Que Veut Dire PRAKTIKOPHOLDENE en Français - Traduction En Français

• stages

Exemples d'utilisation de Praktikopholdene en Danois et leurs traductions en Français

Undersøgelsen viser desuden, at kun 9% af praktikopholdene finder sted i udlandet.
L'enquête montre en outre que seuls 9% des stages ont lieu à l'étranger.

Praktikopholdene afstemmes med behovene og faciliteterne i OSCE's afdelinger.
Les stages sont organisés en fonction des besoins et des équipements des services de l'OSCE.

Lad os dele passionen i haven"suppehave" som en del af praktikopholdene i haven.
Partageons ensemble la passion du jardin« potagé» dans le cadre des stages au jardin.

IQS forvalter praktikopholdene, og i de fleste tilfælde betales disse praktikophold.
IQS gère les stages et, dans la plupart des cas, ces stages sont rémunérés.

Inden for hvilke arbejdsområder/afdelinger af virksomheden? 2.4.4 Hvordan finder vi frem til de bedst egnede kandidater? 2.4.5 Hvordan hænger dette sammen med vore sponsorerings- og stipendieprogrammer? 2.4.6 Hvor mange penge vil vi bruge? 2.4.7 Hvilke ordninger er nødvendige for at sikre, at praktikopholdene har ogen værdi for virksomheden(f. eks. via en god projektudvælgelse)? 2.4.8 Hvilke fordele kan vi have af ordningerne?
Dans quels domaines/départements de l'entreprise? 2.4.4 Comment trouver les candidats les plus appropriés? 2.4.5 Comment cela s'insère-t-il dans notre programme de sponsoring et de bourses? 2.4.6 Quel montant y consacrerions-nous? 2.4.7 Quelles sont les modalités à prévoir pour que les stages apportent une valeur ajoutée à l'entreprise(p.ex. par une bonne sélection des projets)? 2.4.8 Quels avantages souhaitons-nous en retirer?

Praktikopholdene er et nyttigt supplement til uddannelsen modtaget af University of Artois.
Les stages forment un complément utile à la formation reçue par l'Université d'Artois.

Disse konsortier tilrettelagde mere end 15% af alle praktikopholdene i udlandet under Erasmus-programmet i 2011/12.
Ils ont organisé plus de 15% de l'ensemble des stages Erasmus à l'étranger en 2011‑2012.

Praktikopholdene er især for unge universitetsuddannede og varer 3-5 måneder.
Ces stages, destinés principalement à des jeunes détenteurs d'un diplôme universitaire, durent de trois à cinq mois.

Det akademiske udvalg vil også være ansvarlig for den endelige opgave, praktikopholdene blandt alle eleverne i henhold til klassen opnået af eleverne i forelæsningsperioden, deres præferencer og råd fra den lokale koordinator i kontakt med studerende.
Le comité académique sera également responsable de la cession finale des stages parmi tous les étudiants en fonction du classement obtenu par les étudiants dans la période de cours, de leurs préférences et des conseils du coordinateur local en contact avec les étudiants.

Praktikopholdene er åbne for ansøgere, som på ansøgningstidspunktet for den pågældende stilling opfylder disse krav.
Les stages sont ouverts aux candidats qui, au moment du dépôt de la demande, remplissent les conditions suivantes.

Undersøgelsen anbefalede, at praktikopholdene bør give de unge større garantier for kvalitet og fremtidsudsigter og bør være bedre tilpasset til arbejdsmarkedets behov(se IP/12/731).
Cette étude plaide pour que les stages offrent plus de garanties en termes de qualité et de perspectives pour les jeunes, et qu'ils répondent mieux aux exigences du marché du travail(voir IP/12/731).

Praktikopholdene tilbydes for en periode af højst tre, fire eller fem måneder og kan være lønnede(1350 euro pr. måned) eller ulønnede afhængigt af de disponible bevillinger.
Les stages durent trois, quatre ou cinq mois et sont rémunérés à environ 1350 €(en fonction des crédits budgétaires disponibles).

Praktikopholdene giver praktikanterne mulighed for at erhverve praktisk erfaring med Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses daglige arbejde og med databeskyttelse generelt.
Les stages permettent aux stagiaires d'acquérir une expérience pratique des activités quotidiennes du CEPD et de la protection des données.

Praktikopholdene giver dig mulighed for aktivt at deltage i projekter og projektmøder og sørge for, at du får mulighed for at opbygge et virksomhedsnetværk og viden.
Les stages vous permettent de participer activement à des projets et à des réunions de projets et vous permettent de créer un réseau d'entreprise et des connaissances.

Praktikopholdene er omhyggeligt designet til at hjælpe dig med at opbygge din karriere, mens du har en varig indvirkning på de mennesker i det samfund, hvor du tjener.
Les stages sont soigneusement conçus pour vous aider à développer votre carrière tout en ayant un impact durable sur les personnes dans la communauté dans lesquelles vous desservez.

