Que Veut Dire PROBLEMET MED FEDME en Français - Traduction En Français

• problème de l'obésité
• problème de l' obésité

Exemples d'utilisation de Problemet med fedme en Danois et leurs traductions en Français

Problemet med fedme og overskydende kropsvægt.
Le problème de l'obésité et l'excès de poids.

Handlingsprincippet for tabletter Hoodix ligger i den komplekse indvirkning på problemet med fedme.
Le principe d'action des tablettes Hoodix réside dans un impact global sur le problème de l'obésité.

Problemet med fedme er velkendt for voksne og teenagere ligeligt.
Le problème de l'obésité est familier aux adultes et aux adolescents tout aussi.

Misbrug af sukker erstatninger kan føre til forstyrrelse af hjertemusklen og problemet med fedme.
L'abus de substituts de sucre peut entraîner des violations du muscle cardiaque et de l'obésité.

Problemet med fedme forblive i kvaliteten og kvantiteten af fedtholdige fødevarer.
Le problème de l'obésité restent dans la qualité et la quantité d'aliments gras.

I disse publikationer foreslog de baser, der skulle anvendes i procedurerne for at behandle problemet med fedme.
Dans ces publications, ils ont proposé les bases à utiliser dans les procédures pour traiter le problème de l'obésité.

Overvægt eller problemet med fedme er en risikofaktor for diabetes.
Etre en surpoids ou le problème de l'obésité est un facteur de risque pour le diabète.

Fast Burn Extreme ingredienser er valgt på en sådan måde, at det på kortest mulig tid er muligt at sikre, at du effektivt eliminerer problemet med fedme.
Fast Burn Extreme ingrédients sont sélectionnés de manière à éliminer le plus rapidement possible le problème de l'obésité dans les meilleurs délais.

I dag er der ud over problemet med fedme en anden, ikke mindre farlig spiseforstyrrelse.
Aujourd'hui, en plus du problème de l'obésité, il existe un autre, non moins dangereux: les troubles de l'alimentation.

Midt travle livsstil og hektiske rutiner, har brugen af forarbejdede fødevarer er blevet frygtelig øget på grund af, som de fleste af de unge står i øjeblikket over problemet med fedme.
Au milieu de vie et trépidante routines occupés, l'utilisation des produits alimentaires transformés a été terriblement augmenté en raison de laquelle la plupart des jeunes est actuellement confronté au problème de l'obésité.

Imidlertid er problemet med fedme i USA nu meget akut, og sagen med Jessica var den første svulme.
Cependant, le problème de l'obésité aux États- Unis est maintenant très aigu, et le cas de Jessica était la première hirondelle.

Hr. formand, jeg bifalder principielt det kompromis, som vi har stemt om i dag, man må blot ikke glemme i den forbindelse, at det primært er staten, der er ansvarlig, når problemet med fedme, især hos børn, skal løses.
Monsieur le Président, même si sur le principe, je me réjouis du compromis à propos duquel nous avons voté aujourd'hui, il ne faut pas oublier que la responsabilité première quant à la résolution du problème de l'obésité, surtout chez les enfants, incombe à l'État.

Der er meget, som EU kan gøre for at reducere problemet med fedme, som vi bør fokusere på her i Parlamentet.
Par écrit.-(SV) L'Union peut faire beaucoup pour réduire le problème de l'obésité, une question à laquelle le Parlement doit accorder son attention.

Skriftlig.-(PL) Problemet med fedme og kostrelaterede sygdomme har taget en voldsom drejning på verdensplan.
Par écrit.-(EN) Le problème de l'obésité et des maladies liées à l'alimentation a pris des proportions dramatiques à l'échelle de la planète.

I den udtalelse om sundhedsproblemer i relation til ernæring, overvægt og fedme, som Udvalget om Det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse vedtog, skrev jeg, at der skal lægges særlig vægt på problemet med fedme blandt børn og unge, eftersom overvægt er forbundet med en øget risiko for hjerte-kar-sygdomme, diabetes, forhøjet blodtryk og visse kræftformer.
Dans l'avis relatif aux problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité, adopté par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, j'avais écrit qu'une importance toute particulière devait être accordée au problème d'obésité chez les enfants et les jeunes, étant donné que le surpoids augmente le risque de souffrir de maladies cardiovasculaires, de diabète, d'hypertension et de certaines tumeurs.

Problemet med fedme og overvægt af de nuværende metoder til vægttab kan være løst på en meget enkel måde.
Le problème de l'obésité et de l'excès de poids des méthodes actuelles de perte de poids peut être résolu de manière très simple.

Denne adfærdsmæssige vurdering er en vigtig brik, som hvis det gøres helt med det, vi kan få oplysninger om, hvordan patienten opfatter problemet med fedme, personlige egenskaber, psykologiske og sociale, hvad der er den livsstil, der finder ud på det tidspunkt og frem for alt at understrege, hvad er din motivation og forventninger til at starte en behandling.
Cette évaluation comportementale est un élément clé, comme si tout à fait avec elle, nous pouvons obtenir des informations sur la façon dont le patient perçoit le problème de l'obésité, les caractéristiques personnelles, psychologique et social, ce qui est le style de vie qui prend à ce moment- là, et surtout, mettez l'accent sur votre motivation et vos attentes pour commencer un traitement.

