Que Veut Dire PARTIPROGRAMMET en Français - Traduction En Français

• programme

Exemples d'utilisation de Partiprogrammet en Danois et leurs traductions en Français

Har I læst partiprogrammet?
Vous avez lu son programme?

Afskaffelse af de fire forbehold er ikke mere med i partiprogrammet.
L'addition des deux forces n'est plus au programme.

Du kan downloade 3rd partiprogrammet, som f. eks.
Vous pouvez télécharger le programme 3rd party, tel que Jihosoft iTunes.

I vil vende tilbage til spørgsmålet, når I skal tale om partiprogrammet.
La question du matériau va revenir lorsque vous allez parler budget.

Til bestemmelse af grænsen mellem det partimæssige og det partistridige tjener imidlertid partiprogrammet, dertil tjener partiets taktiske resolutioner og dets love, dertil tjener endelig de erfaringer, der er indhøstet af hele det internationale socialdemokrati, af proletariatets internationale frivillige sammenslutninger.
Or, pour délimiter ce qui correspond aux conceptions du Parti et ce qui leur est contraire, il y a le programme du Parti, il y a les résolutions tactiques du Parti et ses statuts, il y a enfin toute l'expérience de la social- démocratie internationale, des libres associations internationales du prolétariat.

Har de overhovedet læst partiprogrammet?
Avez vous lu le programme du parti?

I stedet for ubegrundet at fordømme FPÖ og den østrigske regering, der er ved at blive dannet, er der først og fremmest behov for en kritisk undersøgelse og vurdering af regeringserklæringen og partiprogrammet og koalitionens politik.
Au lieu de prononcer une condamnation prématurée du FPÖ et du gouvernement autrichien en formation, il faudrait tout d'abord entamer un examen et une évaluation critiques de la déclaration gouvernementale, du programme de ce parti et de la politique de la coalition.

Selv Lenin, der ofte afskrev religion som»mystisk tåge«, insisterer i sin artikel»Socialisme og religion«(1905) på, at ateisme ikke skulle være del af partiprogrammet, fordi»enhed i den undertrykte klasses virkelige, revolutionære kamp for skabelsen af paradis på jord er vigtigere for os end proletarisk tankeenhed vedrørende paradis i himlen.«.
Lénine lui- même, qui dénonçait souvent la religion comme« brouillard mystique», insiste dans son article de 1905,« le socialisme et la religion» sur le fait que l'athéisme ne devait pas faire partie du programme du parti parce que« l'unité dans la lutte réellement révolutionnaire de la classe opprimée pour la création d'un paradis sur terre est plus importante pour nous que l'unité de l'opinion prolétarienne sur le paradis aux cieux».

Oprettelse af en imam skole i Norge ikke går i konflikt med partiprogrammet.
Création d'une école de l'Imam en Norvège ne va pas en conflit avec le programme du parti.

Besøg WEB og læs partiprogrammet.
Va sur internet et lis les programmes des partis.

Bolsjevikkernes partikonference i slutningen af april 1917 vedtog en resolution om, at en proletar- og bonderepublik står højere end den borgerlige, parlamentariske republik, at vort parti ikke ville slå sig til tåls med denne sidstnævnte, og at partiprogrammet skulle ændres i overensstemmelse hermed.
La conférence du Parti bolchevik, fin avril 1917, constatait dans une résolution que la république prolétarienne et paysanne est supérieure à la république parlementaire bourgeoise; que celle- ci ne pouvait satisfaire notre Parti; que le programme du Parti devait être modifié en conséquence.

Vælgerne læser ikke partiprogrammet.
Personne ne lit les programmes des partis.

Dyrevelfærd står øverst på partiprogrammet.
Le bien- être animal s'inscrit au programme des partis.

Arbejde på grundlag af partiprogrammet.
Ouvrière sur la base du programme du parti.

Konferencen erkender det nødvendigt at revidere partiprogrammet i følgende retning.
La conférence estime nécessaire la révision du programme du parti dans le sens suivant.

