Que Veut Dire PAGT en Français - Traduction En Français

• alliance
• pacte
• charte
• covenant

Exemples d'utilisation de Pagt en Danois et leurs traductions en Français

Vi laver en pagt.
On fait un pacte.

En pagt med djævelen.
Un pacte avec le diable.

Vi lavede pagt.
On a fait un pacte.

En pagt om at vogte tiden.
Le pacte du gardien du temps.

Denne nye pagt.
Cette nouvelle alliance.

Denne pagt begynder og slutter med Gud.
Cette alliance commence et se termine avec Dieu.

Vi indgik en pagt.
On a conclu un pacte.

Denne pagt blev bekræftet af regnbuen:-.
Ce covenant était confirmé par l'arc- en- ciel:-.

Vi lavede pagt.
Nous avons fait un pacte.

Denne pagt bør aldrig, aldrig blive kendt.
Cette alliance ne doit jamais être connu jamais.

Du havde en pagt.
Vous avez une alliance.

Jeg opretter min pagt med dig, 1 Mos 17:7.
J'établirai mon alliance entre moi et toi, Ge 17:7.

Det er ikke en pagt.
Ce n'est pas un pacte.

Denne pagt er tætnet med blod, vores blod.
Cette alliance est scellée par le sang, notre sang.

Så vi indgik en pagt.
Alors nous avons fait un pacte.

Dette er min pagt med dem.
Et ce sera mon alliance avec eux.

De Forenede Nationers pagt.
La Charte des Nations Unies le.

Deres indholdsløse pagt har ingen magt over os.
Leur alliance vide n'a aucun pouvoir sur nous.

Det De Forenede Nationers Pagt.
La charte des nations unies.

Har du indgået en pagt med djævlen?
T'as conclu un pacte avec le diable?

Vi tog fra profeterne deres pagt.
Nous avons pris des Prophètes leur alliance.

Det henviser til en pagt mellem Gud-.
Elle fait référence à un pacte entre Dieu et les hommes.

Jeg sværger at ære mine søstres pagt.
Je jure d'honorer le pacte de mes sœurs.

Med dig vil jeg oprette min pagt, 1 Mos 6:18.
J'établis mon alliance avec toi, Ge 6:18.

Rejsen vil føre os længere end denne simple Pagt.
Ce Voyage nous emmènera plus loin que ce simple Covenant.

Deres indholdsløse pagt har ingen magt over os.
Leur pacte est vain et n'a aucun pouvoir sur nous.

Derfor kaldes den den"nye" pagt.
C'est pourquoi on l'appelle le"nouveau" covenant.

Den eneste, der har en pagt med Dem er djævlen.
Le seul qui a un pacte avec vous, c'est le diable.

Sanghelios var stærk, før denne Pagt.
Les Sangheilis était forts avant ce Covenant.

Deres indholdsløse pagt har ingen magt over os.
Leur alliance vide de sens n'a aucun pouvoir sur nous.

Comment utiliser "pagt" dans une phrase en Danois

Under den Nye Pagt skulde de være Kristne – i national betydning: Hos 1:10; 2:23. 5.

Kristi forløsergerning står som noget nyt og en erstatning for noget, der foregik i den gamle pagt.

En virkelighed båret af en ny fortælling om, hvad det vil sige at være menneske i pagt med sine naturlige og kulturelle omgivelser.

Gud siger jo allerede i Den gamle pagt, at i slagtoffer har han ikke behag, men derimod i mennesker, der gør hans vilje (jf.

For øvrigt blev Ny Pagt (Åndens Pagt - modsat Gl.

Oven i alt dette lurer der nu en EU-pagt, som vi ikke engang må have lov at stemme om.

I pagt med årshjulet og i kærlighed til processen, holder jeg et skriverum, hvor du kan danse frit og prøve dig frem.

Ofringerne i den gamle pagt skulle gentages daglig.

Hvis Anna indgår en pagt med Sophie, vil Sophie lære Anna at skrive.

Veggie pagt, brugerne skal være ned markedet sidste.

Comment utiliser "alliance, charte" dans une phrase en Français

Alliance ponctuelle entre deux entreprises concurrentes.

Elégance, innovation, une alliance très réussie.

Rejoindre enfin cette alliance tant convoitée....

Ceux respectant charte spécifique seraient répertoriés.

portail autoportant industriel alliance plus contact.

Cette charte sera expliquée aux élèves.

conjugaison rencontrer passé simple Charte qualité.

Création d'une charte graphique visuelle complète.

Votre charte graphique est déjà établie?

C'est juste une alliance entre peuple.