Examples of using Passende metode in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vælg passende metode, efter din hudtype.
Stikprøver ansås derfor ikke for en passende metode.
Sampling, therefore, was not considered an appropriate method.Brug passende metode til at lukke Adobe Photoshop CS4 ansøgning.
Use appropriate method for closing Adobe Photoshop CS4 application.Backup OST fil ved at gå gennem passende metode foreslået af Windows OS.
Backup OST file by going through appropriate method suggested by Windows OS.Er der nogen passende metode til at løse denne fejl på PowerPoint? Hjælp venligst.”.
Is there any appropriate method to resolve this error on PowerPoint? Please help.”.En gang om ugen, vil eksfolierende være nyttig.Vælg passende metode, efter din hudtype.
Once a week, exfoliating will be helpful.Choose appropriate method, according to your skin type.Kan nogen foreslå passende metode til at løse denne MOV-fejl? Tak på forhånd.
Can anyone suggest appropriate method to resolve this MOV error? Thanks in advance.”.Hvis du er blandt den menneskemængde og undren hvordan du deaktiverer Bixby,bruge en passende metode.
If you are among that crowd and wonder how to disable Bixby,use an appropriate method.Finder den slutning var ikke en passende metode i opbremsning den påstået skældsord.
Finding the close was not an appropriate method of stopping the alleged abuse.Kan nogen hjælpe mig med at løse dette problem ved at foreslå en passende metode til at rette filen?
Can anyone please help me to resolve this issue by suggesting any appropriate method to fix the file?Kan nogen foreslå mig passende metode til gendanne billeder fra Canon DSLR?
Can someone suggest me appropriate method for recovery of photos from Canon DSLR camera?Udfaldet af konsekvensanalysen indikerer, at åben koordination måske er den mest passende metode.
The outcome of the impact assessment indicates that open coordination may be the most appropriate method.Kan nogen venligst foreslå mig passende metode til at få slettede videoer tilbage fra skrivebordet?
Can anyone please suggest me appropriate method to get deleted videos back from desktop?Den såkaldte forstærkning af en mp3 er temmelig kompleks og korrekt analyseres,skal udføres med en passende metode.
The so-called gain of an mp3 is quite complex and to be properly analyzed,must be effected with an appropriate method.Yodot Gendan Billeder Programmet giver en passende metode til at bringe tilbage slettet eller missing.
Yodot Photo Recovery program provides appropriate method to bring back erased or missing.Når alt kommer til alt, er kun en kvalificeret læge i stand til at vurdere sygdommens sværhedsgrad og foreskrive en passende metode til at håndtere det.
After all, only a qualified physician is able to assess the severity Kan nogen foreslå mig passende metode til at komme tilbage filer fra beskadiget Sony MagicGate Memory Stick Pro Duo?
Can anyone suggest me appropriate method to get back files from corrupted Sony MagicGate Memory Stick Pro Duo?Denne strategi skal passe indi din psyke og livsstil;-du skal have en passende metode for kapitalstyring og kapital tilstrækkelig til det;
This strategy must fit into your psyche andlife style;-you must have an appropriate method of capital management and Medlemsstaterne drager omsorg for, at der som betingelse for anvendelseaf racerene tyre og af sæd fra disse, kræves identifikation af tyrene ved en passende metode. 3.
Member States are required to ensure that the use of pure-race bulls andtheir semen is subject to their identification by appropriate means. 3.Kommissionen kan acceptere denne tilgang, hvis en passende metode til at beregne genereret WEEE fastlægges.
The Commission can agree to this approach if an appropriate methodology to calculate the WEEE generated is established.Fastsaettelse af den normale vaerdi paa grundlag af priserne paa de konkurrerende markeder i Canada ogDe Forenede Stater udgoer saaledes en rimelig og passende metode.
Of Regulation(EEC) No 2423/88. Establishing normal value on the basis of price levels on the competitive Canadian andUS markets is therefore a reasonable and appropriate approach.Vi mener, at vi denne gang har fundet en passende metode, og at leveringen heraf må være meget bedre end før.
We believe Den PhenQ vurderer online giver dig positiv feedback, opleves af over 90% af de kunder, der har brugt denne post i passende metode til at droppe kropsfedt.
The PhenQ assesses online gives you favorable feedback experienced by over 90% of the consumers who have utilized this item in proper method to lose body fat.Men i den esoteriske lære betragtes som den mest passende metode til befrielse af individualitet, som nævnt af den tibetanske mester i en af de bøger af Alice Bailey.
But in esoteric teaching is considered the most accurate method for the liberation of individuality, as the teacher Thibetanos in one of the books of Alice Mpeili.Den PhenQ vurderer online giver dig positiv feedback, opleves af over 90% af de kunder, der har brugt dette produkt i passende metode til at kaste fysiske krop fedt.
The PhenQ assesses online offers you favorable feedback experienced by over 90% of the customers that have used this item in proper way to drop body fat.De nationale myndigheder har ansvaret for at udvikle og gennemføre en passende metode til midlertidig behandling af kloakslammet, indtil den påtænkte tørreenhed er færdigopført.
The national authorities are responsible for the selection and implementation of a suitable method for the temporary treatment Den PhenQ vurderer online giver dig god feedback oplevet af over 90% af de kunder, der har brugt denne post i passende metode til at tabe fysiske krop fedt.
The PhenQ assesses online offers you good feedback experienced by over 90% of the consumers who have utilized this product in correct method to lose physical body fat.Fiskeridødeligheden kan styres ved, at der indføres en passende metode til fastsættelse af størrelsen af de samlede tilladte fangstmængder(TAC'er) for de berørte bestande og en ordning, hvorved fiskeriindsatsen i forbindelse med disse bestande begrænses så meget, at det er usandsynligt, at TAC'erne overskrides.
Such control of fishing mortality rates can be achieved by establishing an appropriate method for the establishment of the level of the total allowable catches(TACs) of the stocks concerned, and a system whereby fishing effort on those stocks is constrained to levels so that the TACs are unlikely to be exceeded.Den PhenQ vurderer online giver dig god feedback oplevet af over 90% af de kunder, der har brugt denne post i passende metode til at tabe fysiske krop fedt.
The PhenQ evaluates online provides you good responses experienced by over 90% of the customers who have used this product in appropriate means to drop physical body fat.Udkastet til forslaget giver medlemstaterne ansvaret, hvis de nationale fora ikke skulle være til rådighed, ognogle deltagere satte spørgsmålstegn ved, om dette var den mest passende metode.
The draft proposal leaves Member States in charge, should national forums not be available, andsome participants questioned whether this was the most appropriate method.