Nu havde denne kamp, hvad vi alle anerkendte, allerede sikret den tilstrækkelige enhed, formuleret i partiprogrammet og partiresolutionerne om taktikken;
Maintenant cette lutte, de notre aveu à tous, a assuré déjà une unité suffisante, formulée dans le programme et dans les résolutions du Parti sur la tactique;

Den er jo dog mindre vigtig end ordforrådet, den er kun den form, der forbinder ordforrådets elementer…»Mon ikke kammerat Aleksandrov er enig med os«, spørger Iskras nye redaktion sejrssikkert,»når vi siger, at kongressen ved at udarbejde partiprogrammet har bidraget langt mere til centraliseringen af partiet end ved at vedtage lovene, hvor fuldkomne disse end synes at være?
Le camarade Alexandrov ne conviendra t il pas avec nous, demande triomphalement la nouvelle rédaction de l'Iskra, qu'en élaborant un programme du Parti, le congrès a beaucoup plus contribué à la centralisation de l'action du Parti qu'en adoptant des statuts, si parfaits fussent ils?

For at sikre større gennemsigtighed og styrke den demokratiske ansvarlighed i de europæiske politiske partier foreslår Kommissionen også, at partierne sikrer, at deres medlemspartier offentliggør partiprogrammet og partiets logo på deres websted samtidig med at de angiver den aktuelle kønsfordeling blandt deres medlemmer af Europa-Parlamentet.
Pour améliorer la transparence et renforcer l'obligation démocratique pour les partis politiques européens de rendre des comptes, la Commission propose également que ceux- ci veillent à ce que les partis qui leur sont affiliés publient leur programme et leur logo sur leur site web et indiquent la répartition hommes/femmes actuelle de leurs membres siégeant au Parlement européen.

Ejner Hovgård Christiansen beskriver i sit arbejdsdokument Fremskridtspartiet på følgende måde:»… dette parti har i det hele taget gjort hadet til de fremmede til en lige så vigtig del af partiprogrammet som hadet til skattesystemet, som oprindelig bar partiet ind i Folketinget i 1973 med op mod dobbelt så mange stemmer, som partiet nu har«.
Dans son document de travail, Ejner CHRISTIANSEN décrit le Fremskridtspartiet dans les termes suivants:«Ce parti a, dans l'ensemble, fait de la haine vis-à-vis de l'étranger une partie tout aussi importante de son programme que la lutte contre le régime fiscal, à laquelle il fut redevable, à l'origine, d'une entrée en force au Parlement en 1973, avec le double de ses voix actuelles».

Kodning partiprogrammer tekst mikro-opgave arbejdsmarked Benoit et al.(2015).
Codage manifestes des partis texte marché du travail micro- tâche Benoit et al.(2015).

Ingen leder, intet partiprogram.
Pas de programme, pas de leader.

Afsnittet har til formål at analysere de økonomiske aspekter af SYRIZAs partiprogram.
Ce dossier vise à analyser les impacts économiques du programme du parti Québec- Solidaire.

For partiet har ikke nogen politik eller et partiprogram.
N'y a pas de parti ou de programme politique.

Men til fuld politisk frihed kræves, at det tsaristiske selvherskerdømme erstattes med en demokratisk republik, som det allerede er anerkendt i vort partiprogram.
Or, pour que la liberté politique soit complète, il faut que l'autocratie tsariste soit remplacée par une République démocratique, ce que le programme de notre parti a déjà reconnu.

Figur 5.6: Ekspert skøn(x-aksen) og crowd skøn(y-akse) var i bemærkelsesværdig aftale, når kodning 18 partiprogrammer fra Storbritannien(Benoit et al. 2015).
Figure 5.6: estimations d'experts(axe des x) et les estimations de la foule(axe y) étaient en accord remarquable lors du codage 18 manifestes des partis de la Grande- Bretagne(Benoit et al. 2015).

Staatkundig Gereformeerde Partij(SGP), der er mit parti, har i sit partiprogram klart understreget landbrugssektorens strategiske betydning, og landbruget er endog blevet kaldt grundlaget for fødevaresikkerheden.
Dans son programme, mon parti, la délégation du Parti politique réformé(SGP) néerlandais, a clairement mis en lumière l'intérêt stratégique du secteur agricole; l'agriculture a même été décrite comme le fondement de la sécurité alimentaire.

