Que Veut Dire PRODUCENTSAMMENSLUTNING en Français - Traduction En Français

• groupement de producteurs
• association de producteurs
• union de producteurs

Exemples d'utilisation de Producentsammenslutning en Danois et leurs traductions en Français

Er pr. producentsammenslutning begrænset til højst.
Plafonné à un maximum, par groupement de producteurs.

Denne procentsats hæves til 13%, når kontrahenten for producenterne er en producentsammenslutning eller -forening.
Ce pourcentage est porté à 13% lorsque le contractant pour les producteurs est une association ou une union de producteurs.

En producentsammenslutning skal opfylde følgende krav.
Le groupement de producteurs doit répondre aux conditions suivantes.

Ansøgning om registrering kan kun indgives af en producentsammenslutning, der har fastsat en varespecifikation.
La demande d'enregistrement ne peut être présentée que par un groupement de producteurs ayant élaboré un cahier des charges de la denrée.

En producentsammenslutning må ikke foretage første forarbejdning af tobak.
Le groupement de producteurs ne peut pas exercer l'activité de la première transformation de tabac.

Støtte til oprettelsen af en producentsammenslutning, jf. artikel 10 i forordning 1/2004.
Aide pour la formation d'un groupe de producteurs en vertu de l'article 10 du règlement(CE) no 1/2004.

De særlige betingelser for ydelse af præmien, hvis dyrkningskontrakten indgås med en producentsammenslutning.
Les conditions spécifiques de l'octroi de la prime lorsque le contrat de culture est conclu avec un groupement de producteurs.

For at blive anerkendt skal en producentsammenslutning omfatte arealer på mindst 60 hektar og mindst 7 producenter.
Pour être reconnu, un groupement de producteurs doit comprendre des superficies d'au moins 60 hectares et au moins 7 producteurs..

Jeg vil også fremhæve støtten til mellemstore virksomheder til afsætning og forarbejdning og til enhver form for producentsammenslutning.
Je tiens également à souligner l'extension de l'assistance aux moyennes entreprises en matière de commercialisation, de transformation ainsi que dans le cadre de toute forme d'association de producteurs.

Der bør fastsættes bestemmelser for, at nævnte producentsammenslutning kan indgive en anmodning om anerkendelse efter nævnte forordning.
Il convient de prévoir des dispositions pour permettre audit groupement d'introduire une demande de reconnaissance au titre dudit règlement.

En producentsammenslutning karakteriseres ved, at den er oprettet på initiativ af producenterne, som i det væsentlige skal udgøre medlemskredsen.
Une association de producteurs se caractérise par le fait qu'elle a été intituée à l'initiative des producteurs et qu'elle se compose essentiellement de producteurs..

Den i stk. 1 omhandlede støtte fastsættes for hver producentsammenslutning på grundlag af dens årlige afsatte produktion og.
Le montant de l'aide prévue au paragraphe 1 est déterminé pour chaque groupement de producteurs sur la base de sa production annuelle commercialisée et est.

En producentsammenslutning, der opfylder betingelserne for anerkendelse den 15. november, vil kunne opretholde anerkendelsen for høsten det følgende år.
Le groupement de producteurs répondant aux conditions de reconnaissance à la date du 15 novembre pourra garder la reconnaissance pour la récolte de l'année suivante.

Som undtagelse fra artikel 2, stk. 1 i forordning( EOEF) nr. 1351/72 kan en producentsammenslutning i Irland anerkendes, naar den omfatter mindst tre producenter.
En Irlande, par dérogation à l'article 2 paragraphe 1 du règlement(CEE) nº 1351/72, un groupement de producteurs peut être reconnu s'il comprend au moins trois producteurs..

Fremlægges af en producentsammenslutning eller en producentorganisation, der er anerkendt efter henholdsvis Ridets forordning(EØF) nr. 1360/78(*) og nr. 1035/720, og.
Est présenté par un groupement de producteurs ou une organisation de producteurs reconnus au titre respectivement des règlements(CEE) n° 1360/78 du Conseil(4) et(CEE) n° 1035/72 du Conseil(*).

