Que Veut Dire OVERREAGEREDE en Français - Traduction En Français

• ai exagéré
• ai dramatisé
• ai mal réagi
• exagéré
• ai réagi de façon excessive
• a dramatisé
• surréagi
• ai sur-réagi

Exemples d'utilisation de Overreagerede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg overreagerede.
J'ai exagéré.

Synes du, at jeg overreagerede?
Tu ne crois pas que j'ai exagéré?

Jeg overreagerede.
J'ai dramatisé.

Jeg er ked af, jeg overreagerede.
Je suis désolé, j'ai dramatisé.

Hun overreagerede.
Elle a dramatisé!

Og jeg troede, at han overreagerede.
Je trouvais qu'il exagérait.

Overreagerede han eller hvad?
Il a exagéré, non?

Så Chantal overreagerede?
Chantal a dramatisé?

Jeg overreagerede også.
J'ai aussi sur-réagi.

Synes du, jeg overreagerede?
Tu penses que j'ai dramatisé?

Jeg overreagerede til kampen.
J'ai mal réagi, au match.

Undskyld, jeg overreagerede.
Je suis désolée. J'ai exagéré.

Jeg overreagerede på din mor.
J'ai sur-réagi avec ta mère.

Chuck, måske overreagerede jeg.
Chuck, j'ai peut-être mal réagi.

Jeg overreagerede, og det gik ud over dig.
J'ai mal réagi et c'est tombé sur toi.

Undskyld, at holdet… overreagerede.
Pardon au nom de l'équipe, qui a exagéré.

Hvis jeg overreagerede, undskylder jeg gerne.
Si j'ai exagéré, je m'excuserai.

Så I to har ikke… Jeg overreagerede nok.
Vous n'avez pas… J'ai peut-être exagéré.

Jeg overreagerede og det er jeg ked af.
J'ai réagi de façon excessive et je suis désolée.

Ja, jeg blev gal, men jeg overreagerede.
Oui, j'étais furieux, et j'ai réagi de façon excessive.

Ja, måske overreagerede jeg lidt.
Oui, j'ai peut-être un peu exagéré.

Han er… Din far er bange, så han overreagerede.
Il est… Il a peur, donc il a dramatisé.

Jeg troede, han overreagerede, men han havde ret.
Je pensais qu'il exagérait, mais il avait raison.

Alle syntes, at vi var fjollede. At min far overreagerede.
Tout le monde trouvait ça idiot qu'on parte et disait que mon père exagérait.

At jeg overreagerede, men han er ikke til at styre.
Je me suis énervée, mais il a vraiment exagéré.

Måske skulle hun bare lade det ligge, måske overreagerede hun?
Peut- être qu'elle devrait rentrer… peut- être qu'elle à réagit de façon excessive.

Naturligvis. Undskyld, at jeg overreagerede, men han er ikke til at styre.
Bien sûr. Je me suis énervée, mais il a vraiment exagéré.

Jeg overreagerede totalt og skulle ikke have talt sådan til dig. -Lila? -Ladybug?
Ladybug? J'ai complètement surréagi, je n'aurais jamais dû te parler comme ça.- Lila?

Da jeg talte om fuld forældremyndighed. Jeg overreagerede, Hey, venner.
À propos de la garde exclusive. J'ai réagi de façon excessive Hé, les gars.

Jeg… Jeg overreagerede. Jeg troede, at han gjorde nar ad mig, jeg troede….
J'ai… J'ai mal réagi. Je pensais qu'il se moquait de moi, je pensais….

Comment utiliser "overreagerede" dans une phrase en Danois

Den tanke fik Vera til at frygte, om hun mon overreagerede?

Men jeg overreagerede ogsådan noget, men det fik vi ordenede.

Han overreagerede jo tydeligvis fordi han var bekymret for Key.

Overreagerede Lars Hedegaard så på Stærkes angreb, og skulle han have fundet sig i at blive kaldt for “superracist”?

Så overreagerede myndighederne igen igen, denne gang lukkede politiet Islands Brygge i 6 dage.

Så nej, hun overreagerede ikke, tænkte hun, mens hun langsomt begravede ansigtet i sine hænder.

Jeg udtrykte min skuffelse over en gruppe venner, og det viste sig, at jeg overreagerede for ingenting.

Jeg får sagt det, når jeg er ked af, at jeg overreagerede.

Sikkert er det, at enevælden overreagerede ved at sende den i virkeligheden relativt harmløse Dampe så lang tid i fængsel på Christiansø.

Politiet overreagerede og gik virkelig over stregen den dag, og det er ikke første gang, et banner er blevet fjernet ud af hænderne på mig herhjemme af en hidsig betjent.

Comment utiliser "ai exagéré" dans une phrase en Français

Si vous trouvez que j ai exagéré et peut être je lui ai trop demandé n hésitez pas à me le dire svp, car ca pourrait m’aider pour ma prochaine rencontre.

Alors j ai bien compris que j ai exagéré tes propos et qu' évidemment j'ai diabolisé ces expressions ...

bon ok la j ai exagéré ...quand méme on ne peut pas ce la pété seulement en posent une quéstion nan mé...

Mais c’est pas dit que ma mémoire ai exagéré le truc :/

Dieu sait que je n'en ai exagéré aucune !

Je n'ai plus la référence à l'article que j'ai résumé dans mon intervention et il est possible que j'en ai exagéré la portée.