Exemples d'utilisation de Prograf en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prograf indeholder lactose.
Hvis De har glemt at tage Prograf.
Si vous oubliez de prendre PROGRAF.Brug Prograf med forsigtighed.
Advagraf tages én gang daglig, medens Prograf tages to gange daglig.
Advagraf est pris une fois par jour, alors que Prograf est pris deux fois par jour.Prograf og tilknyttede navne(se bilag I).
Prograf et dénominations associées(voir annexe I).Check med din læge, før du drikker alkohol, mens du tager Prograf.
Vérifiez auprès de votre médecin avant de consommer de l'alcool pendant que vous prenez Protopic.Advagraf og Prograf kan ikke udskiftes med hinanden.
Advagraf et Prograf ne sont pas interchangeables.Transplantatoverlevelsen efter 12 måneder var 85, 3% for Advagraf og 85, 6% for Prograf.
La survie du greffon à 12 mois était de 85,3% pour Advagraf et de 85,6% pour Prograf.Prograf må ikke bruges sammen med ciclosporin.
Prograf ne doit pas être utilisé avec de la ciclosporine.Hvis De ved en fejltagelse har fået for meget Prograf, vil Deres læge justere den næste dosis.
Si vous avez reçu trop de Prograf, votre médecin modifiera la dose suivante.Prograf kan øge din risiko for at udvikle hudkræft.
Protopic peut augmenter votre risque de développer un cancer de la peau.Tal med din læge, før herunder grapefrugt eller i din kost, mens du tager Prograf.
Parlez- en à votre médecin avant d'inclure pamplemousse ou du jus de pamplemousse dans votre régime alimentaire tout en prenant Protopic.Behandling med Prograf bør ikke fortsætte i længere end 7 dage.
Le traitement avec Prograf ne doit pas être poursuivi pendant plus de 7 jours.Overlevelsesraten efter 12 måneder var 98,6% for Advagraf, 95,7% for Prograf og 97,6% for ciclosporin;
Les taux de survie patient à 12 mois ont été de 98,6% pour Advagraf, de 95,7% pour Prograf et de 97,6% pour la ciclosporine;BAR_ Prograf _BAR_ Se bilag III _BAR_ Se bilag III _BAR_ 12.4.2006 _BAR_.
BAR_ Prograf _BAR_ Voir annexe III _BAR_ Voir annexe III _BAR_ 12.4.2006 _BAR_.Transplantatoverlevelsen efter 12 måneder var 96, 7% for Advagraf, 92, 9% for Prograf og 95, 7% for ciclosporin.
La survie du greffon à 12 mois était de 96,7% pour Advagraf, de 92,9% pour Prograf et de 95,7% pour la ciclosporine.Prograf og tilknyttede særnavne(se bilag I) 5 mg/ ml koncentrat till infusionsvæske.
Prograf et noms associés(voir Annexe I) 5mg/ ml Solution à diluer pour perfusion.Forholdet mellem tacrolimusniveauerne(C24) og systematisk eksponering(AUC0- 24)er sammenligneligt for de to formuleringer Advagraf og Prograf.
Le rapport entre les concentrations résiduelles de tacrolimus(C24) et l'exposition systémique(ASC0- 24)est similaire entre les deux formulations Advagraf et Prograf.Prograf kan forårsage mild irritation, hvis det ikke infunderes direkte i en vene.
PROGRAF peut provoquer une légère irritation s'il n'est pas perfusé directement dans une veine.Resultater fra kliniske studier udført med Advagraf, tacrolimus en gang daglig Levertransplantation Effektiviteten ogsikkerheden af Advagraf og Prograf, begge i kombination med kortikosteroider, blev sammenlignet i 471 de novo levertransplanterede patienter.
Résultats des essais cliniques réalisés avec Advagraf, tacrolimus une fois par jour Transplantation hépatique L'efficacité etla tolérance d'Advagraf et de Prograf, tous 2 en association avec des corticoïdes, ont été comparées chez 471 receveurs d'une transplantation hépatique De vil få Prograf som en uafbrudt 24 timers infusion, aldrig som en kort injektion.
Vous recevrez Prograf sous forme de perfusion continue sur 24 heures et jamais en injection rapide.Prograf kan sænke de blodlegemer, som hjælper kroppen med at bekæmpe infektioner.
Protopic peut réduire les cellules sanguines aident votre organisme à lutter contre les infections qui.Virkningen og sikkerheden af Advagraf og Prograf, begge i kombination med kortikosteroider, blev sammenlignet i 471 de novo levertransplanterede patienter.
L'efficacité et la sécurité d'Advagraf et de Prograf, tous 2 en association avec des corticoïdes, ont été comparées chez 471 receveurs d'une transplantation hépatique Prograf 5 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning må ikke injiceres ufortyndet.
Prograf 5 mg/ml solution à diluer pour perfusion ne doit pas être injecté sans dilution préalable.Virkningen og sikkerheden af Advagraf og Prograf, begge i kombination med mycophenolatmofetil(MMF) og kortikosteroider, blev sammenlignet i 667 de novo nyretransplanterede patienter.
L'efficacité et la sécurité d'Advagraf et de Prograf, tous 2 en association avec le mycophénolate mofétil(MMF) et des corticoïdes, ont été comparées chez 667 receveurs d'une transplantation rénale Prograf og tilknyttede særnavne(se bilag I) 0, 5 mg kapsler, hårde[Se bilag I- Udfyldes nationalt] Tacrolimus.
Prograf et noms associés(voir Annexe I) 0,5 mg Gélules[Voir annexe I- A compléter au niveau national] Tacrolimus.Tag ikke Prograf i større mængder, eller tage det i længere tid end anbefalet af din læge.
Ne prenez pas Protopic en quantités plus grandes, ou pour plus longtemps que recommandé par votre médecin.Prograf nedsætter kroppens egen forsvarsmekanisme for at undgå, at kroppen afstøder det transplanterede organ.
Prograf diminue les mécanismes de défense de votre organisme pour vous empêcher de rejeter votre organe transplanté.Patienter, der tager Prograf efter en organtransplantation kan have en øget risiko for at udvikle blodsukker eller diabetes højt.
Les patients qui prennent Protopic après une transplantation d'organe peuvent avoir un augmenté à risque de développer l'hyperglycémie ou de diabète.Prograf og tilknyttede navne(se bilag I) 5 mg/ ml koncentrat till infusionsvæske, opløsning[Se bilag I- bdfyldes nationalt] Tacrolimus.
Prograf et noms associés(voir Annexe I) 5 mg/ ml Solution à diluer pour perfusion[Voir annexe I- A compléter au niveau national] Tacrolimus.