I artikel 3, stk. 1, litra g, indsættes som sidste punktum:"Ikke desto mindre kan en producentsammenslutning begrænse sit aktivitetsområde til visse produktionsområder.
À l'article 3, paragraphe 1, point g, la phrase suivante est ajoutée:"Néanmoins, un groupement de producteurs peut limiter son champ d'activités à certaines zones de production.

Støtten i henhold til stk. 1 ydes til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder som defineret i Kommissionens henstilling 2003/361/EF samt til enhver form for producentsammenslutning.
L'aide visée au paragraphe 1 est accordée aux micro-, petites et moyennes entreprises telles que définies dans la recommandation de la Commission no 2003/361/CE, ainsi qu'à toute forme associative de producteurs.

I første etape forelægger en producentsammenslutning den pågældende medlemsstats kompetente myndigheder en registreringsansøgning.
Dans un premier temps, une demande d'enregistrement est soumise par un groupement de producteurs aux autorités compétentes de l'Etat membre concerné.

Ii en oversigt over, hvor store mængder bomuld der i det indeværende produktionsår er blevet egreneret for en individuel producent eller en producentsammenslutning i henhold til artikel 12 i forordning(EF) nr. 1051/2001.
Ii l'état récapitulatif des quantités pour lesquelles le coton a été égrené, au titre de la campagne en cours, pour le compte d'un producteur individuel ou d'un groupement de producteurs conformément à l'article 12 du règlement(CE) n° 1051/2001;

Have indgivet en af den berørte producent eller producentsammenslutning godkendt erklæring om de nærmere vilkår for egreneringens udførelse og for forvaltningen af støtten.
Avoir déposé une déclaration, approuvée par le producteur ou le groupement de producteurs concerné, précisant les conditions dans lesquelles l'égrenage est effectué ainsi que celles relatives à la gestion de l'aide;

Uanset artikel 10 anvendes bestemmelserne i denne artikel i de tilfælde, hvor bomulden skal egreneres for en individuel producent eller en producentsammenslutning som omhandlet i artikel 12 i forordning(EF) nr. 1051/2001.
Par dérogation à l'article 10, les dispositions du présent article s'appliquent dans le cas où le coton est destiné à être égrené pour le compte d'un producteur individuel ou d'un groupement de producteurs conformément à l'article 12 du règlement(CE) n° 1051/2001.

Hvis en producentsammenslutning ikke overholder de regler for ydelse af præmier, der er anført i bilag V til denne forordning, fortaber den enhver ret til at modtage særstøtte for den aktuelle høst.
Si le groupement de producteurs ne respecte pas les règles pour l'octroi des primes visées à l'annexe V du présent règlement, celui-ci perd tout droit à bénéficier de l'aide spécifique pour la récolte en cours.

Ved første afsætningsled forstås producentens eget salg af humlen eller, hvis der er tale om en producentsammenslutning, medlemmernes salg af humle til engrosvirksomheder eller til forarbejdningsindustrien.
On entend par premier stade de la commercialisation la vente de houblon par le producteur lui-même ou, dans le cas d'un groupement, par ses adhérents au commerce de gros ou aux industries utilisatrices.

I tilfælde af, at en producentsammenslutning ikke overholder bestemmelserne i artikel 11, stk. 3, litra d, udelukkes den pågældende sammenslutning fra støtteordningen i det følgende produktionsår.
Dans le cas de non-respect, par un groupement de producteurs, des dispositions visées à l'article 11, paragraphe 3, point d, le groupement concerné est exclu du régime d'aide de la campagne de commercialisation suivante.

Stoetten forhoejes med 100 ECU pr. hektar, hvis initiativprogrammet fremlaegges og gennemfoeres af en producentsammenslutning eller -organisation, og hvis det fastsaettes, at der ydes teknisk bestand ved programmets gennemfoerelse.
L'aide est majorée de 100 écus par hectare lorsque le programme d'initiatives est présenté et réalisé par un groupement ou une organisation de producteurs et prévoit, pour sa mise en oeuvre, le recours à une assistance technique.

(3) En producentsammenslutning kan tilbageholde indtil 20% af støtten til at finansiere særlige foranstaltninger med henblik på at tilpasse produktionen til markedsbehovet, idet denne tilbageholdelse kan kumuleres i en periode på tre år.
(3) Un groupement de producteurs peut retenir jusqu'à 20% de l'aide pour financer des mesures spéciales d'adaptation aux besoins du marché, cette rétention pouvant être cumulée pendant une période de trois années.

