Que Veut Dire PERSISTENS en Français - Traduction En Français

• persistance
• persévérance
• résistance
• rémanence

Exemples d'utilisation de Persistens en Danois et leurs traductions en Français

Stor persistens i slutningen.
Grande persistance à la fin.

Dutasterids rolle i denne persistens er ukendt.
Le rôle joué par le dutastéride dans cette persistance est inconnu.

Persistens og langvarig effekt.
Persistance et effet durable.

Den første og mest populære er overdreven persistens.
Le premier et le plus populaire est la persistance excessive.

Deres persistens og bioakkumulerbarhed.
La persistance et la bioaccumulation.

At få succes i erhvervslivet, persistens er afgørende.
Donc pour réussir dans le monde des affaires, la persévérance est essentielle.

Persistens vinder de fleste kampe.
La persistance gagne la plupart des batailles.

Men anmeldelsen og persistens af Anubis slutter ikke der.
Mais la notification et la persistance de Anubis ne s'arrête pas là.

Persistens af makeup omkring 8 timer.
La résistance du maquillage environ 8 heures.

Spredning, mobilitet, multiplikation og persistens i luft, jord og vand.
Diffusion, mobilité, multiplication et persistance dans l'air, l'eau et le sol.

Persistens af Gardasils immunrespons.
Persistance de la réponse immunitaire à Gardasil.

Plasmaskærme har bedre reaktionsevne, de lider ikke i teorien om persistens.
Les écrans plasma bénéficient d'une meilleure réactivité, ils ne souffrent en théorie pas de rémanence.

Persistens og nedbrydelighed Ingen data tilgængelig.
Persistance et dégradabilité Aucune donnée n'est disponible.

I action-scener og videospil, det er lykke og sikring af et minimum persistens.
Dans les scènes d'action et les jeux vidéo, c'est le bonheur et l'assurance d'une rémanence minimale.

Persistens og nedbrydelighed Ikke biologisk nedbrydeligt.
Persistance et dégradabilité Pas facilement biodégradable.

Ganen er frugtagtig, fuld og velsmagende med fremragende balance og lang persistens.
La bouche est fruitée, ample et savoureuse avec un excellent équilibre et une longue persistance.

Persistens af immunitet og respons på booster-vaccination.
Persistance de l'immunité et réponse à la vaccination de rappel.

Mange websteder hævder,, hvad du har brug for at stifte bekendtskab med brug af taktile kontakt og med høj persistens.
De nombreux sites web rptent, que avez besoin de se familiariser avec l'application tactile de contact et avec l'augmentation de la persévérance.

Citater om persistens for at hjælpe dig med at fortsætte.
Citations sur la persévérance pour vous aider à ne jamais abandonner….

Obligationer og dehydratorer anvendes kun i forberedelsesfasen, men de bør ikke overses, da det er disse midler, der sikrer persistens af manicure.
Obligations et déshydrateurs sont utilisés seulement à l'étape préparatoire, mais par ceux- ci ne se trouve pas négliger, puisque notamment ces moyens assurent la résistance de la manucure.

Persistens er lært ved at beskæftige sig med problemer og fejl.
La persévérance est apprise en traitant des problèmes et des échecs.

Der skal med farmakokinetiske undersøgelser tilvejebringes oplysninger om stoffets optagelse, fordeling og persistens i vævene samt dets metabolisme og udskillelse.
Les études pharmacocinétiques doivent fournir des informations sur l'absorption de la substance, sa distribution et sa persistance dans les tissus, son métabolisme et son excrétion.

Persistens under de sandsynlige miljømæssige anvendelsesbetingelser.
Persistance dans les conditions environnementales probables d'utilisation.

Sådanne stoffer, der med hensyn til toksicitet, persistens og evne til bioakkumulation er relevante for liste II, skal opføres på liste II.
De telles substances, qui à l'égard de la toxicité, de la persistance et de la bioaccumulation sont adéquates pour la liste II, doivent être classées dans la liste II.

Persistens og nedbrydelighed: Ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
Persistance et dégradabilité Pas facilement biodégradable.

Vedvarende udtryk af laktase, kendt som laktase persistens, tillader enkeltpersoner at fortsætte med at fordøje mælk og mejeri produkter fra en række kilder.
Une expression durable de lactase, connue comme la persistance de la lactase, permet aux gens de continuer à digérer le lait et les produits laitiers d'une variété de sources.

Persistens og invasivitet, selektiv fordel eller ulempe, herunder.
Persistance et prolifération, avantages ou inconvénients sélectifs, notamment.

Bevis for dette er tilfældet med de franske regioner i den yderste periferi Martinique og Guadeloupe, hvor i Martiniques tilfælde 20% af jorden, 20% af øens overflade- dvs. et areal 1 000 km2- er blevet forurenet til evig tid af chlordeconmolekylet, hvis persistens er ukendt.
J'en veux pour preuve le cas des régions ultrapériphériques françaises de Martinique et de Guadeloupe où, dans le cas de la Martinique, 20% des sols, 20% de la surface de l'île, soit une surface de 1 000 km2, sont pollués pour une durée indéfinie par la molécule de chlordécone dont la rémanence n'est pas connue.

Persistens af terapeutisk effekt med høj effektivitet af behandlingen.
La résistance de l'effet thérapeutique à une haute efficacité du traitement.

Det er kun kvinder med persistens af en galning kan spørge sin mand om sine tidligere piger.
Ce ne sont que les femmes avec la persistance d'un maniaque peuvent demander à son homme à propos de ses anciennes filles.

Comment utiliser "persistens" dans une phrase en Danois

Skiftende forkortet menstruationscyklus er karakteriseret ved korte persistens follicle, manglende ægløsning, og dermed fraværet af corpus luteum.

Dutasterids rolle i forhold til denne persistens af bivirkninger er ikke kendt.

Under "Trin 4" på skærmen kan du trække en skyder sammen for at indstille et område med persistens.

ALICE har en øget udløbertæthed, som sikrer en fremragende persistens ved slæt eller rotationsafgræsning og en god persistens ved kontinuerlig afgræsning.

STOR VERDEN PERSISTENS På de 70+ spiller servere, din karakter, alt, hvad du bygget, og dit kæledyr ophold i spillet, selv når du forlader.

Evnen til at løse og forebygge problemer er et vigtigt træk, der udvikler sig fra livserfaring, evne til at analysere, persistens af karakter og ansvar.

Persistens og nedbrydelighed: Bioakkumulerings potentiale: Bakterietoksicitet: EC50 15mi n Vandopløselighed: mg/l Photobacteriu m phosphoreum g/l 20 C Gælder ikke for uorganiske substanser.

Ustruktureret data er således en atomisk enhed i DVM XML Store XML Store implementerer DVM og håndterer persistens og distribution.

Mobilitet i jord: Persistens og nedbrydelighed: Bioakkumulationspotentiale: Resultater af PBT- og vpvb-vurdering: Andre negative virkninger: Opløselig i vand.

Comment utiliser "résistance, persistance, persévérance" dans une phrase en Français

Résistance aux attaques contre les handicapés.

Agréable persistance sur des notes briochées.

Bonne persistance finale avec des notes salines.

Notre persévérance n’est pas une intransigeance.

Bonne persistance finale toujours sur le poivre.

Une étonnante finale d’une grande persistance

Persistance sur des notes d'oranges macérées.

Patience, exigence, et persévérance sont mes ordres.

Nous lui souhaitons persévérance et bon courage.

Tenue aux chocs Résistance interne basse