Que Veut Dire PENGEHVIDVASKNING en Français - Traduction En Français

• blanchiment de capitaux
• blanchiment d'argent

Exemples d'utilisation de Pengehvidvaskning en Danois et leurs traductions en Français

Tredje direktiv om pengehvidvaskning.
Troisième directive sur le blanchiment.

Bekæmpelse af narkotika og pengehvidvaskning er behandlet i en enkelt artikel, som afspejler de synspunkter, der var gældende på det pågældende tidspunkt.
La lutte contre la drogue et le blanchiment de capitaux est traitée dans un seul article, qui correspond à la philosophie de cette époque.

Det tredje direktiv om pengehvidvaskning.
La troisième directive sur le blanchiment de capitaux;

EU's regler vedrørende f. eks. pengehvidvaskning og kemiske præcursorer har naturligvis også spillet en vigtig rolle.
Les règles européennes, par exemple en ce qui concerne le blanchiment d'argent et les précurseurs chimiques, ont bien entendu aussi joué un rôle important.

Forebyggelse, kontrol, evaluering og afsløring af pengehvidvaskning.
Prévention, contrôle, évaluation et détection du blanchiment d'argent.

Den første sikkerhedsforanstaltning mod pengehvidvaskning er avanceret verifikation af Kend-Din-Klient(KYC).
La première protection contre le blanchiment d'argent consiste en une vérification poussée Know- Your- Client(KYC).

Overtrædelser af narkotikalovgivningen kan omfatte narkotikabrug, -besiddelse, -dyrkning, -fremstilling, -import og -handel, men også andre dermed beslægtede overtrædelser, såsom ulovlig fremstilling af og handel med prækursorer eller pengehvidvaskning.
Les infractions à la législation en matière de drogues peuvent inclure les infractions comme la consommation, la possession, la culture, la production, l'importation et le trafic de drogue, mais également d'autres infractions connexes comme la fabrication illicite et le trafic de produits précurseurs ou le blanchiment d'argent.

Særlige foranstaltninger til bekæmpelse af hvidvaskning af pengeHvidvaskning af penge er af central betydning i organiseret kriminalitet.
Action spécifique de lutte contre le blanchiment d'argentLe blanchiment d'argent est au coeur même de la criminalité organisée.

Vi står over for organiseret og grænseoverskridende kriminalitet af et enormt omfang, der fordrer en hurtig, fælles og samordnet indsats ikke mindst i kampen mod terrorisme, narkotikahandel, børnepornografi, menneskehandel, forfalskning af euroen, computerkriminalitet og pengehvidvaskning.
Nous sommes conscients des proportions énormes qu'a prises la criminalité organisée et transfrontalière, qui demandent une action rapide, commune et concertée, notamment dans la lutte contre le terrorisme, le trafic de drogue, la pédophilie, le trafic d'êtres humains, le faux monnayage de l'euro, la cybercriminalité et le blanchiment de capitaux.

Evgeniy Bogachev blev anklaget for bank jorden og pengehvidvaskning, computer hacking, sammensværgelse og wire svindel.
Evgeniy Bogachev a été inculpé de sol de la Banque et de blanchiment de capitaux, de piratage, conspiration et fil de fraude informatique.

I afsnit VI om samarbejde på andre områder må det overvejes at modernisere ordlyden eller affatte en ny om kulturelt samarbejde, og om samarbejde om anliggender vedrørende retsvæsen, frihed og sikkerhed og narkotikabekæmpelse, pengehvidvaskning og organiseret kriminalitet.
En ce qui concerne le titre VI, qui a trait à la coopération dans d'autres domaines, il est nécessaire d'envisager une mise à jour ou une reformulation des passages relatifs à la coopération culturelle, à la coopération dans les questions relevant de la justice, de la liberté et de la sécurité et à la coopération en matière de lutte contre la drogue, le blanchiment de capitaux et la criminalité organisée.

De eksisterende foranstaltningers formålstjenlighed over for skatteunddragelse og pengehvidvaskning i lyset af de seneste Panama Papers-afsløringer(forhandling) PT.
Efficacité des mesures existantes contre l'évasion fiscale et le blanchiment d'argent à la lumière des récentes révélations des"Panama papers"(débat).

Bemærker, at organiseret kriminalitet, korruption og pengehvidvaskning ofte har en grænseoverskridende dimension, som kræver et tæt samarbejde mellem de kompetente nationale myndigheder og mellem de nationale myndigheder og de relevante EU-agenturer;
Note que la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux possèdent généralement une dimension transfrontalière qui requiert une coopération étroite entre les autorités nationales compétentes, ainsi qu'entre ces dernières et les agences de l'Union concernées;

Styrkelse af bestemmelser om anliggender som retsvæsen, frihed og sikkerhed, pengehvidvaskning, narkotika og migration.
Renforcer les dispositions notamment en matière de justice, de liberté et de sécurité, de blanchiment de capitaux, de drogue et de migration.

GAFI blev oprettet som led i bekæmpelsen af den organiserede kriminalitets pengehvidvaskning og har nu fået udvidet sit arbejdsområde til alle former for økonomiske aktiviteter relateret til terrorisme. Dets ni særhenstillinger har særlig betydning, og de fleste er omsat til fællesskabsbestemmelser vedrørende hvidvaskning af penge og betalingssystemer.
Créé afin de lutter contre le blanchiment de capitaux du fait du crime organisé, le GAFI est désormais compétent pour toutes les activités financières liées au terrorisme: les neuf recommandations spéciales, qui ont pour la plupart donné lieu à des textes communautaires relatifs au blanchiment et aux systèmes de paiement, revêtent une importance non négligeable.

