnipotent sur les mots, par lequel les citoyens doivent payer une sorte d'impôt pour tout ce qu'ils disent.
En uno de estos sueños, el dictador del planeta Marte instaura un régimen de control omnipotente sobre las palabras, por el cual los ciudadanos están obligados a pagar una especie de impuesto por cada cosa que quieren decir.

Tel parmi vous sera reconduit jusqu'à l'âge le plus vil, de sorte qu'après avoir su, il arrive à ne plus rien savoir. Allah est, certes, Omniscient et Omnipotent.
A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada. Alá es omnisciente, poderoso.

Par le pouvoir de son Nom, saisissez le calice de la constance, et en vertu de la souveraineté de Dieu, le Puissant, l'Omnipotent, buvez.
Tomad el cáliz de la constancia mediante el poder de su Nombre, bebed de él en virtud de la soberanía de Dios, el Poderoso, el Omnipotente.

Tous les États fascistes étaient les dictatures dirigées d'une aucune opposition ne supportant pas le parti, dans le chef de laquelle il y avait un, infatigablement leader omnipotent et rendu célèbre.
Todos los estados fascistas eran las dictaduras dirigidas unas, que no sufre ningunas oposiciones la partida, en que jefe había uno, el líder todopoderoso e infatigablemente glorificado.

Comment utiliser "omnipotent" dans une phrase en Français

Car Dieu est omniprésent, omnipotent et omniscient !

Blizzard est omnipotent (= état omniprésent = léviathan).

Ne sais-tu pas que Dieu est Omnipotent ?

Visiblement votre Dieu n'est pas omnipotent ni omniscient.

Est-ce que le Dieu omnipotent a disparu soudainement?

Qui a dit que dieu est omnipotent ?

Par son côté intrusif, omnipotent et isolant, la...

Sache que Dieu est Omnipotent et Sage !”

Déjà omniprésent, serait-il aussi omnipotent et omniscient ?

Devenez un dieu omnipotent et faites des miracles!

Comment utiliser "omnipotente, todopoderoso" dans une phrase en Espagnol

Dios es bueno, generoso, afluente, Omnipotente e inmutable.

Y refulge la bondad omnipotente del eterno Señor.

Tú que eres todo omnisciente, omnipotente y amoroso.

Hasta la omnipotente novela tiene sus rincones oscuros.

La teoria del dios omnipotente esta mal explicada.

Gracias Señor Todopoderoso por escuchar mis suplicas.

Lección 4 Juan testifica del Omnipotente Dios.

Todopoderoso no quiere que vivamos infelices ni.

¿Te imaginas un Ser todopoderoso pidiendo algo?

El omnipotente tiene cabeza rojiza y partes inferiores.