Que Veut Dire PASSENDE METODE en Français - Traduction En Français

• méthode appropriée
• méthode adéquate
• méthodologie appropriée
• une méthode appropriée

Exemples d'utilisation de Passende metode en Danois et leurs traductions en Français

Du kan vælge en passende metode efter dine behov.
Vous pouvez choisir une méthode appropriée en fonction de vos besoins.

Kan nogen hjælpe mig med at løse dette problem ved at foreslå en passende metode til at rette filen?
Quelqu'un peut- il m'aider à résoudre ce problème en suggérant une méthode appropriée pour réparer le fichier?

Håber du finder en passende metode fra denne artikel.
J'espère que vous trouverez une méthode appropriée à partir de cet article.

Brug passende metode til at lukke Adobe Photoshop CS4 ansøgning.
Utilisez la méthode appropriée pour la fermeture de l'application Adobe Photoshop CS4.

Det lærer dem at se vold som en passende metode til løsning af konflikter.
Amène à considérer la violence comme une méthode appropriée pour résoudre les conflits.

Valget af en passende metode afhænger af rummets størrelse og tilgængeligheden af de nødvendige materialer.
Le choix d'une méthode appropriée dépend de la taille de la pièce et de la disponibilité du matériel nécessaire.

Med støtte fra CBD(naturligt støjfri) kunne en passende metode nu findes og bekræftes.
Avec l'aide de CBD(bien sûr sans bruit), une méthode appropriée a pu être trouvée et confirmée.

Du skal have en passende metode for kapitalstyring og kapital tilstrækkelig til det;
Vous devez avoir une méthode appropriée de gestion du capital et un capital suffisant pour elle;

Der er forskellige måder at sikkerhedskopiere data på, så hvordan kan du vælge en passende metode fra dem?
Il existe différentes manières de sauvegarder des données. Comment choisir une méthode appropriée à partir de ces données?

Kan nogen foreslå passende metode til at løse denne MOV-fejl?
Quelqu'un peut- il suggérer une méthode appropriée pour résoudre cette erreur MOV?

Den såkaldte forstærkning af en mp3 er temmelig kompleks og korrekt analyseres, skal udføres med en passende metode.
La dite gain d'un mp3 est assez complexe et être correctement analysé, doit être effectué avec une méthode appropriée.

Forældre kan vælge en passende metode til at holde barnet under injektionen.
Les parents peuvent choisir une méthode appropriée pour tenir l'enfant pendant l'injection.

Når du vil kopiere iPhone-billeder til bærbar computer, eller tilføje bærbare fotos til iPhone, kan du få en passende metode.
Lorsque vous souhaitez copier des photos de l'iPhone sur un ordinateur portable ou en ajouter, vous pouvez utiliser une méthode appropriée.

Du skal vælge en passende metode til at gemme dine data, og så kan du nemt gendanne Android-data.
Vous devez choisir une méthode appropriée pour enregistrer vos données, puis récupérer facilement les données Android.

Uanset om du vil dele en app til en anden iPhone eller Android-telefon, kan du finde en passende metode i dette indlæg.
Que vous souhaitiez partager une application sur un autre iPhone ou un téléphone Android, vous pouvez trouver une méthode appropriée dans cet article.

Vi mener, at vi denne gang har fundet en passende metode, og at leveringen heraf må være meget bedre end før.
Nous pensons cette fois avoir trouvé une méthode adéquate dont les résultats devraient être largement meilleurs qu'auparavant.

Det maksimale støjniveau må ikke overstige 120 dB(A, imp), eller et tilsvarende støjniveau målt med en anden passende metode ved sikkerhedsafstanden.
Ii le niveau sonore maximal n'est pas supérieur à 120 dB(A, imp) ou à un niveau sonore équivalent mesuré par une autre méthode appropriée, à la distance de sécurité;

Trin 3: Vælg passende metode til at scanne PST-filer fra“Normal Scan“og“Smart Scan” og klik"Repair".
Étape 3: Choisir la méthode appropriée pour analyser les fichiers PST à partir de“Normal Scan“et“Smart Scan” option et cliquez sur"Réparer".

Kommissionen kan acceptere denne tilgang, hvis en passende metode til at beregne genereret WEEE fastlægges.
La Commission peut accepter cette approche dans la mesure où une méthode appropriée de calcul des DEEE est définie.

Identificere en passende metode til at studere et specifikt spørgsmål inden for sprog og interkulturel kommunikation.
Identifier une méthode appropriée pour étudier une question spécifique dans le domaine de la langue et de la communication interculturelle;

Den studerende vil modtage en uddannelse af høj kvalitet med passende metode, der gør det muligt at erhverve et bredt perspektiv,-.
L'étudiant recevra une éducation de haute qualité avec une méthodologie appropriée qui vous permet d'acquérir une perspective plus large,-.

Medlemsstaterne drager omsorg for, at der som betingelse for anvendelse af racerene tyre og af sæd fra disse, kræves identifikation af tyrene ved en passende metode. 3.
Les États membres veillent à ce que l'utilisation des taureaux de race pure et de leur semence soit subordonnée à une identification de ces taureaux par une méthode appropriée. 3.

