Que Veut Dire OVERVÅGNINGSSYSTEMET en Français - Traduction En Français

• système de surveillance
• système de suivi
• système de contrôle
• système de monitoring

Exemples d'utilisation de Overvågningssystemet en Danois et leurs traductions en Français

Overvågningssystemet sidder i robotarmen- lige ved siden af yveret.
Le système de contrôle est intégré au bras du robot, juste sous la mamelle.

Kapitel III- Udarbejdelse af overvågningssystemet og dettes funktionsmåde.
Chapitre III- L'établissement et le fonctionnement du système de suivi.

Overvågningssystemet bør også gælde for de alternative fonde.
Concernant les fonds alternatifs, le système de supervision devrait également s'appliquer à eux.

Tilslut GPS /GLONASS tracker fra T-Zone til overvågningssystemet- GTS4B.
Connectez le suivi GPS /GLONASS de T- Zone au système de surveillance- GTS4B.

Hvis jeg ikke slår overvågningssystemet fra på Cuvees kontor, kommer vi ikke i nærheden af atomvåbnene.
Si je ne désactive pas le système de surveillance depuis son bureau, nous n'approcherons pas des ogives.

Tilslut GPS /GLONASS tracker fra Baltic car equipment(BCE) til overvågningssystemet- GTS4B.
Connexion du suivi GPS/ GLONASS de Baltic car equipment(BCE) au système.

Hvad med at give mig adgang til overvågningssystemet så jeg kan se hvad Franklin har foretaget sig?
Et pourquoi pas me donner accès au système de surveillance que je puisse voir ce que faisait Franklin?

Overvågningssystemet måler konstant sensorens elektriske kapacitet og, hvis den ændrer sig, træffer en beslutning.
Le système de surveillance mesure en permanence la capacité électrique du capteur et, en cas de changement, prend une décision.

Individuelle løsninger med dataloggere fra Testo og overvågningssystemet testo Saveris 2.
Solutions individuelles avec des enregistreurs de données et le système de monitoring testo Saveris 2.

Har ansvaret for driften af overvågningssystemet i overensstemmelse med gældende love og regler.
Assure la responsabilité de la gestion du système conformément aux dispositions législatives et règlementaires en vigueur.

Derfor skal man kunne tilpasse listen over de sygdomme og patogener, der skal dækkes af overvågningssystemet.
C'est également la raison pour laquelle la liste des maladies et agents pathogènes devant faire l'objet du système de surveillance doit être adaptable.

PA og overvågningssystemet har brugerdefinerede plug-and-play multipin stik, så du kan let samle pakken.
Le Sono et le système de surveillance dispose plug-and-play multibroche des connecteurs personnalisés qui vous permettent d'assembler facilement le paquet.

Medtagelsen af menneskeskabte emissioner og reduktioner i overvågningssystemet er også et godt supplement.
L'intégration des réductions et des émissions anthropogéniques dans le système de surveillance est un complément judicieux.

Overvågningssystemet åben mark aktivitet omfattende vurderer bevægelsesmæssigt adfærdsmæssige aktivitetsniveauer af mus og.
Le système de surveillance de l'activité de plein champ évalue globalement le niveau d'activité du comportement de souris locomoteur et.

Medlemsstaterne sikrer kvaliteten og pålideligheden af overvågningssystemet og af data om indikatorer.
Les États membres s'assurent de la qualité et de la fiabilité du système de suivi et des données relatives aux indicateurs.

PA og overvågningssystemet har brugerdefinerede plug-and-play multipin stik, der giver dig mulighed for nemt samle pakken.
Le Sono et le système de surveillance dispose personnalisées connecteurs multibroche plug-and-play qui vous permet d'assembler facilement le paquet.

Medlemsstaterne sikrer kvaliteten, uafhængigheden og pålideligheden af overvågningssystemet og af data om indikatorer.
Les États membres s'assurent de la qualité, de l'indépendance et de la fiabilité du système de suivi et des données relatives aux indicateurs.

Ændre overvågningssystemet, så det fortsætter med at levere data om programmerne indtil mindst tre år efter deres afslutning og.
Modifier le système de suivi afin qu'il continue à fournir des données sur les programmes jusqu'à trois ans au moins après la clôture de ces derniers; et.

Vi gør os derfor til fortalere for at bygge broer i overvågningssystemet, navnlig for så vidt angår ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri.
Nous sommes donc favorables à ce que l'on comble les failles dans le système de contrôle, en particulier en ce qui concerne les activités de pêche illicites, non déclarées et non réglementées.

Overvågningssystemet til dæktryk kontrollerer dækkenes status og advarer dig, hvis du skal stoppe for at pumpe dem op. ISOFIX-fastgørelse.
Le système de contrôle de la pression des pneus surveille en permanence la pression de vos pneus et vous alerte s'ils doivent être regonflés. Ancrage ISOFIX.

Ved evalueringen benyttes således de forskellige oplysninger, som overvågningssystemet kan tilvejebringe, og disse suppleres om nødvendigt med indsamling af andre relevante oplysninger.
L'évaluation utilise dans ce contexte les différents éléments que peut fournir le système de suivi, complétés si nécessaire par la collecte d'informations visant à améliorer sa pertinence.

