Que Veut Dire PENGEGAVER en Français - Traduction En Français

• argent
• dons

Exemples d'utilisation de Pengegaver en Danois et leurs traductions en Français

Uddannelse med bøn og pengegaver.
Avec des prières, avec de l'argent!

Pengegaver direkte til forbrugerne.
Paiements faits directement aux consommateurs.

Kreativ emballage af pengegaver.
Emballage créatif de cadeaux en argent.

Børnene får pengegaver i røde konvolutter.
Les enfants reçoivent de l'argent dans des enveloppes rouges.

Nogle har endog ydet pengegaver.
Certains leur ont même donné de l'argent.

Pengegaver>> Hvad er skattereglerne for….
Entrepreneur, quelles sont les regles fiscales liées aux….

MEN jeg har en aversion mod pengegaver.
J'ai une aversion contre les arêtes.

Man giver pengegaver, og om man arbejder frivilligt.
C'est- à- dire on donne de l'argent, on s'engage bénévolement.

Du kan støtte lernu! vha. pengegaver.
Vous pouvez soutenir lernu! par un don.

Man blot kan slutte, at pengegaver har en tendens til at optræde sammen.
On peut montrer enfin que le liquide a tendance à monter.

Nogle har endog ydet pengegaver.
Certaines personnes m'ont même donné de l'argent.

Alternativt kan du hjælpe DebConf10 ved at give pengegaver, som vil blive brugt på at give de Debian-bidragydere, der i øjeblikket ikke kan deltage på grund af manglende midler, mulighed for at deltage.
Autrement, vous pouvez aider DebConf10 en donnant de l'argent qui sera utilisé pour permettre la participation de contributeurs Debian qui ne pourraient assister à la conférence pour des raisons financières.

De kætterske præster beder om store pengegaver.
Les prêtres hérétiques demandent beaucoup d'argent.

Jeg vil ikke give pengegaver, fordi det.
Je ne veux pas gagner d'argent parce que.

Derudover er der mange, der har sendt pengegaver.
Et nombreux sont ceux qui ont lui envoient des fonds.

Staten giver 25.000 i forsikring plus pengegaver fra Foreningen af fængselsbetjente.
L'État vous versera 25 000$ d'indemnités, ainsi qu'une donation de la Fondation des gardiens.

Min mor kan være meget gavmild og giver mig ofte pengegaver.
Ma mamie elle est cool, elle me donne souvent de l'argent.

Man forærer generøse pengegaver til bankerne.
L'argent est généreusement distribué aux banques.

Vor skyld og vort ansvar over for de fattige lande i verden kommer vi ikke af med via rene pengegaver.
Nous ne nous acquitterons pas de notre devoir et de notre responsabilité envers les pays pauvres de ce monde par une aide purement financière.

Kun den, som intet søger til sig selv, kan modtage pengegaver og dele ud af Universets rigdomme.
Seul celui qui ne désire rien pour lui- même peut recevoir un don généreux, être un dispensateur des richesses de l'univers.

På trods af dette uomtvistelige skridt mod en forbedring af de europæiske partiers status, er deres hovedfinansieringskilder imidlertid stadig individuelle medlemskaber og i mindre omfang pengegaver.
Malgré ce progrès indéniable vers l'amélioration du statut des partis européens, les cotisations individuelles de leurs membres et, dans une petite mesure, les dons demeurent leurs principales sources de revenus.

Kun den, som intet søger til sig selv, kan modtage pengegaver og dele ud af Universets rigdomme.
Seul celui qui ne désire rien pour lui- même peut être susceptible de recevoir abondamment de l'argent et de distribuer les richesses de l'univers.

Besiddelse af relikvier fra de salige og salg af bøger om deres legender og mirakler fremmede ikke kun åndelig hengivenhed, men også pengegaver fra pilgrimmene.
Avec la possession des reliques du béni, avec la promotion de leurs légendes et les comptes de leurs miracles est allé pas seulement les dévotions spirituelles, mais aussi les offres monétaires des pèlerins.

