Que Veut Dire PANDEMRIX en Français - Traduction En Français

• pandemrix

Exemples d'utilisation de Pandemrix en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er Pandemrix?
Qu'est -ce que Pandemrix?

Pandemrix indeholder.
Que contient Pandemrix.

Hvordan virker Pandemrix?
Comment Pandemrix agit -il?

Pandemrix er en"modelvaccine".
Pandemrix est un vaccin« prototype».

Sådan opbevares Pandemrix 6.
Comment conserver Pandemrix 6.

Pandemrix kan gives til ammende kvinder.
Pandemrix peut être administré pendant l'allaitement.

Hvorfor blev Pandemrix godkendt?
Pourquoi Pandemrix a -t-il été approuvé?

Du vil få to vaccinationer af Pandemrix.
Vous recevrez deux doses de Pandemrix.

Er PandemRix blevet uafhængigt testet?
L'EnergyUp a- t- elle fait l'objet de tests indépendants?

Andre oplysninger om Pandemrix.
Autres informations relatives à Pandemrix.

Pandemrix er en vaccine, der gives ved injektion.
Pandemrix est un vaccin administré par injection.

Det skal du vide, før du tager Pandemrix 3.
Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Pandemrix 3.

Er flu jab pandemrix forbundet med narkolepsi?
Est- ce que la grippe jab pandemrix est liée à la narcolepsie?

Disse bivirkninger kan opstå som følge af Pandemrix.
Ces effets indésirables sont suceptibles de survenir avec Pandemrix.

Emulsion til Pandemrix injektionsvæske, emulsion.
Emulsion pour émulsion injectable pour Pandemrix.

I alt er mindst 30,8 millioner personer i EU blevet vaccineret med Pandemrix.
Dans l'Union européenne, environ 30 millions d'individus ont été vaccinés avec le Pandemrix.

Hætteglas A Pandemrix suspension til injektionsvæske, emulsion.
Flacon A Pandemrix suspension pour émulsion injectable I. M.

Efter rekonstitution svarer indeholdet af Pandemrix(5 ml) til 10 vaccinedoser.
Le volume de Pandemrix(5 ml) après reconstitution correspond à 10 doses de vaccin.

Pandemrix må ikke gives samtidig med andre vacciner.
Pandemrix ne doit pas être administré en même temps que d'autres vaccins.

Hætteglas B Emulsion til Pandemrix injektionsvæske, emulsion.
Flacon B Emulsion pour émulsion injectable pour Pandemrix I. M.

Pandemrix er blevet godkendt under"ekstraordinære omstændigheder".
Pandemrix a été autorisé dans des«circonstances exceptionnelles».

Immunrespons mod virusstammen i Pandemrix(A/ Vietnam/ 1194/ 2004 (H5N1)).
Réponse immunitaire contre la souche vaccinale contenue dans Pandemrix(A/ Vietnam/ 1194/ 2204 (H5N1)).

Pandemrix vil da blive udleveret i henhold til officielle anbefalinger.
Pandemrix doit être administré conformément aux recommandations officielles.

Der findes ingen data fra overvågning efter markedsføring for Pandemrix.
Aucune donnée sur la surveillance après commercialisation n'est disponible après administration de Pandemrix.

Pandemrix er en vaccine til voksne mellem 18 og 60 år til at forebygge influenzapandemi.
Pandemrix est un vaccin destiné aux adultes de 18 à 60 ans en prévention d'une grippe« pandémique».

GlaxoSmithKline producerer H1N1-vaccinen, Pandemrix, som den finske regering har indkøbt til det nationale pandemiberedskab.
GlaxoSmithKline produit le vaccin H1N1« Pandemrix» que le gouvernement finlandais a acheté et stocké sur les recommandations de l'OMS.

Pandemrix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion Pandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret).
Pandemrix suspension et émulsion pour émulsion injectable Vaccin grippal pandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant).