Det bør være vigtigt at vælge en passende metode, ellers kan de ikke-gemte Microsoft-filer blive overskrevet og tabt for evigt.
Il est important de choisir une méthode appropriée, sinon les fichiers Microsoft non sauvegardés pourraient être écrasés et perdus à jamais.

Ifølge de oplysninger, som Domstolen råder over, kan den afgiftspligtige person i øvrigt vælge en passende metode med henblik på at foretage en sådan opdeling.
Par ailleurs, selon les informations dont dispose la Cour, l'assujetti peut choisir une méthode appropriée aux fins de procéder à une telle ventilation.

Hard reset synes at være en passende metode til at låse en låst iPhone uden Apple ID og Find My iPhone-funktionen.
La réinitialisation matérielle semble être une méthode appropriée pour déverrouiller un iPhone verrouillé sans identifiant Apple et fonction Rechercher mon iPhone.

Det maksimale støjniveau må ikke overstige 120 dB(A, imp), eller et tilsvarende støjniveau målt med en anden passende metode ved sikkerhedsafstanden.
La distance de sécurité peut être moindre le niveau sonore maximal n'est pas supérieur à 120 db(A, imp) ou à un niveau sonore équivalent mesuré par une autre méthode appropriée, à la distance de sécurité.

Hi/ lo systemet betragtes som en passende metode for begyndere og letøvede, der leder efter en god spille strategi.
Le système de comptage haut/bas est considéré comme étant une méthode appropriée pour les joueurs débutants et intermédiaires essayant de trouver une stratégie pour jouer.

De toldkontingenter, der er omhandlet i stk. 1, forvaltes ved at anvende en af følgende metoder, en anden passende metode eller en kombination af disse.
Les contingents tarifaires visés au paragraphe 1 sont gérés en appliquant l'une des méthodes suivantes, une autre méthode appropriée ou une combinaison de ces méthodes:.

Man bør huske på at vælge en passende metode til fjernelse af støv, hvilket effektivt påvirker slid af luft fra mange forureninger på arbejdspladsen og vil forbedre medarbejdernes sundhed.
On devrait avoir le choix d'une méthode appropriée de dépoussiérage, qui affectera efficacement l'abrasion de nombreux polluants dans l'air et améliorera la santé des employés.

Dette er et indlæg om forskellige måder, du kan bruge til at nulstille iCloud, iTunes eller Apple ID-adgangskoden, du kan vælge en passende metode efter dine behov.
Ceci est un article sur les différentes manières dont vous pouvez utiliser pour réinitialiser le mot de passe iCloud, iTunes ou Apple, vous pouvez choisir la méthode appropriée en fonction de vos besoins.

Comment utiliser "passende metode" dans une phrase en Danois

Anbring forlængerledningen til håndbremsekablet på Parrot ASTEROID Smart (grøn) et sikkert sted og forbind den med håndbremsens signalkabel ved hjælp af en passende metode.

Efter den æble logo vises på skærmen, skal du bruge passende metode at genstarte telefonen og begynde at bruge det normalt.

Afhængigt af hvilken iværksætter man forvalter virksomheden, kan han vælge en passende metode til at tælle med skattekontoret.

Afhængigt af de forskellige manifestationer af hoste, skal du vælge den passende metode til anvendelse af folkemidlet.

Linjerne 48 - 50 sætter vi så spørgsmålstegnenes værdier ved at kalde den passende metode for den datatype der skal indsættes i vores database.

Her beskriver vi en procedure for intrathoraciske injektion af en lille mængde opløsning, som en passende metode til at studere hjerte regenerering og forkonditionering i voksne zebrafisk.

Efter eksperimentering kan du muligvis finde en passende metode til depilering.

Denne myndighed kan endvidere i henhold til denne lovs Section 102ZA(1) godkende en metode foreslået af en afgiftspligtig person eller angive en mere passende metode. 98.

Comment utiliser "méthodologie appropriée, méthode appropriée" dans une phrase en Français

Elaborer et mettre en oeuvre la méthodologie appropriée lors d'une intervention de maintenance mécanique.

Déterminer la méthode appropriée pour résoudre le problème.

Définir et justifier une stratégie générale de recherche ainsi qu'une méthodologie appropriée à la nature des sources utilisées.

- Proposer une politique d'évaluation des programmes et des facultés de pharmacie ainsi qu'une méthodologie appropriée

Choisissez la méthode appropriée pour votre situation.

Choisissez la méthode appropriée et contactez moi pour une prestation de voyance.

Dans le présent travail, nous tenterons de développer une méthodologie appropriée pour l analyse de ON.

Le consultant détermine également la méthodologie appropriée pour mener à bien son étude.

Un traitement sérieux des données et une méthodologie appropriée sont importantes dans les sondages et leur interprétation.

la méthode appropriée pour une bonne organisation de l'enseignement; 2.