Praktikopholdene giver dig mulighed for aktivt at deltage i projekter og projektmøder og sørge for, at du får mulighed for at opbygge et virksomhedsnetværk og viden.
Les stages vous permettent de prendre une part active dans les projets et les réunions de projet et vous assurer que vous avez la possibilité de construire un réseau d'entreprise et de la connaissance.

Konkurrencen, praktikopholdene og forbindelserne mellem turistvirksomhederne og eleverne vurderes af Bulgariens erhvervslederforum og det bulgarske center for øvevirksomheder.
Le concours, les stages et le renforcement des relations entre les agences de tourisme et les élèves sont évalués par le forum bulgare des dirigeants d'entreprise et par le réseau bulgare des organismes de formation.

Praktikopholdene giver praktikanterne mulighed for at erhverve praktisk erfaring med Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses daglige arbejde og med databeskyttelse generelt.
Les stages auprès du Superviseur de la Protection des Données européennes permettent aux stagiaires d'acquérir une expérience pratique des activités quotidiennes du EDPS ainsi que de la protection des données.

Praktikopholdene varer Ira to til fire uger c ophold som undervisningsassistent i udlandet for fremtidige sproglærere med det formål at give dem mulighed for at udvide deres kendskab til de sprog, de skal undervise i.
La durée des stages sera comprise entre deux et quatre semaines; c périodes d'3ssistanat à l'étranger pour les futurs professeurs de langues afin qu'ils puissent enrichir leurs connaissances dans les langues qu'ils enseigneront.

Praktikopholdene er struktureret, evalueret og anerkendt som en integreret del af studiet og giver hver studerende mulighed for at tilbringe en periode i et arbejdsmiljø i overensstemmelse med den valgte specialisering.
Les stages sont structurés, évalués et reconnus comme faisant partie intégrante du programme d'études et offrent à chaque étudiant la possibilité de passer un certain temps dans un environnement de travail cohérent avec la spécialisation choisie.

Praktikophold og stipendier i forbindelse med den europæiske integration.
Stages et bourses d'études sur l'intégration européenne.

Praktikophold og praktikophold med regionens førende virksomheder.
Des stages et des stages dans les principales entreprises de la région.

Hutong School tilbyder praktikophold i Kinas største by!
L'école Hutong School offre des stages dans la plus grande ville de Chine!

EUROPA- Praktikophold for færdiguddannede kandidater, lingvister og studerende.
EUROPA- Stages pour diplômés, linguistes et étudiants.

Betalt praktikophold i luksus hoteller og berømte restauranter.
Des stages rémunérés dans les hôtels de luxe et restaurants célèbres.

Praktikophold, der er forbeholdt nationale tjenestemænd.
Des stages réservés aux fonctionnaires nationaux.

Praktikophold er vigtige og tilskyndes.
Les stages sont importants et sont encouragés.

Alle disse praktikophold indebærer original forskning i en kemisk problem.
Tous ces stages impliquent des recherches originales sur un problème chimique.

Associates hvert år tilbyder praktikophold og jobmuligheder til nye kandidater.
Les associés offrent chaque année des stages et des opportunités de travail aux nouveaux diplômés.

Mange studerende praktikophold er arrangeret hvert år.
Beaucoup de stages d'étudiants sont organisées chaque année.

Comment utiliser "praktikopholdene" dans une phrase en Danois

Praktikopholdene i Australien fokuserer på at træne og forbedre de studerendes kompetencer gennem et støttende miljø.

Praktikopholdene i udlandet finder for den største dels vedkommende sted i ældre/hjemmepleje, psykiatri, værksteder og skoler for psykisk/fysisk handicappede og i børnehaver.

Virksomhederne lægger sig virkelig i selen for, at praktikopholdene skal være givende og en god oplevelse for alle.

Praktikopholdene bød på introduktion til metoder, processer og roller i en it-virksomhed, og derudover fik eleverne lov at prøve kræfter med en konkret opgave.

Hun havde ingen oplysning om, at A skulle have kritiseret den måde, som praktikopholdene var tilrettelagt på.

I undervisningen kombineres teori og praktiske øvelser med udgangspunkt i branchesituationer, hvor problembaseret læring og projektorienteret tilrettelæggelse knytter sammenhæng mellem hovedforløbets skoleophold og praktikopholdene.

Praktikopholdene kan ligge i bolig-, erhvervs- og institutionssektoren.

FAQ – ELSA Copenhagen Hvem kan ansøge om praktikopholdene?

Praktikopholdene kan finde sted inden for ethvert område, der beskæftiger sig med jura.

De fleste af praktikopholdene er på seks måneder og giver derfor både merit og SU til den studerende.

Comment utiliser "stages" dans une phrase en Français

Stages chevaux pour les 11-17 ans.

Est-ce que les stages sont difficiles?

Les deux autres stages sont maintenus.

Nos stages sont reconnus par l’ONE.

Des stages intensifs sont aussi possibles.

Bonus, ils offrent des stages payés!

Les stages professionnels ltranger Fiches pratiques.

Nos stages sont agréés par l'O.N.E.

Stages complémentaires dans des disciplines variées.

J'ai commencé mes stages fin aout.