Que Veut Dire OPRINDELSESSTED en Français - Traduction En Français

• lieu d' origine
• point d' origine
• provenance
• pays d'origine
• point de départ
• lieu d'origine
• point d'origine

Exemples d'utilisation de Oprindelsessted en Danois et leurs traductions en Français

Oprindelsessted: Gansu Kina.
Lieu d'origine: Gansu Chine.

De levende dyrs oprindelsessted.
Lieu d'origine des animaux vivants.

Oprindelsessted: Kina Ningbo.
Lieu d'origine: Chine Ningbo.

Det ferske køds oprindelsessted.
Lieu d'origine des viandes fraîches.

Oprindelsessted: Jiangsu Kina.
Lieu d'origine: Jiangsu Chine.

Han viser os vores oprindelsessted.
Il nous a demandé notre pays d'origine.

Oprindelsessted: Guangxi Kina.
Lieu d'origine: Guangxi Chine.

Ifølge traditionen er dette kaffens oprindelsessted.
Selon la légende, ce serait le lieu d'origine du café.

Oprindelsessted: Shandong Kina.
Lieu d'origine: Shandong Chine.

Det andet punkt er spørgsmålet om oprindelsessted.
Le deuxième point concerne la question du lieu d'origine.

Oprindelsessted Xinjiang, Kina.
Lieu d'origine Xinjiang, Chine.

Det er en Stargate-adresse bare uden oprindelsessted.
C'est une adresse du Stargate, sans le point d'origine.

Oprindelsessted QuanZhou, Kina.
Lieu d'origine QuanZhou, Chine.

Eller om deres succes er begrænset til deres oprindelsessted.
Mais leur succès resta confiné à leur pays d'origine.

Oprindelsessted: Shanghai Kina.
Lieu d'origine: Shanghai Chine.

Antal benyttede dyr set i forhold til deres oprindelsessted.
Nombre d'animaux utilises en fonction de leur provenance.

Oprindelsessted: Zhejiang Kina.
Lieu d'origine: Zhejiang Chine.

Det afhænger af kultur, oprindelsessted eller stil komponisten.
Il dépend de la culture, le lieu d'origine ou le style du compositeur.

Oprindelsessted: RongXin, Kina.
Lieu d'origine: RongXin, Chine.

Alle disse typer kan klassificeres efter oprindelsessted og udtryk;
Tous ces types peuvent être classés par lieu d'origine et d'expression;

Oprindelsessted: Tianjin, Kina.
Lieu d'origine: Tianjin, Chine.

Der findes forskellige typer af gladii, som kaldes efter deres oprindelsessted.
Il existe différents types de gladii, qui sont appelés après leur lieu d'origine.

Oprindelsessted: Yhangzhou, Kina.
Lieu d'origine: Yhangzhou, Chine.

Tabel 9 antal benyttede dyr set i forhold til deres oprindelsessted danmark 1996.
Tableau 9 nombre d'animaux utilisés en fonction de leur provenance danemark 1996.

Oprindelsessted: Jingsu, Kina(fastlandet).
Lieu d'origine: Jingsu, Chine(continentale).

Hvad angår de forfalskede varers oprindelsessted, var Kina fortsat den primære kilde.
En ce qui concerne la provenance des marchandises contrefaites, la Chine est restée la principale source.

Oprindelsessted: Heibei, Kina(fastlandet).
Lieu d'origine: Heibei, Chine(continentale).

Såvel ud- som hjemrejser skal følge den mest fornuftige rute mellem oprindelsessted og destination i henhold til branchestandarder.
Les voyages aller et retour doivent suivre la logique de l'itinéraire le plus raisonnable entre le point de départ et la destination conformément aux normes du secteur.

Oprindelsessted: Jorden.- Det er ikke det.
Ce n'est pas lui. Le point d'origine, la Terre.

Bustjenesten er kun for passagerer reserveret på en Emirates flyrejse til/fra Seattle-Tacoma internationale lufthavn, og hvis oprindelsessted eller endelige destination er Vancouver, BC, Canada.
Le service de bus ne s'applique qu'aux passagers ayant réservé un vol Emirates à destination/au départ de l'aéroport international de Seattle-Tacoma et dont le point de départ ou la destination finale est Vancouver au Canada.

Comment utiliser "oprindelsessted" dans une phrase en Danois

Hver flaske vil blive mærket med sit oprindelsessted og sin årgang.

Oprindelsessted for husdyr og afgrøder Husdyr og afgrøder kommer fra forskellige dele af verden.

Slægt fra Pakistan – oprindelsessted Rigshospitalet Sådan indleder Sikandar S., der er folketingskandidat for Alternativet, et brev til nationen!

Selv om det er sværere at udføre, splitrister Nespresso bønner fra hvert oprindelsessted separat, så de hver især kan opnå deres unikke potentiale.

De franske toldmyndigheder anså derimod cyklerne for i virkeligheden at være fremstillet i Kina og optog derfor rapport om falsk deklarering af oprindelsessted.

Her har han udforsket marmorbruddet og genforenet et stykke marmor fra haven ved Thorvaldsens æresbolig på Charlottenborg med sit oprindelsessted i de italienske marmorbrud.

Men hvorfor skulle det ikke være muligt at fremstille en spiritus, der afspejler sit oprindelsessted?

Vindrue - Råvareguiden Engelsk Grape Dansk: - Vindrue er et saftigt bær, der alt efter varietet og oprindelsessted har forskellig farve, størrelse og smag.

Deres oprindelsessted er et mysterium og kan have været Marquesasøerne, der ligger 2.300 miles (3.700 km) nordvest for Rapa Nui.

Ekstragebyr for palle i overstørrelse¹ Afhængigt af oprindelsessted og destination, gælder dette tillægsgebyr for visse UPS Worldwide Express fragtforsendelser.

Comment utiliser "provenance, point d' origine" dans une phrase en Français

Biopharmaceutical inc., qui entrent en provenance des.

Vérifiez toujours la provenance des futures élues.

Leur provenance exacte reste encore inconnue.

Vous pouvez entrer un point d origine et un maximum de deux destinations.

provenance des Archives Départementales des Vosges.

Le point d origine des deux règles est au départ placé dans le coin supérieur gauche de la page de publication.

Comme provenance réelle, non plus chaudes?

Ces barres d’acier étaient de provenance autrichienne.

Les produits FIXTOUT sont de provenance Européenne.

Item Localisation Provenance état matériel etc.