Que Veut Dire PRÆFORMEN en Français - Traduction En Français

• préforme

Exemples d'utilisation de Præformen en Danois et leurs traductions en Français

Præformen bue og forbundet søm.
L'arche de préforme et couture connecté.

Blanding bør omfatte den højeste natursten i præformen i mindst 5 cm.
Devrait couvrir la plus grande pierre naturelle dans la préforme pendant au moins 5 cm.

Præformen er fastgjort til arbejdsoverfladen af bordet med en skruestik eller klemme.
La préforme est fixée à la surface de travail de la table avec un étau ou pince.

Derefter dække dåsen med præformen forberedt til konservering med låg og tæt tæt.
Ensuite, recouvrez la boîte avec la préforme préparée pour la conservation avec un couvercle et fermez hermétiquement.

Præformen kun udføres i et rent skov zone, væk fra motorvejen og industrivirksomheder.
La préforme est effectuée uniquement dans une zone de forêt propre, loin de l'autoroute et les entreprises industrielles.

Den ende af kernen stang åbner og tillader trykluft i præformen, som pustes den til den færdige artikel form.
L'extrémité de la tige de noyau ouvre et permet l'air comprimé dans la préforme, qui se gonfle à la forme de l'article fini.

Vi pakker præformen i tørre steriliserede krukker, der er hermetisk forseglede.
Nous emballons la préforme dans des pots stérilisés à sec, qui sont scellés hermétiquement.

Hulrumsstøbeformen danner den ydre form og er fastspændt omkring en kerne stang, som danner indvendige form af præformen.
La cavité de moule a la forme externe et est serrée autour d'un barreau de coeur qui forme la forme interne de la préforme.

Derefter præformen tilsluttet, højkomprimeret og efterladt i cirka en time for at tørre blandingen.
Ensuite, la préforme sont reliées, fortement comprimé et laissé pendant environ une heure pour sécher le mélange.

Dernæst påfører flere ruller tryk på præformen, indtil den ønskede vægtykkelse og højde er opnået.
Ensuite, plusieurs rouleaux appliquent une pression sur la préforme jusqu'à ce que l'épaisseur de paroi et la hauteur souhaitées soient atteintes.

Præformen består af et fuldt dannet flaske eller krukke hals med et tykt rør af polymer, som vil danne kroppen.
La préforme est constitué d'une bouteille ou un bocal cou entièrement formé avec un tube épais de polymère, qui formera le corps.

I røde bær er der meget ascorbinsyre, men for at holde det, hældes præformen med varmt vand og insisterede.
Dans les baies rouges, il y a beaucoup d'acide ascorbique, mais pour le conserver, la billette est versée avec de l'eau chaude et insistée.

Strækker præformen før det er kølet i formen kan bibringe forbedrede egenskaber til de færdige flasker.
L'étirement de la préforme avant qu'il ne soit refroidi dans le moule peut conférer des propriétés améliorées pour les bouteilles finies.

Nederst er drevet nog, en længde på to tømmer højde, er hele længden af præformen anbragt isolering, så træet er sat på plads.
Au bas est entraîné nog, l'isolation d'une longueur de deux hauteur de bois, toute la longueur de la préforme est placée, le bois est mis sur le lieu.

Præformen anbringes på overfladen, så det øverste lag skal pakkes ind omkring linjen, og derefter løse ved hæfteklammer.
La préforme est placée sur la surface, puis la couche supérieure doit être enroulé autour de la barre, puis fixer par des agrafes.

Den mest"rigtige" version, selvfølgelig, ovn, arbejder på kul, men de kan ryge, sod dække rummet ved siden af præformen og kræver brændstof.
La«vraie» version la plus, bien sûr, four, travaillant sur les charbons, mais ils peuvent fumer, de la suie couvre l'espace à côté de la préforme et nécessite du carburant.

Præformen og blæsestøbeform kan have mange hulrum, afhængigt af artiklen størrelse og den krævede output.
Le moule de préforme par soufflage et peut avoir plusieurs cavités, selon la taille de l'article et la sortie requise.

I tilfælde af materiale af 2 mm tykkelse anvendes som en udvikling, og derefter bøjet vinkelret gennem præformen ligger an sidevæggene til bunden.
Dans le cas d'un matériau d'une épaisseur de 2 mm est appliquée comme un développement, puis pliées à angle droit à travers la préforme en butée des parois latérales vers le bas.

Præformen skal koges i 35-40 minutter ved en temperatur på ikke højere end 45 grader(ved lav varme), omrøring, fjernelse af skum.
Ensuite, la billette doit être bouillie pendant 35- 40 minutes à une température ne dépassant pas 45 degrés(sur un petit feu), en remuant, en enlevant la mousse.

