Que Veut Dire OPSTARTSTID en Français - Traduction En Français

• temps de démarrage

Exemples d'utilisation de Opstartstid en Danois et leurs traductions en Français

Opstartstiden er blevet forbedret.
Temps de démarrage amélioré.

Behandler et problem, som kan forårsage forlængede opstartstider.
Résout un problème qui entraînait un temps de démarrage prolongé.

Opstartstiden er blevet forbedret.
Le temps de démarrage a été amélioré.

I undersøgelsen angiver Microsoft en opstartstid på blot otte sekunder.
Et d'après Microsoft, le temps d'attention n'est plus que de 8 secondes.

Forbedrer opstartstider og overordnet pc ydeevne og stabilitet.
Améliore les temps de démarrage et les performances globales du PC et la stabilité.

Heldigvis er der mange trin, du kan tage for at fremskynde computerens opstartstid.
Heureusement, il y a beaucoup de mesures que vous pouvez prendre pour accélérer le démarrage de votre ordinateur.

Normalt sidder computeren ved opstartstid, så den er næsten ubrugelig.
En général, l'ordinateur est bloqué au démarrage, ce qui le rend pratiquement inutilisable.

For langsomme applikationer, viser Firefox nu anbefalinger til at reducere opstartstid;
Pour les applications lentes, Firefox affiche maintenant des recommandations pour réduire le temps de démarrage;

Hurtig opstart Opstartstid er ca. 30 minutter for at få ønsket oxygenrensning.
Temps de démarrage est environ 30 minutes pour obtenir la pureté désirée de l'oxygène.

Som nævnt ovenfor kan der være forskellige grunde til langsom opstartstid for Windows 10.
Comme indiqué ci-dessus, il peut y avoir différentes raisons de temps de démarrage lent de Windows 10.

Ydeevne: Systemydeevne og opstartstid afhænger af den valgte type storage.
Performances: les performances du système et le temps de démarrage dépendent du type de stockage que vous choisissez.

Hvordan du øger din pc's opstart, hvordan man forbedrer pc'ens opstart, måder at forbedre pc'ens opstartstid på.
Comment améliorer le démarrage de votre PC, les moyens d'améliorer le temps de démarrage de votre PC.

Inverteren nedsætter systemets opstartstid, så den ønskede rumtemperatur nås hurtigere.
L'inverter réduit les temps de démarrage du système, afin d'atteindre plus rapidement la température souhaitée dans la pièce.

En anden måde at øge ydeevnen af et system der kører Windows Vista, hvilket reducerer opstartstid af systemet.
Une autre façon d'augmenter les performances d'un système exécutant Windows Vista, ce qui réduit le temps de démarrage du système.

Diagrammet Opstartstid pr. dag viser, hvor længe det tog browseren at starte på en hvilken som helst dag.
Le graphique Temps de démarrage par jour affiche le temps que met votre navigateur à démarrer en fonction de la date.

En anden måde at øge ydeevnen af et system der kører Windows Vista, hvilket reducerer opstartstid af systemet.
Une autre façon d'augmenter performance un système exécutant windows VistaEst de réduire le temps de démarrage du système.

Hurtigere opstartstider Hvis du kan nå at lave kaffe, mens din pc starter, er din opstartstid nok for lang.
Si vous pouvez préparer une tasse de café pendant que votre PC se lance, le temps de démarrage de votre machine est certainement trop long.

Startelementer Mange programmer kører automatisk, når du tænder din pc, og reducerer betydeligt dens opstartstid.
De nombreux programmes se lancent automatiquement lorsque vous allumez votre ordinateur, ce qui ralentit considérablement son démarrage.

Standardisering forenkler også montering og installation, opskæring opstartstid og tillade hurtige og nemme line modifikationer.
La normalisation simplifie également le montage et l'installation, réduisant le temps de démarrage et permettant la ligne rapide et facile des modifications.

Startup Manager er en sådan ren mester du kan bruge til at fjerne de unødvendige apps fra listen og fremskynde telefonens opstartstid.
Startup Manager est un outil si puissant que vous pouvez utiliser pour supprimer les applications inutiles de la liste et accélérer le démarrage de votre téléphone.

Fra dette lys i huset for et øjeblik, blinkende som asynkronmotorer i pumpen opstartstid til at forbruge flere gange højere strømme end arbejderne.
De cette lumière dans la maison pour un moment, clignotement des moteurs asynchrones dans la pompe le temps de démarrage à consommer plusieurs fois plus courants que les travailleurs.

Udev er en dæmon som dynamisk opretter og fjerner enhedsnoder fra /dev/, håndterer hotplug begivenheder og indlæser drivere ved opstartstid.
Udev est un démon qui crée et enlève dynamiquement des noeuds de périphériques dans /dev/, qui traite les événements de connexion à chaud(hotplug) et charge les pilotes au démarrage.