Denne webskabelon, der er perfekt til politikere og folkevalgte embedsmænd, giver dig en fremragende platform til at fremsætte dit partiprogram, indsætte videoer og link samt skaffe donationer til din kampagne.
Idéal pour les politiciens et les partis politiques, ce template de site vous offre une plateforme conçue pour expliquer votre programme, publier des vidéos et des liens, et lever des fonds pour votre campagne.

En dag vil vi måske endda behøve en direkte valgt præsident for Europa-Kommissionen, som den tyske finansminister Wolfgang Schäuble har foreslået, og som Det Europæiske Folkeparti har indskrevet i sit partiprogram.
Peut-être faudra-t-il même, un jour, que le président de la Commission européenne soit élu au suffrage universel direct, comme le ministre fédéral des finances, Wolfgang Schäuble, l'a proposé et comme le Parti populaire européen l'a consigné récemment dans son programme.

Det fremgår af vort partiprogram- et dokument, som forfatteren af Kommunismens ABC kender særdeles godt- det fremgår af dette program, at vi har en arbejderstat med en bureaukratisk forvrængning.
Le programme de notre parti, document que l'auteur de l'"ABC du communisme" connaît on ne peut mieux, ce programme montre que notre Etat est un Etat ouvrier présentant une déformation bureaucratique.

Kommunistiske subbotniker er umådelig værdifulde som en faktisk indledning til kommunismen, og det er noget uhyre sjældent, for vi befinder os på et trin, hvor“kun de første skridt til overgangen fra kapitalisme til kommunisme tages”(som det med rette siges i vort partiprogram).
Les samedis communistes sont infiniment précieux, en tant que début effectif du communisme; c'est là une chose extrêmement rare, car nous sommes à un stade où nous"ne faisons que les premiers pas vers la transition du capitalisme au communisme"(comme le dit, à juste titre, le programme de notre Parti).

Comment utiliser "partiprogrammet" dans une phrase en Danois

Istället för att tala om att man tar avstånd från Sverigedemokraterna bör man uttala kritik mot innehållet i partiprogrammet.

Dansk Politik Arkiv - Solidaritet Home Dansk Politik Partiprogrammet #4: Hjemløse, banker og demokrati Radioaktiv - 13.

Eller unge, der går mere op i at få en ministerpost end at leve op til partiprogrammet.

Problemet med at ændre stk. 5 nu, er at vi dermed giver Politisk Forum en blanco-check til at ændre i partiprogrammet, UDEN at det skal ratificeres på det næste årsmøde.

Partiprogrammet #2: Amager Fælled, nationalisering, danskhed og USA Radioaktiv - 15.

Det siger partiprogrammet om pension Adgang til pension skal tilpasses arbejdssituation og tiden på arbejdsmarkedet for medarbejdergrupper med hårdt fysisk belastende arbejde.

Nazisten Daniel Carlsen er i fuld gang med at udarbejde partiprogrammet for sit nye naziparti, som endnu ikke har et navn.

Og selvom man ikke er enig i dele af partiprogrammet, kommer man ikke uden om, at det er den mest oplagte måde at søge indflydelse på.

Derfor prioriterer partiprogrammet fransk udmeldelse af EU, euroen og NATO, mens spørgsmål af mere indenrigspolitisk karakter, så som indvandring og homoseksuelles rettigheder, midlertidigt er blevet nedprioriteret.

Man bør hjælpe og kvalificere Riisagers kritik ind i regeringen i stedet for at holde fast i forliget, så kritikken tæmmes og forsvinder ned i partiprogrammet.

Comment utiliser "programme" dans une phrase en Français

héritage Programme Info PCC Avril 2014

programme entrainement natation pour maigrir gratuit.

Programme spécial, fiche technique sur demande.

Programme vous montrera les données transpondeur.

Achat sur plan, programme neuf livré.

Fréquentes programme comprendra nosocomiales infections et.

Votre programme sera établi sur mesure.

Abdc programme avec theo fellgett directeur.

Son programme libéral séduit des patrons,...

Tel programme medicaid des vomissements la.