Exemples d'utilisation de Pantomime en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er mig… til pantomime.
C'est moi… en mime.Selv pantomime. Frajitterbug til moderne dans.
Et même… le mime. La danse swinguée, la danse interprétative.Sæt på din egen pantomime!
En pantomime skuespiller kunne have gjort hvad du gjorde i dag.
Un acteur de pantomime aurait pu en faire autant.Det er ikke pantomime, Taylor.
Ce n'est pas de la pantomime, Taylor.Ellers ville du være på dine knæ nu og sutte pantomime pik.
Sinon tu serais à genoux à sucer la queue de la pantomime.Peg og pantomime vil til tider virke, når ord fejler.
Le pointage et la pantomime fonctionnent parfois lorsque les mots manquent.Det er en ny form for pantomime.
C'est un nouveau genre de pantomime.Pantomime bør helt sikkert indgå i scenariet for en blomsterfestival for børn.
La pantomime devrait certainement être incluse dans le scénario d'un festival de fleurs pour les enfants.Det er en ny form for pantomime.
C'est une nouvelle sorte de pantomime.Punkt, brug ansigtsudtryk, pantomime, handling ud hvad du vil, tegne- hvad end det kræver.
Point, utilisez des expressions faciales, pantomime, jouez ce que vous voulez, dessinez- tout ce qu'il faut.Jeg har altid elsket pantomime.
Le mime a toujours été mon premier amour.Det ligner en pantomime, men spiller ud som en sprudlende endnu dødsens alvorlig kriminalitet drama.
Il ressemble à une pantomime, joue encore sorti comme un drame exubérant crime grave encore mortelle.Kan professoren da forstå pantomime?" spurgte Ida.
Est-ce que le professeur comprend la pantomime? demanda Ida.Det lyder som en joke nu, menjeg tog helt ærligt timer i pantomime.
Ça ressemble à une blague, maisj'ai bien pris des cours de mime.Hvorfor så fortsætte med dette komediespil, denne pantomime, og tale græsk, når det er unødvendigt?
Pourquoi persistez-vous par conséquent dans cette mascarade- cette pantomime- et à parler ce grec inutile?I den animerede serie, historien er næsten blottet for dialog, oghvad der sker er bygget på pantomime.
Dans la série animée, l'histoire est presque dépourvue de dialogue, etce qui se passe est construit sur la pantomime.Sætte traditionen tilbage i ferien med et besøg på pantomime og en reel grantræ i dit hjem.
Remettre la tradition en vacances avec une visite à la pantomime et un vrai sapin dans votre maison.I de grundlæggende niveauer, der lytte og tale færdigheder introduceret gennem brug af dialoger,billeder eller pantomime.
Dans les niveaux de base, écouter et parler compétences sont introduits à travers l'utilisation des dialogues,des images ou pantomime.Vi ville lave ham en krop, med arme og ben,og lave et pantomime show med levende dyr og alting.
Nous allons lui faire un corps, avec les bras et les jambes qui bougent, etfaire un spectacle de mime avec Oplev et ekstraordinært teatershow i Prag på On the Royal Road Theater, ogse"Fantomet" komme til live gennem dans og pantomime.
Vivez un spectacle théâtral extraordinaire au Théâtre royal de Prague et assistez à la naissance du« fantôme»,tout en danse et pantomime.Joseph Grimaldi, far til engelsk Pantomime teater i slutningen af 1700-tallet, brugte komisk mime og trommen sange at etablere sin varig arv.
Joseph Grimaldi, le père du théâtre de mime anglais à la fin des années 1700, a utilisé le Fra 1 til 8 April, Letland vil være vært for en rundvisning i the wizard of pantomime fra Barcelona og Carlos Martinez.
Du 1 au 8 avril, en Lettonie passeront la tournée de l'assistant de la pantomime de Barcelone Carlos Martinez.En kombination af tider fjollet pantomime og spanske grundlæggende ord og sætninger er, hvad du har brug for mest at rejse i et spansktalende land.
Une combinaison des mots et des phrases de base pantomime et espagnol parfois stupides sont ce que vous avez le plus besoin de voyager dans un pays hispanophone.Overblik Oplev et ekstraordinært teatershow i Prag på On te Royal Road Theater, ogse"Fantomet" komme til live gennem dans og pantomime.
En bref Vivez un spectacle théâtral extraordinaire au Théâtre royal de Prague et assistez à la naissance du« fantôme»,tout en danse et pantomime.Der er enddaen række sort teatre, som er en type af pantomime og er en af de fantastiske oplevelser, som alle bør se.
Il existe même un certain nombre de théâtres noirs,qui sont en majeure partie une sorte de pantomime et qui est une des expériences authentiques que tout le monde devrait découvrir.På klassisk stumfilmvis kommunikerer filmens personer med hinanden via mellemtekster mimede ord, ansigtsudtryk,kropslige fagter og pantomime.
Eh bien dans les films muets classiques, les personnages communiquent bien entre eux. via les cartons, des mots articulés, des expressions faciales,des gestes et des pantomimes.Hvad er Pantomime: Pantomime er en teatermodalitet, der hovedsagelig er baseret på karakteristiske bevægelser og holdninger, der ikke bruger ordets indgriben.
Quelle est la pantomime: La pantomime est une modalité théâtrale basée principalement sur des gestes et des attitudes caractéristiques qui n'utilisent pas l'intervention de mots.På scenen kom stykker som det Figurale Kabinett, en parodi på fremskridt og teknologi, og den Triadische Ballet, en grotesk blanding af dans,skuespil og pantomime.
On présentait des pièces telles que Figurale Kabinett(cabinet figuratif), une parodie sur le progrès et la technologie, ou Triadische Ballett(ballet en triade), un mélange grotesque Com definerer drama som"en sammensætning i prosa eller vers,der præsenterer i dialog eller pantomime en historie, der involverer konflikt eller karakterkontrast, især en bestemt til at blive handlet på scenen.".
Com définit le drame comme«une composition en prose ouen couplet présentant en dialogue ou en pantomime une histoire mettant en scène un conflit ou un contraste de caractère, en particulier une destinée à être jouée sur scène.".