Hurtig respons: En næsten øjeblikkelig opstartstid på 0,19 sekunder og en minimal udløserforsinkelse gør det muligt at tage billeder lige på stedet.
Déclenchement instantané: un temps de démarrage quasi- instantané(0,19 s) et un délai de déclenchement minimal vous permettent de réaliser des prises de vue sur le vif.

Men de nyeste computere, der følger med Windows 10, har SSD-drev, og det ændrer computerens opstartstid dramatisk.
Cependant, les derniers ordinateurs fournis avec Windows 10 ont des disques SSD et cela change radicalement le temps de démarrage de l'ordinateur.

Desuden kan den også bruges til at optimere pc'ens hukommelse, forbedre dens opstartstid, stoppe uønskede processer og BHOs, fjerne malware og hjælpe folk til at udføre lignende aktiviteter.
En outre, il peut être également utilisé pour optimiser la mémoire du PC, améliorer son temps de démarrage, arrêter les processus indésirables et les BHOs, supprimer les logiciels malveillants et aider les gens à exécuter des activités similaires.

Højere cache niveau vil gøre det muligt for photoshop at køre hurtigere under drift, men det vil også øge softwareens oprindelige opstartstid.
Un niveau de cache plus élevé permettra à photoshop de fonctionner plus rapidement pendant le fonctionnement, mais cela augmentera également le temps de démarrage initial du logiciel.

Reducerer mængden af baggrundsapplikationer og programmer, der kører ved opstart, forbedres dit besøgstids systemets opstartstid og reducerer mængden af RAM, der bruges af din virtuelle maskine.
Par exemple, la réduction de la quantité d'applications en arrière- plan et de programmes qui s'exécutent au démarrage améliorera le temps de démarrage de votre système d'exploitation invité et réduira la quantité de RAM utilisée par votre machine virtuelle.

Der er også et praktisk grafisk billede af systemets gennemsnitlige opstartstid, så det er nemt at spore fremskridt, da du slukker for unødvendige opstartstjenester(hvilket kan reducere systemets belastningstid drastisk.).
Il y a aussi un graphique pratique du temps de démarrage moyen de votre système, de sorte qu'il est facile de suivre la progression lorsque vous désactivez les services de démarrage inutiles(ce qui peut ralentir considérablement le temps de chargement de votre système).

I modsætning til andre musikprogrammer bruger du ikke denne software til at overføre musik, men du behøver ikke at udholde den besværlige drift og opstartstid for terror, men nyd praktisk, hurtig og enkel musikstyring.
Contrairement à d'autres programmes musicaux, l'utilisation de ce logiciel pour transférer de la musique ne vous oblige pas à supporter les opérations fastidieuses et le temps de démarrage de la terreur, mais vous bénéficiez d'une gestion musicale simple, rapide et pratique.

Der er også et praktisk grafisk billede af systemets gennemsnitlige opstartstid, så det er nemt at spore fremskridt, da du slukker for unødvendige opstartstjenester(hvilket kan reducere systemets belastningstid drastisk.).
Il présente également par un graphique le temps de démarrage moyen de votre système, il est donc facile de suivre les progrès pendant que vous désactivez les services inutiles qui se lancent au démarrage(qui peuvent ralentir de manière importante le temps de chargement de votre système).

Comment utiliser "opstartstid" dans une phrase en Danois

Installation af OS og programmer på dette drev vil give udbytte i en meget hurtigere opstartstid og programudførelse.

Med en opstartstid på ca. 8 sekunder kommer du hurtigere i gang med arbejdet.

Der er ingen opstartstid, som der ellers kan forekomme hos andre typer af belysning.

Høje krav til kvalitet og opstartstid Thomas’ udfordring var relativt simpel.

Pulsar Quantum har en opstartstid på 5-7 sekunder, og et stabilt billede uden forvrængning og tunnel effekt, over hele synsfeltet.

Windows opstartstid til login skærm er kun 13 sekunder.

Ressourceforbrug ved brug af antivirus er målt Tidsforbruget, som antivirusprogrammet forlænger computerens opstartstid med, er målt, og hvor lang tid det tager at skanne for virus.

CS1311 er perfekt til en systemopgradering for at gøre noget ved en langsom opstartstid.

Kvalitetsproblemer kan inddeles i to grupper, hvor den ene er opstartstid (kvalitetstab under opstart) og fejl i produktionen (kvalitetstab under stabil produktion).

På den anden side, så tilbyder en SSHD nær SSD ydelse i opstartstid samt åbning af programmer og indlæsning af data.

Comment utiliser "temps de démarrage" dans une phrase en Français

Le temps de démarrage ne sera donc pas immédiat.

La différence de temps de démarrage s'explique très facilement.

Le temps de démarrage n’est en général pas long.

Enfin le temps de démarrage de l'application a été optimisé.

Résultat, le temps de démarrage est forcément impacté.

Tout simplement le temps de démarrage honteusement long.

De réduire le temps de démarrage du... [Lire la suite]

En pratique, le temps de démarrage n’est pas violemment extravagant.

Voici quelques autres temps de démarrage peut-être plus significatifs.

Le temps de démarrage est lui aussi très correct.