Især er det ikke nødvendigt at reducere mængden af sukker, medmindre det er en opskrift, hvor dette produkt ikke er leveret, ellers kan præformen fermentere.
En particulier, il n'est pas nécessaire de réduire la quantité de sucre, sauf s'il s'agit d'une recette dans laquelle ce produit n'est pas fourni, sinon la préforme pourrait fermenter.

Den er baseret på bombardementet af siliciumatomerne af præformen ladede ioner, natrium, bor, aluminium og kalium ved høj temperatur og tryk.
Il est basé sur le bombardement des atomes de silicium de la ions chargés de préformes, de sodium, de bore, d'aluminium et de potassium à température élevée et de pression.

For at give den ønskede form præform gælder listogibnye presse med pneumatiske stempler.
Afin de conférer la préforme de forme désirée appliquer listogibnye presse avec des poinçons pneumatiques.

Hver præform fugtes med næringsstofsammensætning og placeres i en beholder til vækst.
Chaque préforme est humidifiée avec une composition nutritive et placée dans un récipient pour la croissance.

(a) Sprøjtestøbning af en præform på en kerne af stål pin.
(a) moulage par injection d'une préforme sur une tige de noyau en acier.

Luk resulterende præform i form af ruller og sættes på en bageplade på pergament papir, i form af en spiral.
Fermez la préforme obtenue sous la forme de rouleaux et de mettre sur une plaque de cuisson sur du papier sulfurisé, sous la forme d'une spirale.

Præform foring bør tage længere tid end den linje, som strækker sig i en vinkel på 45 grader fra den ene side af banen til den anden.
Doublure préforme devrait prendre plus de temps que la ligne qui se prolonge à un angle de 45 degrés d'un côté de la bande à l'autre.

Plast støber producent, kæledyr flaske præform skimmel, pvc rør montering skimmel- Zanbond Group.
Fabricant de moule en plastique, moule de préforme de bouteille pour animaux de compagnie, moule de raccord de tuyauterie en pvc- Zanbond Group.

Pre skoldet med kogende vand og pasteuriseret i 15 for at bevare dens saft præform skal opvarmes igen, hældes i rene glas eller flasker- 20 minutter, hvorefter hermetisk genlukkes.
Pré ébouillanté avec de l'eau bouillante, et pasteurisé pendant 15 afin de préserver sa préforme de jus doit être chauffé à nouveau, verser dans des pots ou des bouteilles propres- 20 minutes, après quoi hermétiquement refermées.

Jera præform linje er i stand til at justere ADSS udføres i overensstemmelse med specifikationen af ADSS kabel, så godt, eller udvikle nye produkt for nøjagtig kabel størrelse i 7 dage.
Jera ligne de préforme est capable d'ajuster ADSS effectué conformément à la spécification du câble ADSS, aussi bien, ou développer de nouveaux produits pour la taille de câble exacte à 7 jours.

Mm vild-mund præform.
Mm préforme sauvage bouche.

Comment utiliser "præformen" dans une phrase en Danois

På grund af den porøse natur af fiber præforme med en porøsitet på ~ 70%, er trækstyrken (belastning per arealenhed) af præformen ikke veldefineret.

Både aftrækningslaget og strømningsmediet bør være større, at præformen (se figur 2 for en proces skematisk).

Lav en kegle fra præformen ved hjælp af PVA lim.

Præformen kan ses at være temmelig løs og når en belastning påføres ved tilsætning af vand i koppen polypropylen præformen begynder at aflede alvorligt.

Dæk præformen med et porøst PTFE-belagt glas afrivningsvæv, også kendt som et aftrækningslag, efterfulgt af et porøst strømningsmedium.

Præformen er bagt under højt tryk i den opvarmet støbeform, med tilføjelse af et præcist defineret mængde harpiks til at fremstille en usædvanlig fast, stærk skal.

Sikre, at harpiksen fremføres langsomt sådan, at det har tid til at imprægnere ind i fiberen præformen.

Som et resultat heraf er præformen er løs og ikke var i stand til at understøtte meget vægt.

Comment utiliser "préforme" dans une phrase en Français

Une préforme est fabriquée et placée dans un moule.

Préforme obtenue par injection, pour soufflage.

Placer la préforme Matériaux sandwichs Conclusions Avantages 4.

Chine haute qualité, bas prix, BA-W-170 PET préforme ...

Réalisation d’une préforme par assemblage de capillaires (e).

Elle est ensuite consolidée et la préforme est rétreinte.

une préforme est d'abord obtenue par extrusion appelée ...

Le Soi est l’archétype qui préforme le moi.

Exemple d’une préforme obtenue après l’opération de recharge (droite).

Plateaux de table et finition de meubles préforme de chêne.