Que Veut Dire PLASMAFERESE en Français - Traduction En Français

• plasmaphérèse
• échanges plasmatiques

Exemples d'utilisation de Plasmaferese en Danois et leurs traductions en Français

I forbindelse med plasmaferese(se pkt. 5.2).
Après des échanges plasmatiques(voir rubrique 5.2).

I særligt alvorlige tilfælde anvendes plasmaferese.
Dans les cas graves, la plasmaphérèse est utilisée.

Plasmaferese kan bidrage til sygdommens eftergivelse.
La plasmaphérèse peut contribuer à la rémission de la maladie.

Effektivt ordinerer gentagne kurser af plasmaferese.
Prescrire efficacement des traitements répétés de plasmaphérèse.

Plasmaferese- rensning af blodet af giftige og metaboliske komponenter;
Plasmaphérèse- nettoyage du sang des composants toxiques et métaboliques;

Patienten fik symptomatisk behandling og plasmaferese.
Le patient a reçu un traitement symptomatique et une plasmaphérèse.

Andre behandlinger har inkluderet plasmaferese og brugen af mandlige hormoner.
D'autres traitements ont inclus la plasmaphérèse et l'utilisation d'hormones mâles.

Dosering for TTP og blødninger ved intensiv plasmaferese.
Posologie dans le cadre du PTT et d'hémorragies lors d'échanges plasmatiques intensifs.

Plasma udveksling, også kendt som plasmaferese, er en måde at“rense” dit blod.
Échange de plasma, également connu sous le nom plasmaphérèse, est un moyen de«nettoyer» votre sang.

Plasmaferese udføres om nødvendigt- blodtransfusion og endog nyretransplantation.
La plasmaphérèse est réalisée, si nécessaire- transfusion sanguine et même transplantation rénale.

Intensiveret intravenøs behandling, plasmaferese, hæmosorption, transfusion af blod og dets komponenter;
Thérapie intraveineuse intensifiée, plasmaphérèse, hémosorption, transfusion de sang et de ses composants;

TTP er en potentielt fatal tilstand, der kræver øjeblikkelig behandling, der omfatter plasmaferese.
Le diagnostic de PTT, affection d'évolution potentiellement fatale, impose un traitement rapide incluant la plasmaphérèse.

Anvendelsen af plasmaferese hæmmes også af høje omkostninger og lav tilgængelighed[17].
L'utilisation de la plasmaphérèse est également entravée par le coût élevé et la faible disponibilité[17].

Hvis der ikke er nogen terapeutisk virkning af kompleks terapi, skal patienter med AIT undergå regelmæssig plasmaferese.
En l'absence d'effet thérapeutique de la thérapie complexe, les patients avec AIT doivent subir une plasmaphérèse régulière.

Imidlertid kan vi anbefale plasmaferese(høj plasmaproteinbinding, relativ lille fordelingsvolumen).
Une plasmaphérèse peut toutefois être recommandée(forte liaison aux protéines plasmatiques, volume de distribution relativement faible).

Hvis patienten har taget ekstremt høje doser af Eutirox, kan lægen ordinere plasmaferese for at fjerne symptomer på en overdosis.
Si un patient a pris des doses extrêmement élevées d'Eutirox, le médecin peut vous prescrire une plasmaphérèse pour soulager les symptômes d'un surdosage.

Så brug af hæmosorption, plasmaferese, kortikosteroider,"immunmodulatorer" er ubrugelig og endog farlig.
Ainsi, l'utilisation de l'hémosorption, de la plasmaphérèse, des corticostéroïdes, des"immunomodulateurs" est inutile et même dangereuse.

Katastrofale antiphospholipid syndrom behandles med antikoagulantia, kortikosteroider(kortison medicin), og plasmaferese(plasma udveksling).
Le syndrome catastrophique des antiphospholipides est traitée avec anticoagulation, corticostéroïdes(médicaments cortisone), et la plasmaphérèse(l'échange de plasma).

Plasmaferese er en procedure, hvor patientens plasma fjernes fra blodet og erstattet med proteinholdige væsker.
Plasmaphérèse est une procédure dans laquelle le plasma du patient est éliminée du sang et remplacée par la protéine contenant des fluides.

Om nødvendigt udføres hæmosorption og plasmaferese for at fjerne immunkomplekser og giftige stoffer associeret med proteinmolekyler.
Si nécessaire, l'hémosorption et la plasmaphérèse sont effectuées pour éliminer les complexes immuns et les substances toxiques associées aux molécules de protéines.

Terapi utilstrækkelig til at gennemføre salver, cremer og lotions til topisk applikation, ofte ordinere lysbehandling, plasmaferese, immunmodulatorer.
Un traitement inadéquat pour conduire des onguents, des crèmes et lotions pour application topique, souvent prescrire photothérapie, plasmaphérèse, immunomodulateurs.

Betydningen af plasmaferese på genetablering af lymfocytmigration og dermed dens kliniske anvendelighed er ukendt.
L'impact des échanges plasmatiques sur la reprise de la migration lymphocytaire et par conséquent leur utilité clinique ne sont pas connus.

Hvis lægen diagnosticeret uveitis, er barnet ordineret behandling med glukokortikosteroider, så udføres immunosuppressiv terapi, og endelig er plasmaferese udført;
Si le médecin a diagnostiqué une uvéite, un traitement par glucocorticoïdes est ensuite prescrit à l'enfant, puis un traitement immunosuppresseur est réalisé et, enfin, une plasmaphérèse est réalisée;

Betydningen af plasmaferese på genetablering af lymfocytmigration og dermed dens kliniske anvendelighed er ukendt.
L'importance d'une plasmaphérèse pour la restauration de la migration des lymphocytes et, en fin de compte, son utilité clinique ne sont pas connues.

