Que Veut Dire PASSENDE TRÆNING en Français - Traduction En Français

• entraînement approprié
• formation appropriée
• une formation appropriée
• exercice approprié
• d'entraînement approprié
• formation adéquate
• bonne formation
• entraînement adéquat

Exemples d'utilisation de Passende træning en Danois et leurs traductions en Français

Passende træning i din virksomheds digitale transformation.
Adapter la formation à la transformation numérique de votre entreprise.

Produktet bør også anvendes sammen med en passende træning og kost regime.
Le produit doit également être utilisé en conjonction avec un entraînement approprié et régime alimentaire.

Passende træning i din virksomheds digitale transformation ITS.
Adapter la formation à la transformation numérique de votre entreprise SES.

Alle, der har brug for at føle sig trygge over for en brand, skal modtage passende træning.
Toute personne qui doit se sentir en sécurité face à un incendie doit suivre une formation appropriée.

Dette resulterer i passende træning til projekt- og processtyring, som er blevet et centralt job…[-].
Il en résulte une formation appropriée pour la gestion des projets et des processus, qui est devenue un travail central…[-].

For at tjene dem, har jeg brug for de rigtige kvalifikationer og gennemført passende træning.
Pour pouvoir les servir, j'ai besoin de qualifications appropriées et de suivre une formation appropriée.

Bestemt passende træning, der forbedrer medarbejdernes kvalifikationer og giver dig fokus på de fastsatte mål.
Certainement une formation appropriée qui améliorera les qualifications du personnel et acceptera d'être intéressée par les objectifs fixés.

For at håndtere dem har du brug for de rigtige kvalifikationer og gennemført passende træning.
Pour les utiliser, vous devez disposer des qualifications appropriées et suivre la formation appropriée.

Bestemt passende træning, der øger personalets kvalifikationer og giver dig mulighed for at forberede dig til de opstillede mål.
Une formation appropriée qui améliorera les qualifications du personnel et vous permettra de vous préparer aux objectifs fixés.

Disse er opkaldt efter Dr. Kegel, der var den første til at foreslå en passende træning rutine.
Ceux- ci sont nommés d'après le Dr Kegel, qui a été le premier à suggérer une routine d'entraînement approprié.

Kommende kamp med det onde kræver passende træning, så du bør stræbe efter at forbedre færdigheder af helten, samt overvåge status af våben.
Lutte à venir avec le mal exige une formation appropriée, de sorte que vous devrait s'efforcer d'améliorer les compétences du héros, ainsi que de surveiller l'état des armes.

Derfor bør enhver erhvervsdrivende give sine gæster passende træning i kassaapparatet.
Par conséquent, chaque investisseur devrait fournir à ses invités une formation adéquate en matière de caisse enregistreuse.

Men så længe et passende træning og kost regime regime følges, folk har brug for at se et løft i muskelmasse betydning uden voksende store, utiltalende muskler.
Néanmoins, tant que un entraînement approprié, ainsi que la routine de régime est suivi, les individus ont besoin de voir une augmentation de la définition du tissu musculaire sans augmenter de grands tissus musculaires, inesthétiques.

Inden du går til lægen for at få henvist til at donere blod til sukker, har du brug for passende træning.
Avant d'aller chez le médecin pour obtenir des directives sur le don de sang pour le sucre, vous avez besoin d'une formation appropriée.

Denne vægtbænk kan give en passende træning for begyndere til avancerede atleter ved træning af individuelle muskler eller kombinationstræning for hele muskelgrupper.
Ce banc de musculation peut vous fournir l'entraînement adéquat pour les athlètes débutants ou avancés, pour des entraînements musculaires individuels ou des exercices combinés pour un groupe musculaire entier.

Som hundopdrætterne siger, da kæledyret er meget kompakt, med passende træning, giver det ikke nogen ulejlighed.
Comme le disent les éleveurs de chiens, l'animal étant très compact, il ne cause aucun inconvénient avec un entraînement approprié.

Men så længe et passende træning og kost regime regime følges, folk har brug for at se et løft i muskelmasse betydning uden voksende store, utiltalende muskler.
Néanmoins, aussi longtemps qu'un entraînement approprié, ainsi que le régime alimentaire de routine du plan est respecté, les individus doivent voir une augmentation de la définition musculaire sans augmenter d'énormes muscles peu attrayants.

Mange bøger hjælper selvundersøgelse, hvor du kan lave en separat notesbog eller finde en passende træning, hvor du kan uddybe studiet.
De nombreux livres facilitent l'auto- examen, pour lequel vous pouvez créer un cahier séparé ou trouver une formation appropriée pour approfondir l'étude.

Ikke desto mindre, så længe et passende træning og kost planen regime overholdes, skal enkeltpersoner se en stigning i muskelmasse fortolkning uden voksende store, ubehagelige muskler.
Néanmoins, tant que un entraînement approprié et également l'alimentation plan de régime est respecté, les gens doivent voir une augmentation de la définition du tissu musculaire sans augmenter gros muscles peu attrayants.

Processen med bodybuilding er gradvis og hver nybegynder bør tålmodigt følge en passende træning plan at realisere ønskelige resultater.
Le processus de musculation est progressive et tous les débutants devraient suivre patiemment un plan d'entraînement approprié pour réaliser les résultats souhaités.

Ikke desto mindre, så længe et passende træning og kost planen regime overholdes, skal enkeltpersoner se en stigning i muskelmasse fortolkning uden voksende store, ubehagelige muskler.
Néanmoins, tant que d'un programme de régime alimentaire d'entraînement approprié et aussi est respectée, les gens devraient voir une augmentation de l'interprétation musculaire sans croissance importante masse, musculaire désagréable.

