Exemples d'utilisation de Opdrættere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle opdrættere bør have mål.
Tag ud og besøg flere opdrættere.
Alle opdrættere gør tingene på sin egen måde.
Chaque éleveur travaille à sa façon.Hvordan fungerer instituttet med opdrættere?
Har vi opdrættere også et ansvar her?
Des responsabilités prises par l'éleveur également?
On traduit aussi
Dr. Henry J. Baker(for opdrættere i USA).
Nederlandske opdrættere af det private firma HZPC B.V.
Les éleveurs néerlandais de la société privée HZPC B.V.Sammenlign med billeder fra andre opdrættere.
Comparez avec les résultats des autres élevages.Besøg gerne flere opdrættere og sammenlign dem.
Prenez le temps de visiter plusieurs élevages et de comparer.Denne hybrid er en nyhed fra amerikanske opdrættere.
Cet hybride est une nouveauté des éleveurs américains.Tror du selv på, at det er alle opdrættere, der vil bruge penge på det?
Mais selon toi l'éleveur aurait du payer tout ça?De bedste sorter af tomater fra sibiriske opdrættere.
Les meilleures variétés de tomates d'élevage de Sibérie.Opdrættere blev opdrættet en række sorter af denne plante.
Avl af denne race er populær blandt opdrættere over hele verden.
Race très populaire parmi l'éleveur partout dans le monde.Opdrættere identificerede tre hovedtyper af hybrid agurker.
Les sélectionneurs ont identifié trois principaux types de concombres hybrides.De sælges i dyrebutikker,på markeder og opdrættere.
Ils sont vendus dans les animaleries,dans les marchés et les éleveurs.Trimning professionelle opdrættere til at bruge ikke anbefales.
Recadrage éleveurs professionnels à utiliser n'est pas recommandé.I det 18. århundrede åbnede de første uformelle klub opdrættere.
Au 18ème siècle, a ouvert les premiers éleveurs du club informel.Og er der nogen kender nogen berømte opdrættere, som jeg kan købe fra?
Est- ce que quelqu'un connaît un éleveur où je peux aller?Mere end 700 arter er blevet opdrættet af indenlandske opdrættere.
Flere årtier opdrættere verden overJeg var fascineret af denne hund.
Plusieurs décennies éleveurs dans le monde entierJe suis fasciné par ce chien.Varianter er sorter af samme art opdrættet af opdrættere.
Les variétés sont des variétés de la même espèce élevées par les sélectionneurs.Japanske opdrættere arbejdede på sorter med smukke løse hoveder.
Les sélectionneurs japonais ont travaillé sur des variétés avec de belles têtes libres.Fremstiller anlæg til fjerkræavlere, opdrættere og industrien.
Fabrique des installations pour le secteur avicole, de l'élevage et l'industrie.Derfor ansvarlige opdrættere aldrig sælge schenov i disse familier….
Par conséquent, les éleveurs responsables ne vendent jamais schenov dans ces familles….Rehabiliterende jordbær, præsenteret for gartnere af tjekkiske opdrættere.
Fraises de rééducation, présentées aux jardiniers par des éleveurs tchèques.Så det kan være meget vanskeligt at finde opdrættere i nærheden af dit område.
Il est parfois difficile de trouver un éleveur près de chez soi.Hunden begyndte hurtigt at vinde hjerter af hundetrænere og opdrættere.
Le chien a commencé à gagner rapidement le cœur des dresseurs de chiens et éleveurs.Døvhed- alle opdrættere skal teste hvalpene for sygdom; hjertesvigt;
Surdité- tous les éleveurs doivent tester les chiots à la maladie; insuffisance cardiaque;Der er en grund til at dyrlæger og opdrættere anbefaler Royal Canin….
C'est notamment pour cela que les professionnels, vétérinaire ou éleveur, recommandent Royal Canin.