Lægen kan træffe mere radikale foranstaltninger og som behandling ordinere medicinske procedurer såsom plasmaferese, som inkluderer opsamling, oprensning af blod og dets efterfølgende tilbagevenden.
Un médecin peut prendre des mesures plus radicales et prescrire des procédures médicales telles que la plasmaphérèse, qui comprend le prélèvement, la purification du sang et son retour ultérieur.

Virkningen af plasmaferese på natalizumab- clearance og- farmakodynamik er evalueret i et forsøg med 12 MS- patienter.
L'effet des échanges plasmatiques sur la clairance et les paramètres pharmacodynamiques du natalizumab a été évalué lors d'une étude chez 12 patients atteints de SEP.

Behandlinger for hæmolytisk anæmi omfatter blodtransfusioner, medicin, plasmaferese(Plaz-meh-FEH-RE-SIS), kirurgi, blod og marv stamceller transplantationer og livsstilsændringer.
Les traitements de l'anémie hémolytique comprennent des transfusions sanguines. médicaments, plasmaphérèse(PLAZ- meh- FEH- RE- sis), la chirurgie, le sang et les cellules souches de la moelle greffes. et le mode de vie change.

Plasmaferese- fjernelse af nogle dele af blod er sjældent brugt som en behandling for lupus, undtagen akutte tilfælde, når andre behandlinger ikke er effektive.
La plasmaphérèse- suppression de certaines parties du sang est rarement utilisé comme un traitement pour le lupus, sauf en cas d'urgence lorsque les autres traitements ne sont pas efficaces.

Børn med kronisk viral hepatitis med markeret aktivitetsgrad og levercirrhose før plasmaferese og/ eller hæmosorption viste brugen af Viferon 1 suppositorie 2 gange dagligt med et interval på 12 timer i 14 dage(børn under 7 år- Viferon 150 tusinde IE, børn over 7 år- Viferon 500 tusind IE).
Les enfants atteints d'hépatite virale chronique de degré d'activité marqué et d'une cirrhose du foie avant la plasmaphérèse et/ ou l'hémosorption montraient l'utilisation du suppositoire Viferon 1 2 fois par jour à 12 heures d'intervalle pendant 14 jours(enfants de moins de 7 ans- Viferon 150 000 UI, enfants de plus de 7 ans- Viferon 500 000 UI).

Plasmaferese består i at tage blod fra et individ, med øjeblikkelig adskillelse af den flydende komponent fra den corpuskulære(røde blodlegemer, hvide blodlegemer og trombocytter);
La plasmaphérèse consiste à prélever du sang sur un sujet, en séparant immédiatement le composant liquide du composant corpusculaire(globules rouges, globules blancs et thrombocytes);

Comment utiliser "plasmaferese" dans une phrase en Danois

Plasmaferese hjælper med alvorlige symptomer på multipel sklerose i de tilfælde, hvor de intravenøse steroider er ineffektive. Ændring af sygdomsforløbet Beta-interferoner.

Plasmosorption er en metode, der ligner plasmaferese, kun der er ingen substitution af donorplasma, men det renser sig selv.

Artrose, anæstesi Nekrotiserende fasciitis Blod Diffust storcellet B celle lymfom Lever plasmaferese Ikke trombocytter Udstryg: Leukocytose, umodne.A artrose, atorvastatina apotek.

Tvungen syre diurese, hæmodialyse, trækulsøjle hæmoperfusion, og plasmaferese viste sig ikke at være effektive ved markant at øge kinin eliminering i en serie på 16 patienter.

Plasmaferese - opdeling af blod i røde blodlegemer og plasma.

I nogle tilfælde suppleres med plasmaferese for at fjerne immunkomplekser.

Processen med at donere plasma kaldes plasmaferese, og plasma donation begynder meget som enhver anden bloddonation, med en nål i armen.

Hvis fedtlever er forårsaget af forgiftning eventuelle interne faktorer (billedet i forskellige sygdomme), og derefter udføre blod rensningsmetoder hemosorption eller plasmaferese.

Artrose, anæstesi Nekrotiserende fasciitis Blod Diffust storcellet B celle lymfom Lever plasmaferese Ikke trombocytter, amoxival piller køb online.

Sygdomsprogressionen blev standset ved hjælp af supplerende plasmaferese og B-celle-hæmning med Rituximab.

Comment utiliser "plasmaphérèse" dans une phrase en Français

La plasmaphérèse (contraction des mots plasma et aphérèse) est un prélèvement partiel du sang du donneur.

Le traitement par plasmaphérèse est réputé améliorer le pronostic.

Essai de plasmaphérèse à titre de traitement héro1que, Soc.

Il ne faut pas traiter une maladie de Waldenström par plasmaphérèse seule.

Pour ma part le traitement lors de la poussée: plasmaphérèse + Solumédrol avait fonctionné.

La plasmaphérèse - thérapie qui aide à retirer les anticorps du sang.

Plasmaphérèse commence par la ponction des veines périphériques, dans lequel le cathéter est fabriqué en polyuréthane.

Plasmaphérèse ou combinaison stéroïdes-IgG sont possibles si aucun de ces traitements ne fait effet.

Il fait appel aux corticostéroïdes et aux immunosuppresseurs, voire à la plasmaphérèse (échange plasmatique).

La plasmaphérèse peut être proposée si insuffisance rénale qui ne répondent pas au traitement.