Da kasseapparatet- såvel som alle elektroniske enheder- ikke er populært i service, skal man huske på at udføre passende træning i sin drift.
Comme la caisse enregistreuse- comme tous les appareils électroniques- n'est pas agréable à utiliser, vous devez suivre une formation appropriée à son utilisation.

Selvom 20 minutter måske ikke ligner en tilstrækkelig lang tid til en passende træning, kan en tredemølle du nå en puls, der giver flere gavnlige øvelsesmuligheder i den tidsramme.
Même si 20 minutes peuvent ne pas sembler assez longues pour un entraînement adéquat, un tapis de course vous permet d'atteindre une fréquence cardiaque qui procure plusieurs bienfaits. options d'exercice dans ce laps de temps.

Da kasseapparatet- såvel som alle elektroniske enheder- ikke er populært i service, skal man huske på at udføre passende træning i sin drift.
Comme la caisse enregistreuse- comme tout appareil électronique, n'est pas agréable à utiliser, vous devez envisager de dispenser une formation appropriée à son fonctionnement.

Ikke desto mindre, så længe et passende træning samt kost regime regime overholdes, mennesker har behov for at se en stigning i muskelvæv fortolkning uden at udvide stor, uinteressante muskelmasse.
Néanmoins, tant que un entraînement approprié et également l'alimentation plan de régime est respecté, les gens doivent voir une augmentation de la définition du tissu musculaire sans augmenter gros muscles peu attrayants.

Processen med bodybuilding er progressiv og hver nybegynder skal tålmodigt overholde en passende træning plan at forstå ønskelige resultater.
Le processus de musculation est progressif et chaque débutant doit respecter patiemment un plan d'entraînement approprié pour comprendre les résultats souhaitables.

Ikke desto mindre, så længe et passende træning samt kost regime regime overholdes, mennesker har behov for at se en stigning i muskelvæv fortolkning uden at udvide stor, uinteressante muskelmasse.
Cependant, aussi longtemps que un entraînement approprié et aussi régime de régime régime est respecté, les gens devraient voir une augmentation dans le muscle sens de masse sans développer de grands muscles disgracieuses.

Proceduren for muskeltræning er gradvis og hver novice bør tålmodigt overholde en passende træning plan at forstå ønskelige resultater.
La procédure de renforcement musculaire est progressive et tout novice doit patiemment se conformer à un plan d'entraînement approprié pour comprendre les résultats souhaitables.

Ikke desto mindre, så længe et passende træning og kost planen regime overholdes, skal enkeltpersoner se en stigning i muskelmasse fortolkning uden voksende store, ubehagelige muskler.
Cependant, aussi longtemps que l'exercice approprié ainsi qu'un régime alimentaire régime est respecté, les gens devraient voir une augmentation de la définition de la masse musculaire sans cultiver de grandes, les muscles peu attrayantes.

Processen med bodybuilding er gradvis og hver novice skal tålmodigt overholde en passende træning plan at genkende foretrække resultater.
Le processus de construction du corps est progressive et chaque novice doit patiemment se conformer à un plan d'entraînement approprié de reconnaître les résultats préférables.

Comment utiliser "passende træning" dans une phrase en Danois

De har alle mange års erhvervserfaring, praktisk orientering og passende træning.

Så hvis du vil have langt bedre og også hurtigere resultater efter det, burde du bestemt vælge en bedre diætstrategi ud over passende træning.

Din læge vil vurdere, om du selv kan tage de efterfølgende doser af dette lægemiddel hjemme, men kun efter, at du har modtaget passende træning.

Så hvis du vil have langt bedre og også hurtigere resultater, skal du helt sikkert gå med en langt bedre diætplan ud over passende træning.

Det anbefales, at produktet anvendes til en minimal periode på to måneder sammen med en passende træning og kost regime strategi.

Muskelopbygning og ydeevne kan bibeholdes, selv i en høj alder, men det forudsætter, at hesten er sund, korrekt ernæret og i passende træning.

Derfor, er du nødt til at gennemføre passende træning, før du konkurrerer i et triathlon.

Katte og hunde kan sameksistere med hinanden, hvis de får passende træning, men de har måske ikke det billed-perfekte forhold, du forestillede dig.

Det foreslås, at punktet gøres brug af i et tidsrum på to måneder foruden mindst til en passende træning og kost strategi.

Comment utiliser "formation appropriée, entraînement approprié, une formation appropriée" dans une phrase en Français

Assurez-vous donc qu une formation appropriée soit dispensée.

« Avec un entraînement approprié et une hygiène vocale adéquate, il est possible d'enrichir considérablement sa voix, parlée ou chantée.

Chaque activité a ses spécificités qui exigent un entraînement approprié et adapté aux objectifs recherchés.

Savoir répondre avec discernement, et être capable de se défendre, nécessite un entraînement approprié et adapté au public féminin.

Et il est même possible de continuer à progresser à un âge avancé avec un entraînement approprié et de la motivation !

Il peut intervenir en cas de malvoyance par un entraînement approprié et l’apprentissage de l’utilisation des aides optiques.

Le personnel du service reçoit-il une formation appropriée ?

Les rameurs Life Fitness offrent, grâce à leur système de résistance, un entraînement approprié pour chaque condition physique.

posséder les connaissances requises, une formation appropriée et une expérience jugée satisfaisante;

Une formation appropriée devrait être considérée comme un investissement plutôt qu'une responsabilité.