Med forbehold af artikel 8 i forordning( EOEF) nr. 1360/78 inddrages anerkendelsen af en producentsammenslutning, hvis de i stk. 1 omhandlede betingelser for anerkendelsen ikke var eller ikke laengere er opfyldt.
Sans préjudice de l'application de l'article 8 du règlement(CEE) nº 1360/78, la reconnaissance d'un groupement de producteurs est retirée si les conditions de reconnaissance prévues au premier alinéa n'étaient pas ou ne sont plus satisfaites.

En producentsammenslutning, som iværksætter en anerkendelsesplan, kan når som helst indgive en anmodning om anerkendelse i henhold til artikel 11 i forordning(EF) nr. 2200/96 på de i nærværende forordning fastsatte betingelser.
Un groupement de producteurs mettant en oeuvre un plan de reconnaissance peut, à tout moment, présenter une demande de reconnaissance au titre de l'article 11 du règlement(CE) n° 2200/96, dans les conditions prévues par le présent règlement.

For så vidt angår aktive stoffer, som der forelægges en fælles anmeldelse eller et fælles dossier for, en producentsammenslutning, der er etableret i EF og udpeget af producenter som nævnt i første eller andet led med henblik på at overholde denne forordning.
Pour les substances actives pour lesquelles une notification collective ou un dossier collectif est soumis, l'association de producteurs établie dans la Communauté et désignée par les producteurs visés au premier et au deuxième tirets aux fins du respect du présent règlement;

For at sikre, at producentsammenslutningen eller -organisationen bliver et levedygtigt foretagende, bør der forelægges en forretningsplan for medlemsstaterne som en betingelse for at tilkende en producentsammenslutning eller -organisation støtte.
Pour faire en sorte que le groupement ou l'organisation de producteurs devienne une entité viable, l'octroi d'une aide à un groupement ou une organisation de producteurs devrait être subordonné à la présentation d'un plan d'entreprise aux États membres.

Comment utiliser "producentsammenslutning" dans une phrase en Danois

Erhvervs- og brancheorganisationer, der repræsenterer en eller flere sektorer, kan ikke få støtte som "producentsammenslutning". 2.

De 2 winemakers er en del af den prestigefulde portugisiske producentsammenslutning Lua Cheia em Vinhas Velhas (fuldmåne i gamle vinmarker).

En projektpartner kan fx være: · Landbrugs- og fødevarekonsulenter · Brancheorganisationer · En producentsammenslutning, dvs.

Der kan ikke ydes tilskud til erhvervs- og brancheorganisationer, der derfor ikke kan være medlem af en producentsammenslutning.

FaktaØkologiske Høstmarked bliver afholdt af Producentsammenslutning Økosalg & Oplysning med tilskud fra EU og Fødevareministeriets Landdistriktsprogram med sponsorat fra SuperBest.

Dette loft sættes op til 13 % af den afsatte produktions værdi, når den kontraherende part på producentsiden er en producentsammenslutning, -forening eller -organisation. 2.

Minimumsstøttebeløbet til producentsammenslutninger på Malta, beregnet på grundlag af de nødvendige omkostninger til oprettelse af en lille producentsammenslutning, er anført i bilag III.

direktør for den amerikanske producentsammenslutning af kæledyrstilbehør.

Comment utiliser "association de producteurs, groupement de producteurs" dans une phrase en Français

Association de producteurs locaux en lien direct avec les consommateurs.

Groupement de producteurs basé à Lomme Au GAEC Grave.

Nous sommes une association de producteurs 100 % locaux .

association de producteurs de différentes spécialités dont Sabine a connaissance ?

Cette association de producteurs respecte les directives de l’EcoCert.

March'équitable : Création d'une association de producteurs et de consommateurs.

Notre association de producteurs appartient et participe à l'économie sociale et solidaire.

Fédération des Caves Coopératives des Bouches-du-Rhône : Association de producteurs cave coopérative

L’idée, c’est d’aller en association de producteurs de champignons.

Il s’agit d’une organisation du groupement de producteurs EQUILIBRIUM Omega 3.