Problemet med fedme og overvægt af de nuværende metoder til vægttab kan være løst på en meget enkel måde.
Le problème de l'obésité et de l'excès de poids dans le contexte actuel de méthodes de perte de poids peut être résolu d'une manière très simple.

Denne 4-del vægt tab formel angriber problemet med fedme fra flere vinkler, at sikre at du opnår positiv vægt tab resultater i sidste ende.
Cette formule de perte de poids de 4 parties attaque le problème de l'obésité sous plusieurs angles, en veillant à ce que vous obtiendrez des résultats de perte de poids positifs en fin de compte.

Der er mange forskellige måder, du kan løse problemet med fedme, hvilket gør det mere nødvendigt end nogensinde før at finde en naturlig behandling for fedme..
Il y a différentes manières que vous pouvez aborder le problème de l'obésité, ce qui en fait plus impérative que jamais de trouver un traitement naturel contre l'obésité.

Problemer med fedme eller toksiner, der forurener din krop?
Des problèmes d'obésité ou de toxines polluent votre corps?

Henvise til nogle problemer med fedme og rygning.
Se référer à quelques problèmes avec l'obésité et le tabagisme.

Problemer med fedme og overvægt forsvinder ikke alene, og at slippe af med dem kræver engagement og betydelig indsats.
Les problèmes d'obésité et de surpoids ne disparaissent pas d'eux- mêmes et leur élimination nécessite un engagement et des efforts considérables.

Small- leaved Bakopa- er berømt for de egenskaber, der øger kroppens effektivitet, hvorfor det virker godt for folk der har problemer med fedme eller overvægt.
Bacopa melkolistnaya- est célèbre pour ses propriétés qui augmentent la performance du corps, il est donc idéal pour les personnes ayant des problèmes d'obésité ou de surpoids.

Small- leaved Bakopa- er berømt for de egenskaber, der øger kroppens effektivitet, hvorfor det virker godt for folk der har problemer med fedme eller overvægt.
Petites feuilles Bakopa- est célèbre pour les propriétés qui augmentent l'efficacité du corps, c'est pourquoi il fonctionne bien pour les personnes qui ont des problèmes d'obésité ou de surpoids.

Fremme af fysisk aktivitet blandt unge vil afhjælpe problemer med fedme og generel dårlig form, ligesom det vil bidrage til at forhindre alle de sekundære sundhedsproblemer, der opstår med tiden som følge af mangel på aktivitet.
Encourager l'activité physique chez les jeunes aidera à gérer les problèmes d'obésité et le manque d'exercice physique en général, ainsi que tous les problèmes de santé annexes qui surviennent avec le temps du fait d'un manque d'activité.

Problem med fedme eller overvægt har opslugt folk fra alle aldersgrupper.
Les personnes ont été englouties par un problème de surpoids ou d'obésité de toutes les catégories d'âge.

Men helt ærligt, har vi et stigende problem med fedme?
Franchement, avons- nous un problème avec le niveau d'obésité?

Problem med fedme eller overvægt har opslugt folk fra alle aldersgrupper.
Le problème de l'obésité ou de l'excès de poids a entouré des individus de tous les groupes d'âge.

Problemer med fedme eller toksiner, der forurener din krop?
Des problemes de surpoids ou de toxines contaminant votre corps?

Comment utiliser "problemet med fedme" dans une phrase en Danois

Nogle personer tager ikke fedme alvorligt, men problemet med fedme vigtigere end mange sygdomme.

Så man med heldagesskolen også kunne være med til at afhjælpe problemet med fedme hos børn.

David Ludwig, der er blevet udbetalt på problemet med fedme blandt børn, abilify kopi.

I Rusland, mange klinikker, hvis specialister er involveret i at eliminere problemet med fedme på en operativ måde.

Problemet med fedme er, at de fleste mennesker ikke engang overveje det meget af en sygdom.

Louis Grech (PSE), skriftlig. – (PL) Problemet med fedme og kostrelaterede sygdomme har taget en voldsom drejning på verdensplan.

Selvom der findes en lang række behandlingsmuligheder, ser problemet med fedme og andre livsstilssygdomme ud til at blive endnu mere udbredt.

Siden er problemet med fedme på det nærmeste kommet ud af kontrol.

Madkultur i USA - $20 Foo Fedmeepidemi i USA by Simon Lenz on Prez Man kan ikke i tvivl om, at problemet med fedme har nået epidemiske proportioner i USA.

Især afvisningen af ​​alkohol, narkotika og rygning; Det er vigtigt at træffe foranstaltninger til at reducere vægten, når problemet med fedme er relevant for patienten.

Comment utiliser "problème de l'obésité" dans une phrase en Français

Après l accouchement cette femme a fait face au problème de l obésité qui était son encouragement à trouver un moyen universel de perte de poids et d aider.

la perte de poids: Si vous êtes confrontés à problème de l obésité et que vous voulez perdre du poids.

Le problème de l obésité et du surpoids n est pas à prendre à…

Le problème de l obésité et du surpoids n est pas à prendre à la légère en France.

phen375 est des pilules pour maigrir très efficaces, qui vous aide à réduire le poids et de résoudre le problème de l obésité globale.