Det er ligeledes bemærkelsesværdigt, at der ikke er konkrete foranstaltninger mod"off-shore"aktiviteter, om ophævelse af bankhemmeligheden under politimæssig efterforskning eller om den status, der tilkommer goder, der kommer fra pengehvidvaskning, der er en kriminel handling, så anvendelse af midler fra en sådan handling kan forhindres under efterforskningen.
Il est également significatif qu'il n'y ait pas de mesures concrètes sur la question des"off-shore", le non-respect du secret bancaire durant l'enquête judiciaire ou encore sur les biens résultant du blanchiment, acte criminel, de manière à prévenir l'utilisation des fonds financiers résultant d'un tel acte, durant la phase de l'enquête.

Informationen bliver brugt af KVF til at forhindre forbrydelser, svindel, pengehvidvaskning, verificering af din, din partners eller andre personer i din hustands identitet, din forretning eller økonomiske forbindelser for andre faciliteter, overvåge styringen af din konto, træffe kreditbeslutninger, kredit relateret til andre faciliteter, finde ud af, hvor du er, indkræve gæld, statistisk analyse og afprøve systemet.
Cette information sera utilisée par le CRA pour prévenir tout crime, fraude, blanchiment d'argent, pour vérifier votre identité, celle de votre partenaire, des autres membres de votre foyer, de votre entreprise ou de vos associés, pour examiner les mouvements des comptes que vous détenez, pour prendre des décisions pour un crédit, des crédits liés ou d'autres installations, pour retrouver votre trace, pour rembourser les dettes que vous devez, ainsi qu'à des fins d'analyses statistiques et de systèmes de vérification.

Oplysning, samarbejde og fælles samordningstiltag er nøglen til en ny indsats i kampen mod pengehvidvaskning, menneskehandel, miljøforbrydelser, falskmønteri og andre former for grov kriminalitet.
Information, coopération et mesures conjointes de coordination sont la clé d'une nouvelle impulsion dans la lutte contre le blanchiment de capitaux, le trafic d'êtres humains, les crimes de nature environnementale, le faux monnayage, entre autres formes graves d'illégalité.

Så længe der ikke foreligger nogen egentlige beviser om risici for spillere, pengehvidvaskning eller korruption inden for sport, bør vi ikke betragte alle virksomheder som kriminelle.
Aussi longtemps qu'il n'y a aucune preuve tangible de risque pour les joueurs, de blanchiment d'argent ou de corruption dans le monde sportif, gardons-nous de considérer comme criminelles toutes les entreprises de jeux.

Trods ønsket om at sikre rettigheder på dette særdeles følsomme felt og trods det nødvendige i at træffe foranstaltninger, der indebærer samarbejde, som f. eks. i forbindelse med bekæmpelse af organiseret kriminalitet og pengehvidvaskning, narkotika- og våbenhandel samt menneskesmugling, bør man være særlig opmærksom på, hvorledes den politik og de foranstaltninger, der faktisk bliver ført ud i livet, hænger sammen, og hvilke følger de får.
Il faut souligner que malgré la préoccupation de consécration des principes du respect des droits, libertés et garanties dans ce domaine particulièrement sensible, et la nécessité de mesures qui impliquent la coopération, comme par exemple dans le domaine de la lutte contre la criminalité organisée et le blanchiment de capitaux, le trafic de drogue et d'armes, le trafic d'être humains, il faudra faire particulièrement attention à la cohérence et aux implications des politiques et mesures effectivement adoptées.

Comment utiliser "pengehvidvaskning" dans une phrase en Danois

Binære optionsmæglere er forpligtet til at overholde reglerne for anti-pengehvidvaskning.

Hun er rådgiver for mange regeringer og internationale organisationer i spørgsmål om terrorisme og pengehvidvaskning.

Begge parter fremmer samarbejdet om bekæmpelse af pengehvidvaskning og finansiering af terrorisme, for eksempel gennem projekter til kapacitetsopbygning. 29 29 der Beilagen XXV.

At diverse embedsmænd, borgmestre, biskopper,kommuner er så “tamme” og lader stå til, når vor jord tillader moskeer, koranskoler, “no-go-zoner”, pengehvidvaskning, mv er skræmmende.

Mægler historie strækker sig tilbage kan man tjene penge med bitcoin det Binære optionsmæglere er forpligtet til at overholde reglerne for anti-pengehvidvaskning.

Binære optionsmæglere er hvordan man får penge ekstremt hurtigt til at overholde reglerne for anti-pengehvidvaskning.

ARTIKEL 22 Samarbejde om bekæmpelse af pengehvidvaskning og finansiering af terrorisme 1.

Bedste internet penge skabe muligheder Edge binær udveksle programmering blev fremdrevet i Binære optionsmæglere er forpligtet til at overholde reglerne for anti-pengehvidvaskning.

Filmen handler om to mafia-familier i New York, en russisk og en italiensk, der arbejder sammen om pengehvidvaskning.

Comment utiliser "blanchiment de capitaux, blanchiment d'argent" dans une phrase en Français

“Le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (2ième édition)“.

Directive 2002-07-CM-UEMOA_Lutte contre le blanchiment de capitaux dans les Etats membres de l’UEMOA

Samba Sall accuse Khalifa Sall de blanchiment de capitaux aussi.

Lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme,

Section VI bis Du blanchiment de capitaux contre espionnage algerien Art.

art. 6 LBA; Circ.-CFB 98/1 Blanchiment de capitaux p. 3).

C’était pour répondre de nouveaux soupçons de blanchiment de capitaux soulevés par le parquet.

Autre préoccupation de l’intervenant, le blanchiment de capitaux et l’évasion fiscale.

Blanchiment d argent ils vendaient des bitcoins destinés à l achat de.

Luttons tous contre le blanchiment de capitaux pour une économie forte et saine.