Que Veut Dire OVERBESKYTTENDE en Français - Traduction En Français

• surprotecteur
• surprotecteurs
• surprotectrice

Exemples d'utilisation de Overbeskyttende en Danois et leurs traductions en Français

Og overbeskyttende-.
Et surprotecteur.

Min mor var meget overbeskyttende.
Ma mère était surprotectrice.

En overbeskyttende far.
Père surprotecteur.

Hun er lidt overbeskyttende.
Elle est… surprotectrice.

Overbeskyttende forældre: hvornår er for meget?
Parents surprotecteurs: quand est- ce trop?

Du ikke var overbeskyttende.
Tu ne serais pas surprotecteur.

Overbeskyttende med sin eneste datter. Og det gjorde min far.
Et naturellement, elle a rendu mon père surprotecteur avec sa fille unique.

En smule overbeskyttende måske.
Un peu surprotectrice peut-être.

Det er godt at være overbeskyttende.
C'est bien d'être surprotecteur.

Vær ikke overbeskyttende overfor dine børn.
Ne soyez pas surprotectrice de votre enfant.

Min mor var meget overbeskyttende.
Ma mère a été surprotectrice.

Overbeskyttende forældre er ofte omtalt som curlingbørn.
Les parents surprotecteurs sont souvent appelés en tant que parents d'hélicoptère.

Andre bliver overbeskyttende.
D'autres deviennent surprotecteurs.

Overbeskyttende forældre: Hvorfor bør børn tage udfordringer op.
Parents surprotecteurs- pourquoi les enfants devraient prendre des risques.

Min mor er overbeskyttende nu.
Ma mère est surprotectrice en ce moment.

Du må stoppe med at være så overbeskyttende.
Tu dois arrêter d'être si surprotecteur.

Farerne ved overbeskyttende opdragelse.
Les effets négatifs d'une éducation surprotectrice.

At være en forælder er overbeskyttende.
Être un parent surprotecteur sont.

Og jeg har været overbeskyttende overfor han lige siden.
Et j'ai été surprotecteur avec cet enfant depuis ce jour.

Lige siden mor døde har han været overbeskyttende.
Depuis la mort de son épouse, il est devenu surprotecteur.

Han overtaler sine overbeskyttende forældre til at lade ham gå i skole.
Il arrive à convaincre ses parents trop protecteurs de le laisser aller à l'académie Klain.

Er mine forældre for overbeskyttende?
Tes parents sont du genre surprotecteurs?

Dette er eksempel på overbeskyttende forældre.
C'est l'exemple des parents surprotecteurs.

Vi havde en sjælden mulighed, og den missede vi, fordi du er overbeskyttende.
Nous avions une seule opportunité et nous l'avons gâchée, car tu es surprotecteur.

Du er vist lidt overbeskyttende.
Vous êtes en plein trip surprotecteur.

Sandheden er, at Persefone bare forsøgte at slippe væk fra sin overbeskyttende mor.
La vérité est que Perséphone tentait simplement d'échapper à sa mère surprotectrice.

Lad mig være lidt overbeskyttende her.
Laisse-moi être un peu surprotecteur.

Du er klam, jaloux og overbeskyttende.
Vous êtes collant, jaloux et surprotecteur.

At min mor har været overbeskyttende.
Ma mère… Ma mère a tenté d'être surprotectrice.

Hvordan skal man behandle med overbeskyttende forældre.
Comment traiter avec les parents surprotecteurs.

Comment utiliser "overbeskyttende" dans une phrase en Danois

Ingen kan hjælpe mig. ” Hvordan fungerer jeres hverdag? ”Jeg er nok lidt overbeskyttende.

Ja vores forældre var lidt overbeskyttende, men det er forældre ik?

Det hjalp ihvertfald mig da mine forældre var meget overbeskyttende.

Han er også lidt som en meget overbeskyttende storebror som bekymrer sig for meget.

Hvordan kan du vide det?" "Fordi jeg ved, at din mor er meget overbeskyttende, og du har sikkert arvet det.

Min opvækst bar præg af en alkoholiseret far og en overbeskyttende mor.

Der er alt for mange søgsmål, alt for mange overbeskyttende forældre, siger Seth Rogin i dokumentaren.

Man kan sige at din underbevidsthed bliver lidt for overbeskyttende nogle gange.

Min far er meget overbeskyttende, men på den gode måde.

Men da Atlanta har et ret tæt forhold, til hendes meget overbeskyttende fætter Justin Bieber.

Comment utiliser "surprotecteur, surprotecteurs" dans une phrase en Français

J'avais conscience d'être surprotecteur mais c'était plus fort que moi.

Mais comment faire avec une main en moins et des parents surprotecteurs ?

Il est envers elle ce qu'on appelle " surprotecteur " .

Ils sont un peu surprotecteurs mais très aimants.

Il accorde une importance primordiale à la famille royale, et est surprotecteurs avec eux.

Je ne vois pourtant pas beaucoup d'images de parents surprotecteurs envers la vertue sexuelle de leur garçon.

Les enfants dont les parents sont surprotecteurs peuvent être plus enclins à l’anxiété de séparation.

Si pas bien socialisé la race peut devenir surprotecteurs de leurs enfants, surtout si elles jouent roughhouse avec leurs amis.

En général, je nous trouve surprotecteurs avec nos enfants.

C’est assez étrange de leur part, ils ont l’air d’être plutôt surprotecteurs envers elle.