Hvis der udsendes en erklæring om, at der er udbrudt en pandemi, skal det firma, der fremstiller Pandemrix, tilsætte den pågældende influenzastamme til vaccinen.
En cas de déclaration d'une pandémie, la firme responsable de la fabrication de Pandemrix intègrera la souche de grippe responsable de la pandémie dans le vaccin.

Det firma, der fremstiller Pandemrix(H1N1-vaccine), vil medtage den influenzastamme, der er ansvarlig, i vaccinen.
Les compagnies qui fabriquent le vaccin de H1N1 Pandemrix pourront alors y inclure la souche responsable.

Pandemrix bør ikke gives til patienter, der har haft en anafylaktisk reaktion(en alvorlig allergisk reaktion) over for nogen af vaccinens komponenter eller over for nogen af de sporstoffer, den indeholder, f. eks. æg, kyllingeprotein, ovalbumin(et protein i æggehvide), formaldehyd, gentamicinsulfat(et antibiotikum) og natriumdeoxycholat.
L'administration de Pandemrix est déconseillée chez les patients ayant présenté une réaction anaphylactique(réaction allergique sévère) à l'un des composants du vaccin ou à l'une des substances présentes à l' état de trace dans le vaccin, telles que l'œ uf, les protéines de poulet, l'ovalbumine(une protéine du blanc d'œ uf), le formaldéhyde, le sulfate de gentamicine(un antibiotique) et le désoxycholate de sodium.

Comment utiliser "pandemrix" dans une phrase en Danois

Mängden kvicksilver fra Pandemrix är inte förenad med siger hälsorisk Visa kroppen.

Og hvorfor nævnes ikke den store forekomst af narkolepsi (sovesyge), som er optrådt som en følge af vaccination med Pandemrix-vaccinen?

Lægemiddelstyrelsen har fået rapporter om i alt 13 personer, der har fået bivirkninger efter at de er blevet vaccineret med midlet Pandemrix.

Men narkolepsien er kun set efter brug af vaccinen Pandemrix fra medicinalfirmaet GlaxoSmithKline.

Blandt ønskerne fra forældrene er, at EU skal arbejde for en anerkendelse og beklage, at Pandemrix-vaccinen har skadet børnene.

Den vaccine Pandemrix, som blev anvendt i Danmark indeholdt det kviksølvholdige konserveringsmiddel Thimerosal.

Se anneks D, stk g) i denne hemmeligstemplede købskontrakt mellem GlaxoSmithKline (Pandemrix-vaccine) og det franske økonomiministerium som ligger offentligt tilgængelig på det franske nyhedsmagasin Le Point's hjemmeside.

Kommentarer till Läkartidningens artiklar på nätet Artikelns rubrik: Mängden kvicksilver i Pandemrix är inte förenad med ökad hälsorisk Visa artikeln.

Pandemrix blev udviklet af GlaxoSmithKline, som ganske dejligt for dem kan tørre erstatningskravet af på den svenske stat & stadig bevare profitten.

Pandemrix indeholdt også det vaccineforstærkende stof squalen.

Comment utiliser "pandemrix" dans une phrase en Français

Il n'existe pas de données sur la co-administration de Pandemrix avec d'autres vaccins.

L'Agence européenne des médicaments (EMA) a immédiatement engagé une réévaluation du bénéfice/risque du vaccin Pandemrix .

Deux marques différentes de vaccin sont disponibles, Pandemrix and Celvapan.

Selon les chercheurs, les cas de narcolepsie provoqués par le Pandemrix devraient se compter par milliers.

GlaxoSmithKline Pandemrix Ingrédients du vaccin de grippe H1N1 avec adjuvants / Toxicité Octoxynol 10: Immunotoxine

La présence d’adjuvants: le Pandemrix en contient en effet, à l’inverse du Celvapan.

Les soupçons s'accumulent autour du vaccin Pandemrix (GlaxoSmithKline) largement utilisé contre la grippe ...

Pandemrix ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire.

"Le vaccin Pandemrix est un vaccin sûr.

La relation entre Pandemrix et narcolepsie est toujours en cours d'évaluation.