Exemples d'utilisation de Opstaldet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Midlertidige udstillinger er opstaldet her.
Opstaldet i kompakte, holdbare Metal Shell.
Logés dans coque compacte et Durable en métal.Man burde ikke at gå glip af begivenheder opstaldet her.
On ne doit pas manquer des événements logés ici.I niche pænt opstaldet bøger og hver eneste lille ting.
Gården ligger tæt på naturskønne områder og her kan du få opstaldet dine heste.
On traduit aussi
Din bil er opstaldet komfortabelt og sikkert i gården.
Votre voiture est logé confortablement et en toute sécurité dans la cour.Vi har haft vores ophold i den smukke by Murten og blev opstaldet meget centralt.
Nous avons apprécié notre séjour dans la belle ville de Murten et étions logés très central.Design: Alle sliddele er opstaldet i en serviceorienteret enhed.
Le design: Toutes les pièces d'usure sont logés dans un service de l'unité.Det er opstaldet i en vinkælder og fortæller århundreder gamle historie om vin i regionen.
Indkvarteringen meget komfortabelt opstaldet vores 4 voksne og 3 børn.
Le logement très confortablement logé nos 4 adultes et 3 enfants.Pr. dyr opstaldet enkeltvis eller i grupper på højst 3 dyr.
Pour chaque animal hébergé individuellement ou en groupes de 3 animaux au maximum.Alle Akademiske programmer er opstaldet sammen i denne nye campus.
Tous les programmes académiques sont logés ensemble dans ce nouveau campus.Mus blev opstaldet i Bosch Rodent Facility på University of Sydney.
Les souris ont été logés dans la facilité Bosch rongeurs à l'Université de Sydney.Og'indsat i en gammel landsby og opstaldet i hvad var engang præstegården.
Et«inséré dans un ancien village, et logé dans ce qui était autrefois le presbytère.Et bryggers giver masser af lagerkapacitet, også den gas centralvarme er opstaldet.
Une buanderie fournit une grande capacité de stockage, aussi est logé le chauffage central au gaz.Ellers et supermarked ognice barer opstaldet på I dierekter nærheden af dig!
Sinon, un supermarché etdes bars sympas logés sur En dierekter près de chez vous!Vi har på Elena og Ivo for 5 uger kunstnere, der arbejdede på Ehrenbreitstein været opstaldet.
Nous avons à Elena et Ivo pendant 5 semaines des artistes qui ont travaillé sur l'Ehrenbreitstein ont été logés.Samlingen er opstaldet i en fransk colonial bygning dating fra i 1930' erne.
Imens Hasan Thabit søn passede til de behov, som kvinder og børn opstaldet i fæstninger.
Pendant ce temps le fils de Hasan, Thabit tendait aux besoins des femmes et des enfants hébergés dans les forteresses.Den oprindelige kors er nu opstaldet på Museum of skatten af katedralen i Aosta.
La croix d'origine est maintenant logé au Musée du trésor de la cathédrale d'Aoste.I stueetagen køkken, morgenmadsrestaurant, lounge med hånden fodbold oget gæstetoilet er opstaldet.
Au rez- de- chaussée la cuisine, la salle de petit- déjeuner, le salon avec le football de la main etdes toilettes sont logés.De er normalt opstaldet, som blev aftalt, men så begyndte at gå med hende….
Ils sont logés normalement, comme cela a été convenu, mais a commencé à marcher avec elle….Arkitekturen i dette museum i Toulouse stjæler virkelig Vis, opstaldet som det er i en smukt restaureret Gothic kloster.
L'architecture de ce musée à Toulouse a vraiment vole la vedette, logée comme il est dans un monastère gothique magnifiquement restauré.Den lille gym er opstaldet separat og tilbyder en kasse sæk sammen med standard vægtløftning udstyr.
La petite salle de sport est logé séparément et propose une boîte sac avec les équipements de levage de poids standard.I den anden Etage af Townhomes er opstaldet badeværelser og soveværelser.
Dans le deuxième étage des maisons en rangée sont logés les salles de bains et chambres à coucher.Det er opstaldet i en monumental bygning og er et kulturelt center, der tilbyder musik, dans, mad og drikke.
Il est hébergé dans un bâtiment monumental, est un centre culturel offrant de la musique, la danse, la nourriture et la boisson.Bell u0026 Ross BR01-93 herreur med sort urskive opstaldet i et kvadrat 46mm sort kulstof-belagt stål sag.
Bell& Ross BR01- 93 montre des hommes avec cadran noir logé dans un carré de 46 mm noir boîtier en acier recouvert de carbone.Serverne vil blive opstaldet i Bruxelles(Belgien) ved en Microsoft Gold Partner, Combell Group, og en internet hosting udbyder.
Les serveurs sont hébergés à Bruxelles(Belgique) par un Microsoft Gold Partner, Combell Group, et un Internet Hosting Provider.Cribbing, også kendt som vind sutter,er et fælles problem i heste, der er opstaldet hele tiden, eller som er under konstant stress.
Caissons, également connu sous succion du vent,est un problème commun chez les chevaux qui sont à l'écurie tout le temps ou qui sont constamment sous stress.Hvis hesten ikke er opstaldet flytte dem til en bås, så de ikke kan fortsætte med at græsse.
Si le cheval n'est pas à l'écurie les déplacer vers un décrochage de sorte qu'ils ne peuvent pas continuer à brouter.