Overvågningssystemet bygger på bedste praksis i budgetperioden 2014-2020 og vil fortsat blive baseret på et system med delt forvaltning.
Le système de suivi s'appuie sur les meilleures pratiques de la période budgétaire 2014- 2020 et continuera à reposer sur un système de gestion partagée.

Hovedkonklusionen var, at der ikke bør ske store ændringer i EUSR-interventionerne, men at det er nødvendigt at forbedre overvågningssystemet.
La conclusion principale, qui émerge au niveau CCA, est qu'il n'est pas souhaitable d'infléchir de manière substantielle les interventions mises en oeuvre, mais qu'il est nécessaire d'introduire des améliorations dans le système de suivi.

Centraliseret overvågningssystemet kan give centraliseret overvågning af hjælpeudstyr såsom kvælstof PSA udstyr, kvælstof produktion enhed, osv.
Le système de surveillance centralisé peut fournir un contrôle centralisé des équipements auxiliaires tels que les équipements PSA azote, dispositif de production d'azote, etc….

I tilfælde af delt forvaltning etablerer hver medlemsstat et forvaltnings- og kontrolsystem for programmet og sikrer kvaliteten og pålideligheden af overvågningssystemet, data og indikatorer.
Dans le cas de la gestion partagée, chaque État membre établira un système de gestion et de contrôle de son programme et assurera la qualité et la fiabilité du système de suivi, des données et des indicateurs.

Enhver analyse af overvågningssystemet bør forelægges et udvalg, hvor hovedaktørerne modes og droftcr resultaterne og deres konsekvenser.
L'analyse du système de contrôle devrait être confiée à un comité au sein duquel les principaux responsables pourraient se rencontrer et discuter des résultats et de leurs conséquences.

Hver medlemsstat vil oprette et forvaltnings- og kontrolsystem for sit program og sikre kvaliteten og pålideligheden af overvågningssystemet og oplysningerne om indikatorer, jf. forordningen om fælles bestemmelser.
Chaque État membre établit des systèmes de gestion et de contrôle pour son programme et assure la qualité et la fiabilité du système de suivi et des données sur les indicateurs, conformément au règlement portant dispositions communes(RDC).

Overvågningssystemet vil gøre det muligt for EIT at benchmarke dets præstationer i forhold til sine egne mål og bedste praksis på europæisk og på globalt plan.
Ce système de suivi permettra à l'EIT de mesurer ses performances à l'aune de ses propres objectifs et des meilleures pratiques en usage en Europe et dans le monde.

Kommissionen søgte at afhjælpe de konstaterede svagheder i overvågningssystemet, primært ved at håndhæve sine procedurer for intern kontrol strengere og ved at gennemgå retningslinjerne for overvågning.
La Commission s'est efforcée de remédier à des insuffisances décelées dans le système de suivi, principalement par l'application plus rigoureuse de ses procédures de contrôle interne et également par un réexamen des lignes directrices en matière de suivi..

Overvågningssystemet for ligestilling vil blive styrket for at forbedre inddragelsen af kønsdimensionen i rammeprogrammet og i forskningspolitikken generelt.
Le système de veille"femmes et sciences" sera renforcé pour améliorer l'intégration de la dimension du genre dans le programme-cadre et dans la politique de recherche d'une manière générale.

Comment utiliser "overvågningssystemet" dans une phrase en Danois

Virksomheden lægger vægt på at teste og passere overvågningssystemet i hver vaskemaskine.

Data fra infrastrukturen (trafiksignaler etc.) kan herefter udveksles mellem overvågningssystemet og brugeren via mobilnetværket.

Overvågningssystemet advarer dig, straks trykket falder i et af dækkene, Det betyder, at du skal køre langsommere og ikke hurtigere end 80 km/t.

En god måde at supplere overvågningssystemet er med et alarmsystem.

Overvågningssystemet er køreklart, så snart kameraerne har forbindelse.

En beskrivelse af overvågningssystemet skal foreligge senest 1 måned efter meddelelse af godkendelsen hos tilsynsmyndigheden.

COWI konkluderer blandt andet, at ’overvågningssystemet og databehandlingen er gennemskuelig og veldokumenteret, og at de indsamlede data i det store og hele lever op til formålene med overvågningsprogrammerne’.

Under deres kamp mod overvågningssystemet Skynet opdager de nye uhyggelige hemmeligheder om menneskehedens muligheder for at overleve. © Scope "Er den så flot lavet, i det mindste?

Den fungerer som hub, der kan styre hjemmets øvrige Smart Home-produkter som kaffemaskinen, overvågningssystemet, varmestyring og lign.

Comment utiliser "système de surveillance, système de suivi" dans une phrase en Français

Système de surveillance avec vidéo, climatisation réversible.

- Ce système de suivi n’est pas très contraignant.

Le système de suivi repose sur des caméras.

Grâce au leur système de suivi des colis e

Ajustement exact, et Lightech système de suivi breveté.

Par conséquent, le système de suivi a commencé sérieusement.

possède un système de suivi automatisé des Livraisons.

Ajouté système de suivi du trafic des app.

système de suivi des expéditions très efficace.

Renforcement du système de suivi réalisation des actions.