Exemples d'utilisation de Passende tøj en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kjole denne pige i passende tøj.
Habille cette fille dans des vêtements appropriés.Forskning passende tøj og find ud af lokal etikette(især tipping).
Recherchez des vêtements appropriés et découvrez les étiquettes locales(en particulier les basculement).Hvis det regner,bære passende tøj.
En cas de pluie,prévoir les vêtements appropriés.Forskning passende tøj og find ud af lokal etikette(især tipping).
Recherchez des vêtements appropriés et renseignez- vous sur l'étiquette locale(en particulier les pourboires).Husk frokost samt passende tøj.
Prévoyez un dîner à emporter et des vêtements appropriés.Lad os tage sig af passende tøj, så vores barn ikke overophedes eller sveder.
Occupons- nous des vêtements appropriés afin que notre enfant ne surchauffe pas et ne transpire pas.Her er en enkel vejledning fra en stjernestilist ved at vælge passende tøj.
Voici un guide simple d'un styliste vedette dans le choix des vêtements appropriés.Ariel bør forberede passende tøj til enhver lejlighed.
Ariel devrait préparer des vêtements appropriés pour chaque occasion.Selvom du kender dine bier godt,åbner en bikube ikke uden passende tøj.
For hvilke vælger hendes garderobe passende tøj at deltage i klassen.
Pour qui choisir sa garde-robe des vêtements appropriés pour assister à la classe.Under behandlingen stof"metoprolol" er nødvendig for at bære passende tøj.
Pendant le traitement drogue»métoprolol" est nécessaire de porter des vêtements appropriés.Flyvere" bæres fortrinsvis med passende tøj- sport eller militær;
Les"aviateurs" sont de préférence portés avec des vêtements appropriés- sportifs ou militaires;Og i år er fletningerne slidte,med sminke og et udvalg af passende tøj.
Et cette année, les tresses sont portées,avec un maquillage et une sélection de vêtements appropriés.For pigen får brug passende tøj med lommer til værktøj og komfortable sko.
Pour la jeune fille aura besoin de vêtements appropriés avec des poches pour des outils et des chaussures confortables.Selvfølgelig vil det næste skridt være drømmen om at skabe et billede udvalg af passende tøj.
Bien sûr, la prochaine étape sera le rêve de créer une sélection d'images des vêtements appropriés.Beskyt dig ikke tilstrækkeligt eller med passende tøj ved lave temperaturer.
Ne vous protégez pas suffisamment ou avec des vêtements adéquats à basses températures.Hun elsker at gå ned ad boulevarden, menhar brug for din hjælp til at vælge passende tøj.
Elle adore se promener sur le boulevard, maisa besoin de votre aide dans le choix des vêtements appropriés.I stedet ros den passende frisyre,valget af passende tøj og et vindende smil;
Au lieu de cela, louez la coiffure Gør det til en dejlig aften med din elskede, forberede det i udstrakt grad,herunder passende tøj.
Faire une belle soirée avec votre bien- aimé, préparer intensivement,y compris des vêtements appropriés.Tag et kamera ogbrug vandsko og passende tøj, da chancerne er, vil du komme tilbage gennemvædet.
Apportez un appareil photo etportez des chaussures d'eau et des vêtements appropriés, car les chances sont, vous reviendrez trempé.Og for at springe ind i deres verden er det ikke nok at bære passende tøj og trimme et bang.
Et pour plonger dans leur monde, il ne suffit pas de porter des vêtements appropriés et de couper le souffle.Og hvis du stadig ikke har passende tøj i din garderobe, skal du begynde at samle dem, for nu ved du, hvor nemt det kan gøres.
Et si vous n'avez toujours pas de vêtements appropriés dans votre garde- robe, commencez à les chercher, car vous savez maintenant à quel point il est facile Hvis turen omfatter besøg på religiøse steder,anbefaler vi, at du klæder dig i passende tøj.
Si, à la faveur d'une excursion, vous êtes appelé à visiter des sites religieux,nous vous conseillons de porter des vêtements adaptés aux circonstances.Højeste prioritet er naturligvis styrthjelm og passende tøj(suit) at forhindre skade i tilfælde af ulykke/efteråret.
Priorité numéro un est bien sûr casque et vêtements adéquats(costume) pour prévenir les blessures en cas d'accident et à l'automne.Nu hvor vi er i efteråret,har vores piger besluttet at komme på catwalken i efteråret modeugen for at bære passende tøj.
Maintenant que nous sommes à l'automne,nos filles ont décidé de monter sur le podium de la fashion week d'automne pour porter des vêtements appropriés.Vi insisterer på en ordentlig påklædning her- såsom aften passende tøj, trods alt, at vi er afslappet, men bikinier virker ikke på middag.
Nous insistons sur une tenue correcte ici- comme le soir des vêtements appropriés, après tout, nous sommes décontractés, mais bikinis ne travaillons pas à dîner.Faktisk hans fuldstændig redegørelse var, der har været en masse voldtægtssager og andre umoralske handlinger for nylig, og det er fordikvinder ikke er iført passende tøj.
Il y a eu beaucoup de cas de viols ou d'actes immoraux récemment et c'est parce queles femmes ne portent pas des vêtements appropriés.I disse spil, op kjole spil er, at huske, athver klasse kræver passende tøj og den samlede tøj Moxie bør ikke kun smuk, men også praktisk.
Dans ces jeux, habiller les jeux est de se rappeler quechaque classe nécessite des vêtements appropriés et l'Moxie global de tenue doit être non seulement belle, mais aussi pratique.Det er altid tilrådeligt at huske, at Mount Baldo har store højder oget autentisk bjerg miljø-og, Af denne grund, passende tøj og sko skal bæres.
Il est toujours conseillé de se rappeler que le mont Baldo a haute altitude etun environnement de montagne authentique et, pour cette raison, vêtements adaptés et chaussures doivent être portées.Mens du går barnets hud, undtagen ansigt og hænder,lukket med passende tøj: et enkelt lag af lys til at varme vejr og flere lag af åndbart kulde;
Tout en marchant la peau 