I visse lande, såsom Spanien, Nederlandene og Grækenland, er privat opsparing og pengegaver fra familien ofte vigtige supplerende finansieringskilder.
Dans certains pays, comme l'Espagne, les Pays-Bas et la Grèce, les économies personnelles et les dons de la famille représentent souvent d'importantes sources de financement supplémentaire.

På vegne af befolkningen i Warrington, som jeg har den ære at repræsentere her i salen, vil jeg gerne med utvetydige ord fordømme det angreb, IRA stod bag, men også takke de tusinder af mennesker fra hele Europa, deraf mange fra Irland, der har sendt kondolencebreve, blomster og pengegaver til Warringtons borgmester.
Au nom de la population de Warrington, que j'ai l'honneur de représenter dans cette Assemblée, je voudrais condamner sans équivoque l'attentat perpétré par TIRA, mais également remercier les milliers de gens à travers l'Europe, dont beaucoup d'Irlandais, qui ont envoyé des lettres de condoléances, des fleurs et des dons au maire de Warrington.

Vi skal tilskynde til selvfinansiering ved at forhøje den gældende grænse for pengegaver pr. år og pr. person.
L'autofinancement doit être encouragé par le relèvement de la limite actuelle de don par an et par personne.

Da jeg mener, at det bør være strengt forbudt for nationale partier at modtage finansiering fra virksomheder og lobbyer, og at staten i stedet skal sikre offentlig finansiering, er det også min opfattelse, at europæiske partier bør finansieres via EU's budget og afskæres fra at modtage"pengegaver" fra juridiske personer.
De même que je considère que le financement des partis nationaux par les entreprises et leurs groupes de pression devrait être absolument interdit, avec au contraire un financement public garanti par l'État, je pense que les partis européens devraient être financés par le budget de l'Union européenne et ne devraient pas pouvoir bénéficier de"dons" versés par des personnes morales.

Kreativ gaveindpakning af pengegave.
Emballage créatif de cadeaux en argent.

ENERGETIX takker alle, der med deres engagement har bidraget til denne pengegave.
ENERGETIX remercie tous ceux qui ont contribué, par leur engagement, à réunir cette somme.

Du kan give penge ved enten at blive en sponsor(hvis du repræsenterer en virksomhed) eller give en pengegave som privatperson.
Vous pouvez contribuer soit en devenant un sponsor(pour les entreprises) soit en donnant de l'argent en tant qu'individu.

Comment utiliser "pengegaver" dans une phrase en Danois

Hvis hun beslutter at give dig pengegaver efterfølgende, så kan du bruge disse til at afdrage på gælden.

Det er ikke så svært at lave originale pengegaver ud af sedler og mønter.

Skal du vælge familielån eller pengegave? | Advodan Familielån og pengegaver er meget udbredt, da det blandt andet er lovlige måder at undgå at betale boafgift (tidligere kaldet arveafgift).

Kirken havde i høj grad fru Tietgens bevågenhed; hun støttede den med pengegaver og noget af det første hun anskaffede, var en kirkeklokke.

Pengedansen, hvor gæsterne hæfter pengegaver direkte på tøjet..

Pengegaver: MANGE TAK Betal dit kontingent i dag – og bad med rank ryg i morgen Mail adr.

Per Nielsen fortæller, at familielån kombineret med pengegaver også er en god måde at overdrage sommerhuse og familievirksomheder.

Ja joh, så er der jo revisionen, som er helt i lommen, på de som fodrer dem med exorbitante pengegaver/honorarer.

Skat indhenter oplysninger om din indkomst: løn, honorarer, SU, pengegaver, renteindtægt med Du har mulighed for at rette din forskudsopgørelse i løbet af året.

Se her hvordan du giver pengegaver til konfirmanden på den store dag på den sjoveste måde!

Comment utiliser "argent, dons" dans une phrase en Français

Boucle métal rectangulaire, coloris argent brillant.

Que l’humilité, l’obscurité, les dons les

Ces dons ont permis 1227 naissances.

Ces premiers dons feront l'objet d'études.

Mon argent est très long aussi."

Leurs dons couvrent 63% des coûts.

Débardeur lamé argent H&M effet plissé.

Elle développa ses Dons très jeunes.

Votre argent avec les simples d'esprit?

Les dons déductibles d’impôts sont bienvenus.